in blue english / en noir en français

All photos , taken with Sony A7RV and A1 and with minimal post processing are available in full size (50/61Mpix) in the following Flickr album suivant : Samyang 60-180mm F2.8

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A7RV et A1 et avec retouches minimales sont disponibles en pleine résolution (50/61Mpix) dans l’album flickr suivant : Samyang 60-180mm F2.8

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 730 g
• Price : 999 euros
• Length : 149-174mm
• Filter : 77mm
• 9 blades aperture
• Buttons :
  • AF/MF
  • Zoom lock
  • Focus hold button
• All Weather protection
• Minimal focusing distance : 35-79cm
• Max Magnification ratio : 0,26x(60mm) – 0,21x (180mm)

The Samyang 60-180 is very light and compact an quite cheap compared to traditional 70-200mm F2.8

Ergonomics and build quality are good but we lack things like an aperture ring like on more high end 70-200mm. The lens extend a little bit when zooming

The lens will be an ideal complement to the other Samyang zoom lenses

• Samyang 14-24mm F2.8 (Schneider – Kreuznach)
• Samyang 24-60mm F2.8 Schneider -Kreuznach

1.1 Specifications (français)

• Poids : 730g
• Prix : 999 euros
• Longueur : 149-174mm
• Filtre : 77mm
• Protection tout temps
• Diaphragme à 9 lamelles
• Boutons :
  • Maintien de mise au point
  • AF/MF
  • Verrou de zoom
• Distance minimale de mise au point : 35-79 cm
• Rapport de grossissement max : 0,26x (60mm) – 0,21x (180mm)

Le Samyang 60-180mm F2.8 est léger , compact et peu cher par rapport aux autres 70-200mm F2.8

L’ergonomie et la qualité de construction sont bonnes mais on manque par ex une bague d’ouverture ou la stabilisation optique. L’optique s’allonge légèrement en zoomant

L’optique vient compléter les autres zooms Samyang

• Samyang 14-24mm F2.8 (Schneider – Kreuznach)
• Samyang 24-60mm F2.8 Schneider -Kreuznach

1.3 AF performance / Performances AF

• The AF performances is very good for standard subjects but it sometimes looses the focus when zooming in burst
• La performance AF est très bonne sur les sujets standards mais il y a des ratés en zoomant en même temps que la rafale

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were made on a Sony A7RIV with its 61Mpix

Les tests ont été effectués sur un A7RIV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• On the 61mpix of the A7RV, the lens offer good/very good performance wide open , beu the corners specially at 60mm are a bit weak. Excellence in the centre as of F4
• Sur les 61Mpix du A7RIV , l’optique offre des performances bonnes à très bonne au centre , mais les coins à 60mm sont en retrait. Excellence au centre à F4

Sharpness for close distance subjects / Piqué pour les sujets proches

• Performances become very good if you close at F5.6
• Les performances sont très bonnes à partir de F5.6

Sharpness for portraits o/ Piqué pour les portraits

• The lens delivers very nice and natural portraits with good (60mm) to very good (115-10mm) sharpness wide open.
• L’objectif délivre des très beaux portraits naturels avec de bon (60mm) à un très bon (115-180mm) piqué à pleine ouverture.

Sharpness for long distance subjects / Piqué pour les sujets distants

• Wide open the centre very good at F2.8 and excellent at F5.6
• Corners are weaker wide open and never reach excellence
• Au centre a pleine ouverture les résultats sont très bons et deviennent excellent à F5.6
• Les coins sont plus faible et n’atteignent jamais l’excellence

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Distortion is moderate in barrel at 60mm and more strong in pincushion at 180mm
• Vignetting is visible wide open and disappear at F8
• Chromatic aberrations are moderate
• Longitudinal CA are quite strong
• Resistance to flare is medium with some halos
• There are nice sunstars effect when aperture is closed down at F16

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• La distorsion est modérée en barillet à 60mm et assez force en coussinet à 180mm
• Le vignettage est visible à pleine ouverture et disparait à F8
• Les aberrations chromatiques sont modérées
• Les AC longitudinales sont assez fortes
• La résistance au flare est moyenne avec des effets de halo
• De beaux effets d’étoiles peuvent être obtenus vers F16

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good wide open well circular in the centre at f2.8 but truncated in the borders. At F5.6 we can start to see the 9 blades
• You can find some light trace of onion rings in the structure of bokeh balls
• The background blur is good quite soft
• Color rendition is very good and natural
• Les ronds de Bokeh sont très bons : bien circulaires à F2.8 au centre mais tronqués sur les bords. A F5.6 on voit les 9 lames du diaphragme ils sont ronds partout
• On peu avoir de légère trace de tranches d’oignons dans la structure des ronds de bokeh
• Le flou d’arrière plan est assez doux
• Le rendu des couleurs est très bon

3 Video

• Very good results in term of sharpness, background blur smoothness , bokeh balls and color rendition in video, very nice rendering for portraits.
• AF works well except when you zoom
• Ergonomics are average : no aperture ring, lens extending when zooming, no optical stabilisation
• The lens has no focus breathing: excellent !
• Très bon résultats en vidéo avec un très beau piqué , un flou d’arrière plan très doux, de très beaux ronds de bokeh et un très bon rendu des couleurs, globalement de très beaux portraits peuvent être obtenus.
• L’AF est bon sauf quand on zoome
• L’ergonomie est moyenne en vidéo : pas de bague d’ouverture, pas de stabilisation optique , objectif qui s’”tend en zoomant
• L’optique n’a pas de focus breathing visible : excellent

Focus Breathing

4 Comparison with others 70-200mm F2.8

The new Samyang 60-180mm F2.8 can be compared with / Le nouveau Samyang 60-180mm F2.8 se doit d’être comparé aux

• Sigma 70-200mm F2.8 DG DN
• Sony 70-200mm F2.8 GM II OSS
• Tamron 70-180mm F2.8 Di III VC VXD G2
• Tamron 35-150mm F2-2.8 Di III VXD

	Samyang 60-180mm F2.8	Sigma 70-200mm F2.8 DG DN	Tamron 70-180mm F2.8 Di III VC VXD G2	Sony 70-200 F2.8 GM II	Sony FE70-200 F2.8 GM	Tamron 35-150 F2-2.8
Price / Prix	999 euros	1700 euros	1050-1200 euros	3000 Eur	1800 to 2400 Euros	1800 euros
Weight / Poids	730g	1275g (1345g with base plate)	855g	1045g (1118g with tripod collar)	1480g	1165g
Length / Longueur	149mm-174mm	205mm	156,5mm	200mm	200mm	158mm
AF	+	++	++	++++	+++	++
Optical Stabilisation / Stabilisation optique	N/A	++++	+	+++	++	N/A
Burst	15fps	15fps	15fps	30fps	30fps	15fps
Buttons / Ring	AF/MF, focus hold buttons	AF/MF OSS Panning Iris Lock click/clickless Focus limiter Focus hold buttons Tripod collar	3 Custom mode focus hold USB-C Lock	AF/MF OSS Panning DMF Iris Lock click/clickless Focus limiter Focus hold buttons Tripod collar	AF/MF OSS Panning Focus limiter Focus hold buttons	AF/MF 3 Custom mode focus hold USB-C
Min focusing distance / Distance min de mise au point	35-79cm	65-100cm	30-85cm	40-85cm	96cm	33-85cm
Build Quality / Quality de construction	++	++++	+++	++++	++++	+++
Aperture blades / Lames de diaphragme	9	11	9	11	11	9
Filter / Filtre	77mm	77mm	67mm	77mm	77mm	82mm
Weather Sealing / Protection tout temps		Yes	Yes	Yes	Yes	Yes

• Globally the Sony 70-200 F2.8 GM II is the lightest in term of focal length covered vs weight. it is the one best balanced when mounted on the camera. The price is also reaching a record of 3000 euros
• The Sony and the Sigma are the best and very close in term of build quality and ergonomics (buttons, aperture ring, tripod collar…)
• The Sigma is the best one in term of stabilisation.
• The Sigma focusing ring is placed at the front which is less convenient
• The Sony stay the champion in term of max magnification and min focusing distance
• The Sigma is the worst in term of weight together with the Sony FE70-200 F2.8 GM 1
• The AF of The Sony GM II AF is vastly superior to all others , the Sony FE70-200 F2.8 GM I is second, the Sigma is 3rd and The Tamron 4th (very close)
• The Samyang is the lightest but also the one with the least good ergonomics

• Globalement le Sony 70-200 F2.8 GM II est le plus léger en terme de rapport poids / plage focale couverte. Il a le meilleur équilibre . le prix est aussi superlatif à 3000 Euros
• Le Sigma et le Sony sont les meilleurs en terme de qualité de construction et d’ergonomie (bague d’ouverture, nombreux boutons, collier de trépied…)
• Le Sigma est le meilleur en terme de stabilisation. Sa bague de zoom est par contre placé sur le front ce qui la rend moins facile à utiliser qu’un placement près du boitier comme sur les sony et Tamron
• Le Sony reste le meilleur en terme de rapport de grossissement et de distance min de mise au point
• Le Sigma est le plus lourd avec le Sony FE70-200 F2.8 GM 1
• L’AF du Sony GMII est nettement au dessus des autres, suivi du GM 1 , le Sigma est troisième et le Tamron suit de près
• Le Samyang est le plus léger mais aussi celui avec l’ergonomie la plus simpliste

Sharpness / Piqué

The Sony 70-200mm F2.8 GM II is well above the others on a 61Mpix camera, The Tamron 70-180 is a good 2nd and Sigma 3rd one , but the Sigma is better than The Tamron at 200mm. So if you can’t afford the GMI II, if sharpness at 70-135 is key for you The Tamron will be better suited. If you are more in the 135-200 mm the Sigma will be better suited. The Samyang is the less sharp

Le Sony 70-200mm F2.8 GM II offre un piqué superlatif bien au dessus des autres sur un capteur 61Mpix. Le Tamron 70-180mm F2.8 est un bon second avec des performances identiques à 70mm mais en dessous à 180mm. Le Sigma quand à lui est un peu moins bon à 70mm mais est meilleur que le Tamron à 200mm. Si vous avez moins de 1700 euros A vous donc de voir quel est la plage focale la plus importante pour vous pour choisir entre le Sigma et le Tamron en terme de piqué. Le Samyang est le moins piqué

Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

• In term of Bokeh balls it is very difficult to distinguish them
• In term of background blur the Sony 70-200mm F2.8 GM II OSS is the softest , the Sigma and Samyang are second and Tamron 3rd
• In term of color rendition , Sony and sigma are on par , the Tamron and Samyang are a little bit behind
• En terme de ronds de Bokeh il n’y a pas de différences significatives entre les 3 optiques
• En terme de flou d’arrière plan le Sony 70-200mm F2.8 GM II OSS est le plus doux, le Sigmaet le Samyang sont second et le Tamron 3eme
• En terme de rendu des couleurs Le Sony et le Sigma sont excellents , le Tamron et le Samyang sont très bon

Portraits

• All the lenses delivers excellents portraits, once more the Sony GM 2 is my favorite with the best mix of excellent sharpness, bokeh balls and ultra reliable AF. The Sigma is 2nd, Tamron 3rd
• Toutes les optiques délivrent d’excellent portraits , la meilleure étant le Sony GM2 pour son marriage réussi entre piqué superlatif, Ronds de Bokeh onctueux et précision sans faille de l’AF. Le Sigma est second et le Tamron 3ème

Distortion / CA / Vignetting / Flare

• Flare resistance : The Tamron 70-180mm F2.8 and Sigma 70-200mm f2.8 are very good but the Sony GM2 is above the others. The Samyang is a little bit less good
• CA are very low and not a differentiating factor, except on Samyang where they are more visible
• Distortion and vignetting being corrected automatically in Lightroom (soon for the Sigma and Tamron G2) there are not a differentiating factor neither

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Resistance au flare : Le Tamron 70-180mm F2.8 G2 et le Sigma 70-200mm f2.8 DG DN sont très bons mais le Sony GMII est le meilleur des 3. Le Samyang est légèrement moins bon
• Le niveau d’aberrations chromatiques n’est pas un facteur différenciateur significatif , mais il est plus important sur le Samyang
• La distorsion et le vignettage étant automatiquement corrigés en Lightroom (bientôt pour le Tamron G2 et le Sigma )ce n’est pas un facteur à prendre en compte

Video

• The Sigma 70-200mm F2.8 DG DN is maybe the best for video thanks to its superb optical stabilisation.
• The Sigma share with The Sony excellent ergonomics for video with aperture ring, constant length design
• All 3 are excellent for focus breathing / parfocal / AF aspects
• The Samayang with its non constant size design and lack of aperture ring is a bit less appropriate
• Le Sigma 70-200mm F2.8 DG DN est sans doute le meilleur en vidéo grâce à son excellente stabilisation optique
• Il partage avec le Sony une excellente ergonomie en vidéo avec une bague d’ouverture , un zoom a longueur constante
• Le Samyang qui s’étend en zoomant et avec son ergonomie simpliste est moins agréable à utiliser
• Tous les 3 excellent en terme de focus breathing , comportement parfocal et AF

Conclusion

• The Sony 70-200mm F2.8 GM II (3000 euros) is a superlative lens that set new expectations for Zooms, it is the best one in all domains except price !
• The Tamron 70-180mm F2.8 Di III VC VXD G2 (1500 euros) offers excellent sharpness performances and very good bokeh and color rendering at a very reasonable price. It is a clear step up vs G1 for the sharpness. Its main weak point being the AF precision especially for sports
• The Sigma 70-200 F2.8 DG DN (1700 euros) is the new best performance for the price. For 200 euros more than The Tamron you have tons more : better build quality , 200m i.o 180mm , constant length, better ergonomics, better stabilisation, better background blur. For AF it is a little bit better but well below The Sony. For sharpness it is better then The Tamron at 200mm but less good below. Its main weakness will be the weight
• The Samyang 60-180mm F2.8 is a nice budget option that will be at ease on 33mpix but not on 61Mp
• The Tamron 35-150mm F2-2.8 Di III VXD (1800 euros) is in another category as trying to replace both a 24-70 and a 70-200. It is an excellent lens and unique it the focal length + aperture proposed. Its downside are the weight, front heavy design and quality of bokeh balls at the borders

• Le Sony 70-200mm F2.8 GM II est une optique superlative qui définit un nouveau standard de performances pour les zooms. C’est le meilleur dans tous les domaines sauf pour le prix !
• Le Tamron 70-180mm F2.8 Di III VC VXD G2 (1500 euros) offre un excellent piqué et un très beau bokeh et rendu des couleurs à un prix très raisonnable. Il est clairement au dessus de la V1 . Son point faible restant le manque de précision de l’AF surtout en sport
• Le Sigma 70-200mm F2.8 DG DN (1700 euros) est le nouveau meilleur rapport qualité prix. Pour 200 euros de plus que le Tamron on a 20mm de plus, un design a longueur constante une meilleure qualité de construction, une meilleure ergonomie (avec notament une bague d’ouverture) , une meilleure stabilisation, un piqué meilleur à 200mm mais moins bon en dessous. Un AF légèrement meilleur que le Tamron G2 même si moins bon que le Sony GM II. Son principal défaut étant son poids
• Le Samyang 60-180mm F2.8 est une bonne option pour les capteurs de 33Mpix max
• Le Tamron 35-150mm F2-2.8 Di III VXD (1800 euros) est dans une autre catégorie car il essaye de remplacer un 24-70 et 70-200. Il est excellent et la plage focale proposée est unique avec cet ouverture de F2-F2.8. Néanmoins il est lourd et mal équilibré au quotidien et les ronds de bokeh sont tronqués sur les bords

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

Very good results in portraits, street photography: sharp up to 33Mpix , very good good color rendering , soft background blur.

Très bons résultats en portrait et photographie de rue : piqué sur capteur de 33Mpix max, très bon rendu des couleurs, flou d’arrière plan doux. Très beaux ronds de bokeh.

6 Conclusion (English)

The Samyang 60-180mm F2.8 (999 euros) is a good lens that is suited for sensor up to 33Mpix. It is a very nice complement to Samyang 14-24mm f2.8 , Samyang 24-60mm F2.8. Sharpness results are good to excellent. Very good color rendition and Bokeh

Weak points are : sharpness at in the corners, basic ergonomics, AF when zooming, moderate CA and only good resistance to flare

For a little bit more (1050-1200 euros) the Tamron 70-180mm F2.8 Di III VC VXD G2 offers excellent sharpness performances and very good bokeh and color rendering , a very good AF, better ergonomics, optical stabilisation.

Not recommended

Pros

• Very good to excellent sharpness in the centre
• Smooth background blur at all focal length
• Very good bokeh balls wide open
• Very good color rendition
• Very good AF
• Good build quality
• No focus breathing
• Very good rendering for portrait and skins
• All Weather resistance
• Price
• Weight
• Size

Average

• Good AF for static subjects
• Moderate distortion
• Moderate vignetting
• Not compatible with TCs
• Ergonomics too simple
• No optical stabilisation
• Moderate CA
• Good resistance to flare but could be better
• Lens extend when zooming

Con’s

• AF when zooming and for sports
• Sharpness in the corners

6 Conclusion (Français)

Le Samyang 60-180mm F2.8 (999 euros) est une bonne optique qui sera à l’aise sur les capteurs de max 33Mpix. C’est un bon complement des Samyang 14-24mm f2.8 , Samyang 24-60mm F2.8. Le piqué varie de bon à excellent. très bon rendu des couleurs et bokeh

Les points faibles sont : le piqué à 60mm, l’ergonomie simpliste, l’AF en zoomant , les AC modérés et la résistance au flare juste bonne

Pour un tout petit peu plus cher (1050-1200 euros) le Tamron 70-180mm F2.8 Di III VC VXD G2 a un piqué excellent , un très bon bokeh et rendu des couleurs, un très bon AF une meilleure ergonomie et la stabilisation optique

Pas recommandé

Pour

• Très bon à excellent piqué à 18au centre
• Bonne qualité de construction
• Pas de focus breathing
• Flou d’arrière plan doux pour toutes les focales
• Très bon rendu des couleurs
• Très beaux ronds de bokeh
• Très bon rendu pour les portraits
• Protection tout temps
• Taille
• Poids
• Prix

Moyen

• Bonne résistance au flare mais pourrait être meilleure
• Bonne performance AF sur sujets statique
• Distorsion modérée
• Vignettage modéré
• Pas compatible avec les TCs
• Ergonomie trop simpliste
• Pas de stabilisation optique
• AC modérées
• Optique qui s’étend en zoomant

Contre

• Af en zoomant et en sports
• Piqué dans les coins