A black Sony A7R camera with a Simera 50mm T1.5 lens attached, showcasing its compact design and detailed markings.

in blue English / en noir en français

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Grâce à Photogallery Brussels , j’ai pu testé le nouveau Thypoch Simera 50mm T1.5 Cine

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RV sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant : Thypoch Simera 50mm T1.5

Offrez moi un café – Donation

Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs

€3.00

1 Presentation

1.1 Introduction

Comparison of sharpness in the center and corners of various Thypoch Simera lenses at different apertures ranging from T1.5 to T16.

Thypoch est une compagnie chinoise qui produit des optiques avec un haut niveau de qualité principalement pour la monture Leica M , mais qui s’est récemment lancé dans les optiques E avec des version photos et cinéma

Le prix est assez élevé (700-1000 euros) mais en ligne avec le haut niveau de qualité de fabrication et le soin apporté au look des optiques

Two cinema lenses, a 75mm lens on the left and a 50mm lens on the right, featuring black barrels with gold markings for measurements and aperture settings.

1.1 Specifications

  • Poids : 380g
  • Prix : 879$/ 657 euros
  • Ouverture : F1.4 – F16
  • Longueur : 69,6 mm
  • Filtre : 62mm
  • Diaphragme à 16 lamelles
  • Bague d’ouverture sans clics
  • Bague crantées
  • Distance minimale de mise au point : 45 cm
  • Pas de Pare soleil
  • Shims fournis pour ajuster la mise au point si nécessaire

L’objectif est compact et relativement léger pour une optique ciné

La qualité de construction est excellente. La bague de mise au point est bien amortie et tourne sur 210°

Des Shims sont fournis pour un ajustement de la mise au point à l’infini si nécessaire (pas requis sur mon exemplaire)

2 Optical performances / Performances Optiques

Les tests ont été effectués principalement sur un Sony A7RV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

Comparison of lens sharpness for Thypoch Simera across various apertures, showing center and corner performance.
  • Au centre : le piqué est bon dès la pleine ouverture , très bon à partir de T2 et excellent dès T2.8
  • Dans les coins : le piqué est un grad moins bon à pleine ouverture mais devient aussi excellent dès T4
  • Globalement une très bonne performance pour une optique ciné de ce prix

Centre / Centre

A white bookshelf filled with various books, featuring a gnome figurine and a decorative object on the left, and a few gold and silver ornaments at the bottom.

Corners / Coins

A bookshelf display featuring a small gnome figurine, a golden decorative object, and several rows of books behind glass.

Close subjects / Sujets proches

A close-up photograph of several cookbook spines arranged vertically on a shelf, featuring titles in French, accompanied by a 20 euro banknote at the bottom.

Distant subjects / Sujets distants

  • In the centre good sharpness at F1.4 , very good sharpness as of F2.8 , corners are only good as of F8
  • Au centre bon piqué à F1.4, très bon piqué à F2.8 , les coins eux seront bons à partir de F8

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

  • Le piqué est bon à pleine ouverture , très bon à F2 et excellent à T2.8 Le rendu des peaux et des couleurs est très bon

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

  • Le vignettage est important à F1.4 et disparait seulement vers F4
  • La distorsion est modérée 
  • Les aberrations chromatiques et les AC longitudinales sont modérées
  • La résistance au flare est bonne
  • Des effets d’étoiles peuvent être obtenus vers T16

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

  • Le Bokeh est très bon à pleine ouverture et meme en fermant à F5.6 grâce aux 16 lames de diaphragme: ronds bien circulaires au centre ovales sur les bords de l’image
  • Les ronds de Bokeh sont assez grands grâce à la distance min de mise au point assez courte : 45cm
  • Le flou d’arrière plan est très doux 
  • Le rendu des couleurs est bon  mais avec une légère dérive vers le jaune
  • Le contraste est très bon

3 Video

  • Très bon résultats en vidéo avec un très bon piqué , un très beau bokeh et flou d’arrière plan
  • Le rendu des couleurs est très bon avec des couleurs bien situées et un très bon contraste
  • Le focus breathing est important

Focus Breathing

4 Comparison with other 50mm F1.4 MF / Comparaison avec d’autres 50mm F1.4 MF

Ci dessous une sélection d’optique principalement MF pour la comparaison

Close-up view of a Sony A7R camera body fitted with a Thypoch Simera 50mm T1.5 cine lens, showcasing detail of the lens and camera design.
Thypoch 50mm T1.5
Image of a Sony camera with a Sirui 50mm T1.4 cine lens attached, showcasing its detailed design and features.
Sirui 50mm t1.4 VP1
A Sony A7R camera with a Zeiss lens attached.
Zeiss Otus 50mm ML
Camera body Sony A7R with attached 50mm f/1.4 lens, angled view showing lens details.
Sony 50mm f1.4 GM

4.1 Specifications

Thypoch 50mm T1.5Sirui 50mm T1.4 VP1Zeiss Otus 50mm F1.4TTArtisan 50mm F1.4Sony 50mm F1.4 GM
Samyang 50mm F1.4 AS UMC
Price / Prix879$ / 967 euros649$2300 euros300 euros1300$/ 1700 euros400 euros
Weight / Poids380g599g678g448g516g565g
Length / Longueur69,6mm102mm100mm69mm96mm101mm
AFMFMFMFMF++++MF
Buttons / Ring
geared rings
geared ringsNoneNoneFocus hold
Custom mode
Focus ring that can be set as aperture ring

Bouton focus hold
Bague
de mise au point/ouverture clics/sans clics
None
Min focusing distance / Distance min de mise au point45cm43cm50cm50cm41cm45cm
Build Quality / Quality de construction+++++++++++++++++
Aperture blades / Lames de diaphragme16181012118
Filter / Filtre626767496777
Weather Sealing / Protection tout tempsNoNoYesNoYesNo

D’un point de vue spécifications, le Zeiss Otus est le plus cher alors que c’est une optique MF, Le Sirui est très similaire mais coute le quart du prix !

Le TTArtisan est une petite optique légère bon marché mais qui ne cherche pas à rivaliser avec les meilleurs

Le Thypoch est le plus léger et un des plus compact mais son prix est supérieur au Sirui

Le Samyang MF cine est une vieille optique assez datée

4.2 Sharpness / Piqué

A comparison chart displaying optical performance ratings of three lenses: Sirui 50mm T1.4 Vision Prime, Zeiss Otus ML 50mm F1.4, and Thypoch Simera 50mm T1.5. The chart includes sharpness ratings for center and corner performance across different apertures from T1.5 to T16.
  • The Sirui and Zeiss Otus are the best MF lenses but less good than the Sony/Sigma
  • Le Zeiss Otus et le Sirui sont les meilleurs en MF mais moins bons que les Sigma et Sony
  • Le Thypoch vient après les Zeiss et Sirui

4.3 Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

  • Tous ont de très beaux ronds de bokeh , un flou d’arrière plan très doux , et un très bon rendu des couleurs
  • Le Thypoch est peut être le moins neutre avec une légère teinte jaune
  • Le Zeiss Otus est désavantagé par sa distance min de mise au point plus longue qui ne permet pas des ronds de bokeh aussi grands que les autres
  • Le Zeiss est peut être celui avec le meilleur contraste à pleine ouverture
A figurine stands on a black surface with a blurred background featuring colorful bokeh lights.
Thypoch 50mm T1.5
A close-up of a Playmobil figure standing on a circular base, with a blurred background showcasing colorful bokeh effects.
Sirui 50mm T1.4
A Playmobil figurine standing on a small red object, with a blurred background featuring colorful bokeh lights.
Zeiss Otus F1.4
A close-up of a Playmobil figure dressed in a suit with a blue tie, standing on a circular base, with colorful bokeh lights in the background.
Sony 50mm F1.4 GM
A Playmobil figurine stands on top of a camera accessory with colorful bokeh lights in the background.
TTArtisan 50mm F1.4

4.4 Portraits

  • The below portraits show the rendering difference between the lenses
  • Les portraits ci-dessous montrent les différences de rendu entre les optiques
Portrait of a woman wearing a blue blouse, with soft blurred background in a city setting.
TTArtisan 50mm F1.4
Close-up of a human eye highlighting details like eyelashes and colorful eyeshadow.

4.5 Distortion / CA / Vignetting / FlareDistorsion / AC / Vignettage / Flare

  • The Samyang is less good than the others for vignetting but is one of the best for distortion
  • The Sigma 50mm f1.4 DG DN is the worst one for distortion
  • In term of CA , the Sigma is the worst one
  • In term of resistance to flare the Samyang 50mm F1.4 II is less good than the others
  • Le Samyang est moins bon que les autres en terme de vignettage mais est parmi les meilleurs pour la distorsion
  • Le Sigma est le pire en terme de distorsion
  • En terme d’AC , le Sigma est le moins bon, le Zeiss est le meilleur
  • Le Sirui est le moins bon en vignettage et sa résistance au flare est moyenne mais avec de beaux halos bien définis et de beaux effets d’étoiles
  • En terme de résistance au flare le Samyang 50mm F1.4 II est moins bon que les Sony
  • Le Sony 50mm F1.2 GM est le meilleur en résistance au flare suivi par le Sony 50mm F1.4 GM puis par le Zeiss Otus
A well-organized bookshelf with various books, a decorative gnome, and a small golden object. A few notable titles are visible, and a 20 euro note is placed among the books.
Thypoch 50mm T1.5
A wooden bookshelf with glass doors filled with various books and decorative items, including a gnome and a gold-colored ornament.
Sirui 50mm T1.4 VP1
A wooden cabinet filled with various books and decorative items, including a gnome and a golden pear, with glass doors.
Zeiss Otus 50mm F1.4
A close-up view of a white cabinet filled with books and various decorative items including a gnome, a horse figurine, and several beauty products.
Sony 50mm F1.4 GM
A well-organized white cabinet filled with a variety of books, some decorative items, and personal care products. A faint light beam is visible, illuminating the shelf.
TTArtisan 50mm F1.4
A wooden cabinet with glass doors displaying various books, decorative items, and personal objects. A mask is visible on the left side of the image.
Samyang 50mm f1.4 AF II
50mm F1.4 DG HSM | Art 018 at 50 mm - 1-13 s à f - 1,4 à ISO 100-009
Sigma 50mm F1.4
Close-up of green leaves against a bright white background, showcasing soft focus and bokeh effects.
Sirui 50mm T1.4 crop 100%
Light filtering through green leaves, creating a play of light and shadow with a hint of lens flare effects.
TTartisan 50mm F1.4
Close-up view of architectural details, showcasing intricate carvings and stonework.
Zeiss Otus 50mm f1.4
A photo captured from below looking up at a bright sun among lush green foliage with lens flare effects.
Zeiss Otus 50mm f1.4 @F16
A sunburst illuminating green foliage, with lens flares and soft light effects.
Sirui 50mm T1.4 @T16
A view from beneath green leaves with sunlight filtering through, creating a starburst effect around the sun.
TTArtisan 50mm F1.4
A modern architectural structure with a translucent roof, reflecting sunlight against a blue sky with clouds.
Samyang 50mm F1.4 AS UMC

4.6 Video

The Sony 50mm f1.4 GM is excellent but show focus breathing (compensated automatically) with excellent ergonomics and image quality

Le Sirui T1.4 est celui avec le meilleur résultat en vidéo en term de rendu des couleurs, portraits flatteurs , douceur du bokeh et beaux effets de flare

Le Zeiss Otus a de très bons résultats mais son ergonomie est un peu moins bonne et il soufre d’un important focus breathing

Le Thypoch est globalement très bon en vidéo mais le Sirui est meilleur et moins cher

4.7 Conclusion

Le Sirui 50mm T1.4 est une optique très bien équilibré en vidéo. Elle produit de très belles images en terme de piqué, rendu des couleurs très naturel, bokeh, flare artistique et donné un rendu “frais” aux portraits, le tout à un prix très raisonnable (649$). Son seul point faible par rapport au ténor est son manque de douceur du flou d’arrière plan à longue distance (portrait en pied)

Le Thypoch (967 euros) , est le plus léger et un des plus compact , globalement les performances sont très bonnes mais en dessous du Sirui qui est un peu meilleur sur tous les points sauf sur la talle et le poids

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

  • Some samples of photos
  • Quelques exemples de photos

6 Conclusion (English)

Offrez moi un café – Donation

Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs

€3.00

A Sony A7R camera with a Thypoch Simera 50mm T1.5 Cine lens attached, showcasing its design and features.

6 Conclusion (Français)

Le Thypoch Simera 50mm T1.5 (967 euros) Cine est une optique Ciné très bien construite, compacte et légère. Les performances sont très bonnes globalement en terme de piqué, , bokeh, rendu des couleurs

Alternatives

Le Sirui 50mm T1.4 Vision Prime (VP-1) – 649$ – est moins cher, plus piqué , a un rendu des couleurs plus naturel mais n’est pas aussi léger ou compact que le Thypoch

Offrez moi un café – Donation

Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs

€3.00

Pour

  • Piqué bon à très bon à pleine ouverture
  • Excellent piqué a T2.8
  • Beau rendu des couleurs mais les concurrent font mieux
  • Excellent et grand ronds de Bokeh à toutes les ouvertures
  • Bon contraste
  • Flou d’arrière plan doux
  • Très bonne qualité de construction
  • Très bonne ergonomie avec la bague de mise au point su r210°
  • Distance min de mise au point de 45cmm assez courte
  • Poids et taille raisonnable pour une optique Ciné
  • Bonne résistance au flare

Moyen

  • Prix
  • AC et AC longitudinales modérées
  • Vignettage à T1.5 mais faible à T4
  • Distorsion modérée

Contre

  • Focus breathing assez important pour une optique Ciné

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed with WordPress

Discover more from Sony Alpha Blog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading