in Blue English / en noir en Français

1. Presentation
2. Optical performances / Performances optiques
3. Video
4. Samples photos / Exemples de photos
5. Conclusion

All photos , taken with Sony A6000 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : Yongnuo 50mm F1.8S DA DSM

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A6000 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album Flickr suivant : Yongnuo 50mm F1.8S DA DSM

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 146 gr
• Price : 120 euros
• Length : 58mm
• Filter : 49mm
• Optical stabilisation : None
• 7 blades aperture
• Lens hood
• Firmware V4
• Minimal focusing distance : 45 cm

The lens is all in plastic with a good build quality certainly as good as the Sony FE 50mm F1.8 (full frame) but a tad below the  Sony E 50mm F1.8 OSS (APS-C)

The AF speed  is good better than the Sony FE 50mm F1.8 (full frame) but a a little bit slower than the  Sony E 50mm F1.8 OSS

In photo the AF is efficient and reliable (in video there was issue with V4 , but a new version V7 of the firmware Nov 2020 is improving the situation)

The provided lens hood is in plastic and quite big for the lens

• Poids : 146gr
• Prix : 120 euros
• Longueur : 58mm
• Filtre : 49mm
• Stabilisation optique : sans
• Diaphragme à 7 lamelles
• Distance de mise au point minimale : 45cm
• Firmware V4
• Pare soleil

La qualité de construction est bonne, meilleure que le Sony FE 50mm F1.8  (plein format ) mais moins bonne que le   Sony E 50mm F1.8 OSS (APS-C)

L’autofocus est rapide meilleur que le Sony FE 50mm F1.8  (plein format ) mais un peu moins rapide que le Sony E 50mm F1.8 OSS (APS-C)

L’efficacité de l’AF est très bonne en photo mais pose problème en vidéo avec la V4 du firmware. une V7 publiée en Nov 2020 redoux le problème

Un pare-soleil en plastique assez imposant est fourni

1.2 Firmware / Mise à jour

Visit the Yongnuo website here : http://www.hkyongnuo.com/xzyzc

to download their latest firmware (only really works on Windows but not on Mac OS)

The lens can be connected via a Micro USB cable for the update

Allez sur le site de Yongnuo pour télécharger la dernière version du firmware de l’optique : http://www.hkyongnuo.com/xzyzc

La mise a jour se fait en connectant l’optique via un cable micro USB (uniquement sur Windows)

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

The tests were made on a Sony A6000,  with its 24MPix sensor

In the centre performances are very good to excellent , corners are suffering wide open but they catch up to be also excellent at F5.6

Les tests on été effectués sur un A6000, avec ses 24Mpix

Au centre, les performances sont très bonnes à excellentes , les coins sont un peu en retrait mais deviennent également excellent vers F5.6

F1.8

F2.8

F4

F5.6

F8

F11

F16

Corners / Coins

F1.8

F2.8

F4

F5.6

F8

F11

F16

2.2 Vignetting / chromatic aberrations / distorsion / flare

• Vignetting is visible wide open and disappear around F2.8
• Distorsion is  limited (pincushion)
• Chromatic aberrations are present when facing the sun and will need to be corrected
• Good resistance to flare

There is no Lightroom profile but you can use safely the one of the Sony 50mm F1.8 OSS

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• Le vignettage est présent à pleine ouverture mais devient négligeable vers F2.8
• Les aberrations chromatiques sont présentes à pleine ouverture face au soleil et nécessiteront des corrections
• Une distorsion en coussinet est présente
• La résistance au flare est très bonne

Il n’existe pas de profil Lightroom mais on pourra utiliser celui du sony 50mm F1.8 OSS

not corrected / non corrigé

corrected  with Sony Profile  / corrigé avec le profil Sony

F1.8 Chromatic Aberrations / Aberrations chromatiques

Crop 100% F1.8 : Chromatic Aberrations / Aberrations chromatiques

F16 : sunstars and flare / effet d’étoiles et flare

F1.8 Chromatic Aberrations / Aberrations chromatiques

2.3 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The background blur is really nice and soft
• The bokeh balls are circular wide open and do not show any onion rings. They are truncated at the borders. when closed down we quickly an heptagon an no more a circle
• The color rendition is very good
• Le flou d’arrière plan à F1.8 est très doux et agréable
• Les ronds de bokeh sont parfaitement circulaires à pleine ouverture mais sont tronqué sur les bords. On observe un heptagone quand on ferme le diaphragme et cela dès F2.8
• Le rendu des couleurs est très bon

This slideshow requires JavaScript.

This slideshow requires JavaScript.

Background blur and Bokeh evolution from F1.8 to F5.6 in various situations

Evolution du flou d’arrière plan et du Bokeh entre F1.8 et F5.6 dans différentes situations

This slideshow requires JavaScript.

This slideshow requires JavaScript.

1-250 s à f – 1,8 à ISO 100

crop 100% F1.8

2.4 Comparison

There are many 50mm for APS-C for Sony E mount

If we stick to the ones with AF , the Yongnuo is 2.5  times cheaper  than the Sony E 50mm F1.8 OSS (280 euros) while offering better sharpness performance and less chromatic aberrations, and softer background blur

The only areas where the Sony E 50mm F1.8 OSS is better is video with its better AF and optical stabilisation, and a little bit faster AF in photo

The best one stays the Sigma 56mm F1.4 DC DN  but you need to pay the price for it : 430 euros

Il ya beaucoup de 50mm APSC pour la monture E .

Si l’on s’en tient aux optiques avec AF , le Yongnuo est 2.5x moins cher que le Sony E 50mm F1.8 OSS (280 euros) en offrant un meilleur piqué, un flou d’arrière plan plus doux et moins d’aberrations chromatiques

Le seul domaine. où le Sony E 50mm F1.8 OSS est meilleur est en vidéo avec un bien meilleur AF et la stabilisation optique. L’AF en photo est également légèrement meilleur

Le meilleur restant le Sigma 56mm F1.4 DC DN  mais il faut y mettre le prix : 430 euros

Yongnuo 50mm F1.8 : CA

Yongnuo 50mm F1.8 : CA

Sony 50mm F1.8 OSS  : Visible CA at F1.8 / AC visibles a F1.8

Sony 50mm F1.8 OSS : crop 100%

Yongnuo 50mm F1.8 @F1.8

Sony 50mm F1.8 OSS @F1.8

Manual Lenses / Optiques manuelles

If you are ok with manual lenses there are plenty of choices

si les optiques manuelles ne vous font pas peu alors vous avez un choix énorme

3 Video

The rendering in video is very good with very soft blurry background and natural colors, the main issue in the below sample vide was the AF. The video was taken with V4 firmware and a V7 is now correcting the issue

Le rendu en vidéo est très bon avec un très beau flou d’arrière plan et des couleurs très naturelles. Le principal problème dans la video ci dessous vient de l’AF très capricieux en vidéo (firmware V4). Une récente version V7 corrige ces problèmes

4 Samples of Photos / Exemples de Photos

You get beautiful background blur and very natural colors with this lens. Sharpness is good at F1.8 become very good at F2 and excellent at F2.8 , very reliable AF in photo

On obtient de très bons résultats en photos avec de beaux flous d’arrière plan, des couleurs très naturelles. Point de vue piqué c’est bon à pleine ouverture , très bon à F2 et excellent à F2.8. L’AF est bon et efficace

1-4000 s à f – 1,8 à ISO 100

Crop 100% F1.8

1-2500 s à f – 2,0 à ISO 100

Crop 100% F2

1-4000 s à f – 1,8

crop 100% F1.8

1-2000 s à f – 2,5 à ISO 100

crop 100% F2.5

1-2000 s à f – 3,2 à ISO 100

crop 100% F3.2

1-4000 s à f – 1,8 à ISO 100

crop 100% F1.8

crop 100% F2.8

crop 100% F8

corner : crop 100% F1.8

corner : crop 100% F8

1-200 s à f – 1,8 à ISO 100

1-80 s à f – 2,8

1-640 s à f – 1,8 à ISO 100

1-640 s à f – 3,5 à ISO 100

1-4000 s à f – 1,8 à ISO 100

1-3200 s à f – 1,8 à ISO 100

1-2500 s à f – 1,8 à ISO 100

1-320 s à f – 3,2 à ISO 100

1-1000 s à f – 2,8 à ISO 100

1-160 s à f – 1,8 à ISO 100

1-250 s à f – 8,0 à ISO 100

1-160 s à f – 7,1 à ISO 100

1-400 s à f – 1,8 à ISO 100

Crop 100% F1.8

1-80 s à f – 2,2 à ISO 500

1-4000 s à f – 1,8 à ISO 100

1-4000 s à f – 1,8 à ISO 100

1-4000 s à f – 1,8 à ISO 100

5 Conclusion

The Yongnuo 50mm F1.8S DA DSM (120 euros) is a very pleasant surprise : A Chinese lens with AF with very good to excellent performance in photo

In photo it is far better than the  Sony E 50mm F1.8 OSS (280 euros)

The AF in video has recently been improved with a firmware V7 and is now good

Highly recommended for A6000 users if you are on a budget

For high end APS users having a A6500 / A6600 you may want to invest in  the Sigma 56mm F1.4 DC DN (430 euros !) that is a bit better (but not 4 times better)

Pros

• Very good to excellent sharpness
• Very soft background blur
• Very good color rendition
• Good AF
• Lens with electronics contacts so EXIF available and control of the aperture via the body
• Cheap (120 euros)
• Light and small

Average

• Bokeh balls showing heptagon when closed down to F2.8 or more
• Chromatic Aberrations wide open when facing the sun
• Build quality is OK
• Moderate distorsion and vignetting
• No Optical stabilisation

Cons

• None

4 Conclusion

Le Yongnuo 50mm F1.8S DA DSM (120 euros) est une très bonne surprise : une d’optique chinoise avec AF et de très bonnes à excellentes performances en photo 

En photo il est bien meilleur que le Sony E 50mm F1.8 OSS (280 euros)

L’Af en video qui était mauvais avec la V4 a été corrigé avec la V7 du firmware (Nov 2020)

Le meilleur choix en 50mm AF pour un A6000

Pour un A6500 ou A6600 on se dirigera sans doute vers le Sigma 56mm F1.4 DC DN (430 euros !) qui est un peu meilleur mais pas 4x plus

Pour

• Très bon à excellent piqué
• Flou d’arrière plan très doux
• Très beau rendu des couleurs
• Bon AF
• Optique avec contacts électroniques donc transmission des EXIFs et contrôle d l’ouverture via le boîtier
• Bon marché (120 euros)
• Petit et léger

Moyen

• Rond de Bokeh qui montrent des heptagones à partir de F2.8
• Aberrations Chromatiques visible à pleine ouverture face au soleil
• Qualité de construction correcte
• Vignettage et distorsion modérées
• Pas de stabilisation optique

Contre

• Aucun