in blue english / en noir en français

Thanks to Photogalerie.com , I could review the new Samyang 85mm F1.4 AF II

All photos , taken with Sony A7RIV and without post processing are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album suivant : Samayng 85mm f1.4 FE II

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Grâce à Photogalerie.com , J’ai pu tester le nouveau Samyang 85mm F1.4 AF II

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A7RIV et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant : Samayng 85mm f1.4 FE II

1 Presentation

• Weight : 509 g
• Price : 800 euros
• Aperture : F1.4- F16
• Diameter 83,4mm
• Length : 99,5mm
• Filter : 72mm
• 9 blades aperture
• Buttons : Focus hold and Custom mode 1/2
• Weather sealed
• Minimal focusing distance : 85 cm
• Max magnification 0,12x
• Lens hood
• Upgrade and adjustment via Samyang Dock

• Poids : 509g
• Prix : 800 euros
• Ouverture : F1.4 – F16
• Diamètre 83,4mm
• Longueur : 99,5 mm
• Filtre : 72mm
• Protection tout temps
• Diaphragme à 9 lamelles
• Boutons : mode 1/2  + Bouton personnalisable
• Rapport de grossissement max : 0,12x
• Distance minimale de mise au point : 85 cm
• Pare soleil
• Mise à jour et paramétrage via le Samyang dock

L’objectif est assez volumineux mais il est très léger en main

La qualité de construction est Boone. La bague de mise au point est large et finement texturée

L’optique est équipé d’un bouton mode 1/2 qui permet de transformer la bague de mise au point en bague d’ouverture sans clics

AF performance

• AF is fast, globally accurate and quiet in photo and video. In burst mode it is not as good and the lens loose sometimes the focus
• Eye AF / Tracking is working well in most cases

Performances AF

• L’AF est rapide, précis pour les sujets statiques et silencieux aussi bien en photo qu’en vidéo. Pour de la rafale sur sujets en mouvements l’optique perd le point assez régulièrement
• L’AF sur les yeux fonctionne dans la plupart des cas

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were mainly made on a Sony A7RIV, with its 61 Mpix

Les tests ont été effectués principalement sur un A7RIV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• In the centre : the sharpness is very good and become outstanding as of F2.8
• In the corners : sharpness is good at 1.4 and very good after
• The results are very good but not excellent for a F1.4 lens

• Au centre : le piqué est très bon dès la pleine ouverture et superbe dès F2.8
• Dans les coins : le piqué est bon à F1.4, très bon après
• Une très bonne performance mais pas excellente pour une optique à F1.4

Centre / Centre

Corners / Coins

Sharpness on Sony A7RIV / Piqué sur A7RIV

• The lens has a bit soft corner wide open and you better close to F5.6 for best results. In the centre it is very good but you gain a lot by closing by 2 stops
• Les coins sont moyens à pleine ouverture et on gagnera à fermer à F5.6. Pour le centre c’est très bon à pleine ouverture et superbe si l’on ferme de 2 crans

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• The sharpness is very good wide open and excellent as of F2 and skin rendering is very good but maybe a bit too contrasty sometimes
• Le piqué est très bon à plein ouverture et excellent dès F2. Le rendu des peaux est très bon mais parfois un peu trop contrasté peut être

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Vignetting is strong at F1.4 and disappears at F4
• Distortion is very low in pincushion
• Chromatic aberrations and LoCA are low 
• Resistance to flare is good but not more than that, you can easily get some flare when facing the sun
• At F16 we can get some nice sunstars
• Coma is quite low

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est important à F1.4 et disparait vers F4
• La distorsion est très faible en coussinet
• Les aberrations chromatiques et les AC longitudinales sont faibles mais présentes
• La résistance au flare est juste bonne , on peut en avoir facilement du flare en pointant l’objectif vers le soleil
• De beaux effets d’étoiles peuvent être obtenus vers F16
• Le coma est faible

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good wide open: well circular bokeh balls in the centre but ovals in the borders.
• When you close down at f2 you already start to see the 9 blades of the aperture and some fringing is appearing , borders of bokeh balls are soft, they do not show onion rings
• The background blur is very nice and soft
• Color rendition is very good and contrast is excellent.

• Le Bokeh est très bon à pleine ouverture: ronds bien circulaires au centre ovales sur les bords de l’image, bords des ronds de bokeh doux, pas de tranches d’oignons
• Quand on ferme , dès F2 on voit les 9 lames du diaphragme et dans certaines occasions des franges sur les bords
• Le flou d’arrière plan est trés doux
• Le rendu des couleurs est très bon et le contraste excellent

Evolution du Bokeh + flou d’arrière plan de F1.4 to F5.6

3 Video

• In video we get very nice results in term of sharpness, Bokeh, background blur and color rendition in video,
• The focusing ring transformed into a clickless aperture allow for continuous et silent variation of the aperture.
• AF is good globally but a little bit less than in photo
• Focus breathing is visible
• Très bon résultats en vidéo avec un très bon piqué , un très beau bokeh et flou d’arrière plan et un très bon rendu des couleurs
• La bague de mise au point qui se transforme en bague d’ouverture sans clics permet une variation de l’ouverture continue et silencieuse.
• L’AF est bon globalement mais moins que en photo
• Le focus breathing est visible

4 Comparison with other 85mm

The key 85mm F1.4 lenses alternatives with AF are / Les autres 85mm F1.4 avec AF disponibles sont

• Sigma 85mm F1.4 DG DN Art
• Sony FE85mm F1.4 GM
• Samyang 85mm F1.4 AF
• Sony FE85mm F1.8 (for comparison)

4.1 Specifications

• The Sigma 85mm F1.4 DG DN Art is the smallest and 2nd in term of weight after the Samyang, 10% smaller than the Sony FE85mm F1.4 GM and 25% lighter
• The build quality of the Sigma 85mm F1.4 DG DN Art is on par with the Sony GM and above the Samyang and Sony FE85mm F1.8
• The ergonomics are below the one of the Sigma and GM has those have a real aperture ring with or without clicks
• Le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art est le plus petit de tous et le second plus léger après le Samyang, il est 10% plus court que le Sony FE85mm F1.4 GM et 25% plus léger
• La qualité de construction du Sigma 85mm F1.4 DG DN Art fait jeu égal avec le Sony FE85mm F1.4 GM et est au dessus des Samyang et Sony FE85mm F1.8
• L’ergonomie est en dessous des Sigma et Sony GM car ceux ci ont une vrai bague d’ouverture avec ou sans clics

4.2 Sharpness / Piqué

Surprisingly the new Samyang 85 F1.4 II that I have tested is a bit less good than V1, Surely due to sample variation from one lens to another one. The Sigma 85mm F1.4 DG DN Art stays the king sharpness and has no issues at all with the A7RIV . The Sony FE85mm F1.4 GM is quite behind and less good than the Samyang on the A7RIV and should be limited to 42Mpix max

Étonnamment le nouveau Samyang 85mm F1.4 AF II que j’ai testé fait moins bon que la V1, surement les différences de qualité d’un exemplaire à l’autre. Le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art reste le champion du piqué et n’a aucun problème su rue A7RIV. Le Sony FE85mm F1.4 GM est assez moins bon que le Samyang V1 et au niveau du Samyang V2

Centre & Corners @ F1.4

4.3 Bokeh Balls – background blur / Ronds de Bokeh – flou d’arrière plan

1. Sigma 85mm F1.4 DG DN Art and Sony GM are the best in term of bokeh and background blur
   • Bokeh balls are well rounded even when closed down
   • Background blur is very soft
2. The Samyang V2 exhibit some fringing on the border of the bokeh balls and you see a 9 shaped polygon already at F2.8

All these 85mm F1.4 lenses deliver very pleasant portraits but the Sigma has the best 3D effect by combining outstanding sharpness and soft blurry background

1. Le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art et le Sony GM sont les meilleurs en terme de bokeh et de flou d’arrière plan
   • Les ronds de bokeh sont bien ronds même en fermant l’ouverture
   • Le flou d’arrière plan est très doux
2. Le Samyang V2 a des franges sur les bords des ronds de bokeh et ces derniers ne sont plus tout a fait rond à partir de F2.8 (polygones à 9 côtés)

Toutes ses 85mmm F1.4 optiques sont capables de produire de très beaux portraits mais le Sigma DG DN es celui qui a le meilleur effet 3D en combinant piqué superlatif et douceur du flou d’arrière plan

4.4 Distortsion / CA / Vignetting

1. The Sigma 85mm F1.4 DG DN Art is the worst in term of distortion and vignetting , Samyang are in the middle and the best is the Sony GM
2. Chromatic aberrations are very low on all models
3. Résistance to flare is “good” on all models but never excellent

1. Le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art est le pire en terme de distorsion et de vignettage , le Samyang est au milieu, le meilleur étant le Sony GM
2. Les Aberrations chromatiques sont très faibles sur tous les 85mm F1.4
3. La résistance au flare est bonne sans plus sur tous les 85mm F1.4

@ F1.4

4.5 Autofocus

• The new Samyang has a fast , quiet and precise AF in most cases but it still has occasional issues with eye AF and in burst mode for difficult subjects (see dedicated chapter). The Sigma 85mm F1.4 DG DN Art has the best autofocus of the 85 F1.4 , very similar to the Sony FE85mm F1.8
• Le nouveau Samyang a un AF rapide , silencieux et précis dans la plupart des cas , mais de manière occasionnelle il rate sa cible en Eye AF et a quelques difficultés pour les sujets difficiles en rafale (voir chapitre dédié). Le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art à le meilleur autofocus parmi tous les 85 F1.4, il est très similaire au Sony FE85mm F1.8.

4.6 Conclusion

Globally the Sigma 85mm F1.4 DG DN Art wins hands down and cost only 300 euros more than the new Samyang (800 euros)

Globalement le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art survole la compétition et ne coute que 300 euros de plus que le nouveau Samyang

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

• In real life , the results obtained are very good, we can however notice sometimes some slight missed focus for walking subjects
• En situation réelle les résultants obtenus sont très bons, on remarque néanmoins occasionnellement des petits ratés d’Af sur les sujets en mouvements

6 Conclusion (English)

The Samyang 85mm F1.4 AF II (800 euros) is overall a very good lens and will give very good results for portraits : very good to excellent sharpness, very smooth background blur, very good AF in most situations, good ergonomics with a focusing ring than can be set to an aperture ring.

Versus the V1 , it had mainly the mode button that allow to turn the Focus ring into an aperture ring, but surprisingly the sharpness was a little bit less good (certainly due to variation of the quality from one sample to another one) which is a pity

The main competitor is the Sigma 85mm F1.4 DG DN Art (1099 euros) which is a superlative lens in all domains: optical performances, artistic rendering , AF performance, ergonomics , build quality but also size and weight and price. Considering the price difference between the Sigma and the new Samyang , I would prefer to invest this 300 euros more to get an outstanding lens instead of a very good lens. If you are on a budget then lenses like the Sony FE85mm F1.8 (500 euros) , the Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM (380 euros), the Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM (380 euros) or the Meike 85mm F1.8 STM (200$) will do the job on a 24/33Mpix/42Mpix cameras

Not recommended manly due to price vs performances

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Pros

• Very good sharpness in the centre as of F1.4 and excellent as of F2
• Light
• Very good AF in most situations
• Smooth blurry background
• Very good Bokeh balls wide open
• Very good color rendition
• Very good skin tones
• Very good contrast
• Good ergonomics with focusing ring that can be set as aperture ring
• All Weather resistance
• Low CA

Average

• Size is ok but some do better
• Resistance to flare good but not not very good
• Build quality is good but below competition
• Ditortion and vignetting
• AF not up to level of competition : some eye Af missfocus and less hit in burst mode
• Some focus breathing

Cons

• Price vs performances
• Bokeh balls shape as of F2.8
• Less sharp than V1 on my test sample

6 Conclusion (Français)

Le Samyang 85mm F1.4 AF II (800 euros) est globalement une très bonne optique et donnera de très bons résultats en portraits : très bon à excellent piqué , flou d’arrière plan très doux, très bon Af dans la plupart des cas et une bague de mise au point qui peut se transformer en bague d’ouverture sans clics

Par rapport à la v1 , Samyang a principalement ajouté le bouton de mode qui permet de transformer la bague de mise au point en bague d’ouverture, mais de manière surprenante les performances en terme de piqué était moins bonne sur la V2 par rapport à la V1 (certainement du à la variation de qualité d’un exemplaire à l’aire) ce qui est un peu dommage pour une nouvelle version d’une optique

La concurrence principales est le Sigma 85mm F1.4 DG DN Art (10999 euros) qui est une optique de tous les superlatifs: piqué exceptionnel, rendu artistique, performance AF sans faille, excellent ergonomie et qualité de construction, prix, taille et poids contenu. Etant donné que la différence prix n’est que de 300 euros entre le nouveau Samyang et le Sigma, je n’hésiterais pas à investir cette somme pour le Sigma. Si votre budget est restreint , alors il y a d’autres optiques avec un excellent rapport qualité prix comme les Sony FE85mm F1.8 (500 euros) , le Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM (380 euros), le Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM (380 euros) ou le Meike 85mm F1.8 STM (200$) qui seront idéales sur des boitiers de 24/33Mpix/42Mpix

Non recommandé principalement point de vue rapport qualité / prix

Pour

• Piqué très bon au centre à pleine ouverture et excellent à partir de F2
• Léger
• AF rapide, précis et silencieux dans la plupart des cas
• Beau ronds de Bokeh à pleine ouverture
• Flou d’arrière plan très doux
• Très bon rendu des couleurs
• Très bon rendu des peaux
• Très bon contraste
• Bonne ergonomie avec la bague de mise au point qui peut devenir un bague d’ouverture
• AC Faible
• Protection tout temps

Moyen

• Résistance au flare bonne mais pas excellente
• Distorsion et vignettage
• Taille : dans la moyenne
• Qualité de construction bonne mais en dessous de la concurrence
• Autofocus pas au niveau de la concurrence : quelques ratés en AF sur les yeux et en rafale
• Focus breathing visible

Contre

• Prix par rapport aux performances
• Forme des ronds de Bokeh à partir de F2.8
• Moins piqué que la v1 sur mon exemplaire