A close-up image of a Sony Alpha 7R camera featuring a black body and a zoom lens. The camera is angled slightly to showcase its controls and lens details.

in blue English / en noir en français

All photos , taken with Sony A7RV are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album suivant : Samyang 35mm F1.8 Prima

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RV sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant : Samyang 35mm F1.8 Prima

Offrez moi un café – Donation

Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs

€3.00

1 Presentation

1.1 Samyang Prima series

Three camera lenses displayed side by side: AF 16mm F2.8 P FE for ultra-wide angles, AF 35mm F1.8 P FE for wide standard use, and AF 85mm F1.8 P FE for mid-telephoto applications, all under 700g.

Samyang positionne leur série d’optiques Prima comme suit

Prima – L’optique essentielle : portable, pratique , parfaite pour les créateurs

KEY MESSAGE

  • Prima vient du Latin et signifie , premier et le plus important
  • Elle se veut une optique pour la vie de tous les jours.
  • La series essaye de trouver une balance entre performance , portabilité et facilité d’utilisation.
    • Portabilité : Compacité et légèreté pour un usage quotidien
    • Pratique : Des performances optiques en ligne avec des besoins quotidiens
    • Ergonomie : fonctionalités en ligne avec les besoins des créateurs

La série comprend pour l’instant

Il manque un 50 ou un 55mm qui devrait completer la gamme

1.2 Specifications

  • Poids : 216g
  • Prix : 299 euros
  • Ouverture : F1.8 – F16
  • Longueur : 71,5mm
  • Filtre : 62mm
  • Diaphragme à 9 lamelles
  • Bouton AF/MF
  • Protection tout temps
  • Pare soleil
  • port USB C pour les mises à jour
  • Distance minimale de mise au point : 27 cm

L’optique est très légère et de taille moyenne. La qualité est bonne mais tout en plastique. L’ergonomie est simple avec juste un bouton AF/FMF

Le firmware de l’objectif peut être mis à jour via un port USB C

1.3 AF performances / Performances AF

AF performance

  • AF is fast, accurate and silent In burst mode no issue
  • Eye AF / Tracking is working very well

Performances AF

  • L’AF est rapide, précis et silencieux. Aucun problème en rafale
  • L’AF sur les yeux fonctionne très bien

2 Optical performances / Performances Optiques

Les tests ont été effectués principalement sur un Sony A7RV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

Table showing lens performance ratings at different apertures for center and corner sharpness.
  • Performances are very good wide open, excellent at F2.8 and even outstanding at F4
  • Corners are one grade lower but they reach excellence at F5.6
  • Les performances sont très bonnes à pleine ouverture, excellentes à F2.8 et superbes à F4
  • Les coins sont presque aussi bon , et deviennent aussi excellents à F5.6
  • Une excellente performance à ce niveau de prix

Centre / Centre

A white bookshelf with glass doors displaying various books, a small decorative gnome, and other decorative items.

Corners / Coins

A cozy interior featuring a white bookshelf filled with various books and decorative items, alongside a piece of wall art depicting a face and an indoor plant. A bicycle is partially visible in the foreground.

Close subjects / Sujets proches

  • Avec les sujets proches : c’est un peu moins bon : moyen à F2, très bon à partir de F4
A collection of various cookbooks displayed on a shelf, featuring titles in French and a 20 Euro banknote partially visible at the bottom.

Distant subjects / Sujets distants

  • In the centre very good sharpness at F1.8, and excellent at F5.6
  • Corners are good wide open and very good at F5.6
  • Au centre très bon piqué à F1.8 et excellent à F5.6
  • Les coins sont bon à F1.8 et très bon à F4
  • Les AC sont visibles à pleine ouverture

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

  • Le piqué pour les portraits est très bons à pleine ouverture , et excellent dès F2.8; très bon rendu des tons chairs et le bon niveau de contraste

  • Vignetting is visible at F1.8 , and disappear around F2.8
  • Distortion is strong in barrel  
  • Resistance to flare is good

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

  • Le vignettage est visible à F1.8 et disparait à F2.8
  • La distorsion est forte en barillet
  • Les aberrations chromatiques sont élevées
  • Les AC longitudinales sont élevées
  • La résistance au flare est bonne
  • On obtient de beaux effets d’étoiles dès F8

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

  • The Bokeh balls are very good : well circular . There are no visible trace of onion rings of fringing a very good point.
  • Color rendition is very good , very natural and with a good balanced contrast
  • Les ronds de Bokeh sont très bons: bien circulaires . Pas de traces de tranches d’oignons ni de frange colorées sur les bords.
  • Le flou d’arrière plan est bon et assez doux à pleine ouverture
  • Le rendu des couleurs est très bon: très naturel avec un bon contraste

3 Video

  • Very good results in term of sharpness , bokeh, and color rendition in video, very nice rendering for portraits
  • Focus breathing is moderate
  • Très bons résultats en vidéo avec un très bon piqué un flou d’arrière plan très doux, de beaux ronds de Bokeh et un rendu des couleurs très naturel, globalement de très beaux portraits peuvent être obtenus
  • L’AF fonctionne très bien
  • Focus breathing modéré

Focus Breathing

4 Comparison with other 35mm F1.8 AF / comparaison avec les autres 35mm F1.8 AF

The competitors are / Les concurrents sont

A Sony Alpha 7R camera with a black body and a silver lens attached, showcasing the camera's buttons and detailing.
Viltrox 35mm F1.8 II EVO
A Sony A7R camera with a Brightin Star 35mm F1.8 lens attached, displaying controls and features on the camera body.
Brightin Star 35mm F1.8
A Sony A7R camera with a Yongnuo 35mm F2 lens attached, showcasing its design and features.
Yongnuo
A close-up of a Sony A7R camera with a lens attached, showcasing the camera's design and features.
Sigma
Sony A7R camera with a Meike 35mm f1.8 lens attached, showcasing a professional photography setup.
Meike 35mm F1.8 pro
A close-up view of a Sony A7R V camera with a Meike 35mm f1.8 lens attached, showcasing the camera's detailed features and the lens design.
Meike 35mm f2
Sony A7R camera with a 35mm f/1.8 lens attached, showcasing the camera's design and controls.
Samyang
A close-up view of a Sony Alpha 7R camera with a 35mm f/1.8 lens, showcasing its compact design and controls.
7 artisans 35mm f1.8
A Sony A7R camera with a Meike 35mm f1.8 lens attached, showcasing a sleek black design.
Viltrox

Specifications

Samyang 35mm F1.8 PrimaViltrox 35mm F1.8 II EVOBrightin Star 35mm F1.8Meike 35mm F1.8 Pro7 Artisans 35mm F1.8Sigma 35mm F2 DG DNYongnuo 35mm F2Samyang 35mm F1.8Sony FE 35mm F1.8
Price / Prix299 euros429 euros / 370$216$370 euros 299$ / 256 euros619 euros200$400 euros700 euros
Weight / Poids216g330g420g400g426g397g295g210g280g
Length / Longueur71,5mm76mm88mm94mm94mm65,4mm72mm65mm73mm
AF++++++++++++++++++++++++
Buttons / RingAF/MFClick/Clickless aperture ring AF/MF , FnClickless aperture ring AF/MF , FnAperture ring with clicks AF/MFAperture ring clickless Aperture ring with clicks
AF/MF
Focus hold button
AF/MF

Switch mode 1/2
Focus hold button
AF/MF
Min focusing distance / Distance min de mise au point27cm34cm40cm35cm40cm27cm35cm29cm22cm
Build Quality / Quality de construction++++++++++++++++++
Aperture blades / Lames de diaphragme99119119799
Filter / Filtre625862585858585852
Firmware upgrade / Mise à jour USBUSBUSBUSBUSBvia bodyUSBvia Dockvia body

From a specifications perspective, the Brightin Star 35mm F1.8 is the least expensive , but one of the heaviest. Its ergonomics are very good considering its price point with a clickless aperture ring that many more expensive lenses do not have

The Sigma 35mm F2 DG DN is almost as expensive as the Sony, it is one of the heaviest (mainly due to its full thick metal lens hood) and has the best build quality. The Sigma and Meike F1.8 pro have an aperture ring with click whereas the Viltrox and the 7Artisans a clickless one. Note the Samyang has a focusing ring that can be used as a click less aperture ring which is even more convenient for me

D’un point de vue spécifications, le Brightin Star 35mm F1.8 est de loin le moins cher, mais c’est aussi un des plus lourd. Pour son prix l’ergonomie est très bonne

Le Viltrox 35mm F1.8 II EVO est dans la moyenne pour le poids, la taille comparé au Sony, Sigma, Samyang mais il est moins cher comparé au Sony et Sigma. C’est celui avec la meilleure ergonomie avec sa bague d’ouverture avec ou sans clics

Le Samyang a un prix très bas proche des concurrents chinois, c’est le plus léger de loin et celui qui a la distance min de mise au point la plus courte, mais l’eronomie et la qualité de construction sont basiques

Le Sigma 35mm F2 DG DN est presque aussi cher que le Sony , c’est un des plus lourd (notamment à cause de son pare soleil en métal épais) et celui qui a la meilleure qualité de fabrication. Yongnuo 35mm F2 et le Meike sont parmi les moins chers et les plus léger. Le Yongnuo 35mm F2 est celui avec le moins de lames de diaphragme (influence négative sur la forme des ronds de Bokeh) et la qualité de fabrication est similaire à celle du Samyang

Le Sigma et le Meike pro ont seulement une une bague d’ouverture avec clics tandis que le Viltrox I et le 7 artisans ont une bague sans clics

Le 7 artisans et le Brightin Star est le plus lourd suivi de près du Meike Pro

Le Meike est celui avec la distance min de mise au point la plus importante

L’AF est très bon sur tous les objectifs du comparatif sauf peut être sur le Viltrox 35mm F1.8 I, le Brightin Star et le 7 Artisans où il est juste bon

Sharpness / Piqué

Comparison table of 35mm camera lenses with ratings for various aperture settings and performance in center and corner areas.
  • The Sigma 35mm F2 DG DN is #3 in term of sharpness performances just after the Samyang 35mm F1.8 but before the Sony 35mm F1.8.
  • The Meike F2, Brightin Star and 7 Artisans are the least good ones
  • Le Viltrox 35mm F1.8 II EVO est l’optique AF la plus piquée
  • Le Sigma 35mm F2 DG DN est #3 en terme de performances juste après le Samyang 35mm F1.8 mais avant le Sony 35mm F1.8
  • Le champion des F2 étant le Voigtlander 35mm F2 MF mais il est manuel
  • Le Samyang Prima e tle Meike F1.8 Pro sont très bon mais 5ème
  • Le Meike F2 , le Brightin Star et le 7 artisans sont les moins bons de ce comparatif
  • Les autres : Meike Pro, Viltrox , Yongnuo sont dans la moyenne

Background Blur & Bokeh Balls Portraits / Flous d’arrière plan – Ronds de Bokeh Portraits

  • The Sigma 35mm F2 DG DN and the Viltrox 35mm F1.8 II EVO have the softest background blur + best bokeh balls + skin rendering followed closely by the Samyang 35mm F1.8 , and the Yongnuo 35mm F2 DF DSM are very close with soft background blur, very good skin rendering
  • The Sony FE 35mm F1.8 and Smayang Prima are a bit less good as the background blur is sometimes more nervous and the skin rendering is more harsch
  • The Meike F2 is the least good one with small Bokeh balls and a background blur that can become nervous
  • Les Sigma 35mm F2 DG DN et Viltrox 35mm F1.8 II ont le flou d’arrière plan le plus doux et les meilleurs rond de bokeh , et le meilleur rendu des peaux suivi de près du Samyang 35mm F1.8 et du Yongnuo 35mm F2 avec un flou d’arrière plan doux , un beau rendu des tons chairs et de beaux ronds de Bokeh
  • Le Sony FE 35mm F1.8 et le Samyang Prima sont un peu moins bon pour moi car le flou d’arrière plan est parfois plus nerveux et le rendu des peaux est assez dur et peu flatteur
  • Le rendu des couleurs est le meilleur sur le Sigma 35mm F2 DG DN, très naturel les autres suivent de près et sont très bon
  • Le Meike F2 est le moins bon avec des petits ronds de bokeh due à la longue distance min de mise au point et un flou d’arrière plan qui peut devenir nerveux à F4
  • Le Brightin Star est correct mais il souffre de ronds de bokeh avec des tranches d’oignons
Portrait of a young woman with long hair, wearing a black hoodie, standing in a busy urban square with people in the background.
Samyang 35mm F1.8

Close-up of a person's eye, showcasing detailed eyelashes and subtle makeup, with a soft focus on the skin surrounding the eye.
Crop 100% Samyang 35mm F1.8
F1.8, Yasuhara Anthy 35mm F1.8- ISO 100-1-500 s 079
Yasuhara Anthy 35mm F1.8
F1.8, Yasuhara Anthy 35mm F1.8- ISO 100-1-500 s 079-2

FE 35mm F1.8 at 35 mm - ¹⁄₆₄₀ s à ƒ - 1,8 à ISO 100-926
Sony 35mm F1.8 @F1.8

FE 35mm F1.8 at 35 mm - ¹⁄₂₀₀ s à ƒ - 3,2 à ISO 100-924-2
Crop 100% Sony 35mm F1.8 @F1.8

Distorsion / CA / Vignetting

  • The Sony is the best one in term of distortion and vignetting , followed by the Meike F2 , 7 artisans, Meike Pro , Viltrox 35mm F1.8 II EVO then the Sigma. The Yongnuo and Samyang Prima are the ones with the strongest distortion and vignetting

Distorsion / AC / Vignettage

  • Le Sony est le meilleur en temp de distorsion et de vignettage, suivi du Meike F2, du 7 artisan, du Meike pro , Viltrox 35mm F1.8 II EVO puis du Sigma. Le Yongnuo et le Samyang Prima sont ceux avec la plus forte distorsion et le plus fort vignettage
  • Le Sony et le Viltrox 35mm F1.8 II EVO sont les meilleur en terme d’aberrations chromatiques , suivi du 7 Artisans, Meike Pro, Brightin Star, Samyang, Meike F2 & Sigma puis le Yongnuo qui en montre un peu plus. Le Samyang Prima est celui ave cel plus d’AC
A white bookshelf with glass doors displaying various books and decorative items, including a gnome figure and a mask, against a wall with floral accents.
Viltrox 35mm F1.8 II EVO
A light-colored bookshelf with glass doors filled with various books, a gnome decoration, and a golden egg-shaped object.
Samyang 35mm F1.8 Prima
A white bookshelf filled with books and decorative items, including a gnome and a golden globe, located in a well-lit room with a plant design on the wall.
7 Artisans 35mm f1.8
A white bookshelf containing various books and decorations, featuring a small gnome, a golden object, and some shells visible inside the glass doors.
Meike 35mm F1.8 Pro
A wooden bookshelf with glass doors displaying a variety of books and decorative items, including a gnome figure and a few small sculptures.
Meike 35mm F2
A cabinet filled with books and various items, some displayed behind glass doors, with a decorative object hanging at the top right.
Yongnuo
FE 35mm F1.8 at 35 mm - ⅓ s à ƒ - 1,8 à ISO 100-306
Sony 35mm F1.8
Un gros plan flou de feuillage dans un ciel clair.
Brightin Star 35mm F1.8
A close-up photo of green leaves silhouetted against a bright sky.
7 Artisans 35mm f1.8
Close-up of green leaves against a bright sky, showcasing soft focus and light bokeh effect.
Meike 35mm F1.8 Pro crop 100% CA / AC
Close-up view of a historical building's ornate architectural details, showcasing arches and a tower, with a slightly blurred effect.
Meike 35mm F2 corner
FE 35mm F1.8 at 35 mm - ¹⁄₁₂₅₀ s à ƒ - 1,8 à ISO 100-631
Sony No CA
Blurred image of leaves with strong backlighting, creating a dreamy effect with soft shadows.
Samyang low CA
Blurry photo of tree leaves with sunlight filtering through them, creating a bokeh effect.
Yongnuo CA

Conclusion

Le Sigma 35mm F2 DG DN et le Viltrox 35mm F1.8 II EVO (370$) sont de meilleurs choix que le Sony FE 35mm F1.8 car ils délivrent un meilleur rendu des tons chair et un flou d’arrière plan plus doux. Le Viltrox étant moins cher et avec une meilleure ergonomie que le Sigma

Si le budget est important pour vous alors le Brightin Star et le Yongnuo YN 35mm F2S DF DSM fournissent de très bons résultats pour 200$, Le Meike Pro et le Samyang Prima sont aussi une option à considérer

Les moins bons sont le 7 Artisans et le Meike F2

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

  • Très bon résultats en général : Piqué très bon à excellent, bon ronds de bokeh , flou d’arrière plan doux , beau rendu des couleurs, très naturel. Le rendu des peaux en portraits est très bon.

6 Conclusion (English)

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Average

Cons

Sony Alpha 7R camera with a lens and hood, angled view.

6 Conclusion (Français)

Le Samyang 35mm F1.8 Prima (299 euros) est une optique légère et bon marché qui sera à l’aise sur 33Mpix mais moins sur 61Mpix. Les performances sont très bonnes pour le prix avec. un piqué très bon à excellent, de beaux ronds de bokeh , un très bon AF et un très bon rendu des couleurs

Les points d’amélioration sont l’ergonomie, la distorsion et le niveau d’AC élevés

Alternatives : Le Viltrox 35mm F1.8 II EVO (429 euros) offre pour la même taille mais un prix et un poids supérieur de 33% , un piqué significativement meilleur et une ergonomie exemplaire qui en feront un meilleur choix sur 61Mpix ou en vidéo

Offrez moi un café – Donation

Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs

€3.00

Pour

  • Excellent piqué au centre à partir de F2.8
  • Excellent sur tout le champ à partir de F5.6
  • Très bon contraste
  • Très bon rendu des couleurs
  • Très bon rendu pour les portraits
  • Très bon ronds de bokeh
  • Flou d’arrière plan doux
  • Protection tout temps
  • Compact et léger
  • Très bon AF rapide et efficace
  • Port USB C pour les mises à jour firmware
  • Prix
  • Beaux Effets d’étoiles à F16
  • Bonne Résistance au flare
  • Distance min de mise au point assez courte

Moyen

  • Bonne qualité de construyction
  • Ergonomie simpliste
  • Piqué à pleine ouverture seulement très bon au centre et bon dans les coins
  • Focus breathing modéré
  • Vignettage à F1.8 qui disparait à F2.8

Contre

  • Niveau élevé d’AC
  • Niveau élevé d’AC longitudinales
  • Distorsion élevée

9 responses to “Samyang 35mm F1.8 Prima”

  1. LAN Avatar
    LAN

    Why do you need this lens if the previous samyang f1. 8 is sharper and faster autofocus?

    1. Marc Alhadeff Avatar

      because it is lighter smaller and cheaper

      1. Pierre Avatar
        Pierre

        but the old one is lighter (210g vs 216g), shorter (65mm vs 71,5mm) and thinner (58mm filter instead of 62mm)…. and regarding the price, it’s currently only 50€ more

  2. Bill Morris Avatar
    Bill Morris

    Thank you Marc for all your great reviews including this one. So very helpful. Can we assume that this is just a rehousing of the previous 35mm f/1.8 (which I own)? Seems on paper they have the same optical design.

    On another note, looks like you have an image of a Sigma aps-c lens mixed in to your review. Thought you should know.

    – Bill Morris

    1. Marc Alhadeff Avatar

      thanks corrected

  3. 이승건 Avatar
    이승건

    If you care about picture quality, which do you pefer about sony 35mm f1.8f and this lens?

    1. Marc Alhadeff Avatar

      I would prefer the Viltrox 35mm F1.8 EVO II

  4. Steven M. Waldstein Avatar
    Steven M. Waldstein

    Marc, what happened to the comparison showing the Viltrox 35mm EVO. I saw it in an earlier version of this review? Did it get pulled?

    1. Marc Alhadeff Avatar

      now that the Viltrox is official , the comparison has been added back

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed with WordPress

Discover more from Sony Alpha Blog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading