in Blue English / en noir en Français

All photos , taken with Sony A7RIV and with minimal post processing are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album : Pergear 35mm F1.4

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RIV et avec retouches minimales sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant: Pergear 35mm F1.4

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 245g
• Price : 129$ / 125 euros
• Length : 49mm
• Filter : 43mm
• 10 blades aperture
• Minimal focusing distance : 30 cm
• No Lens hood

The Pergear 35mm F1.4 is a full frame fully manual lens with no EXIF transmitted to the body. It is very small and light and build quality is good. It has a aperture ring with clicks. The focusing ring turns 120° to go from 30cm to infinity.

• Poids : 245g
• Prix : 129 $ /125 euros
• Longueur : 49mm
• Filtre : 43mm
• Diaphragme à 10 lamelles
• Distance de mise au point minimale : 30 cm
• Pas de Pare soleil

Le Pergear 35mm F1.4 est une optique plein format entièrement manuelle sans EXIFs transmis au boitier. La qualité de construction est bonne. La bague d’ouverture est avec clics. La bague de mise au point tourne sur 120° pour passer de 33cm à l’infini

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

• The tests were made on a Sony A7RIV with its 61 Mpix
• In the centre , wide open, the results are average and you need to close to F2.8 to get good results. Corners follow the same pattern. At F5.6 you can get excellent results
• The lens suffers from field curvature and mid field dip : I could never get the entire field in focus with a consistent sharpness

Globally a poor performance in term of sharpness

• Les tests on été effectués sur un A7RIV, avec ses 61Mpix
• Au centre à pleine ouverture les résultats sont moyens et il faut fermer vers F2.8 pour avoir de bons résultats. Les coins suivent le même comportement. A F5.6 on obtient un excellent piqué
• Malheureusement l’objectif souffre d’une courbure de champ et d’une baisse de piqué à la ligne des tiers . JE n’ai jamais pu avoir un piqué consistant sur tout le champ

Une performance assez mauvaise globalement

Centre / Centre

Corners / Coins

Long distance / mise au point lointaine

As you can see from the below centre is sharp as well as corners but not the area placed at the line of 1/3. If you optimise the sharpness for the line of 1/3 then centre is no more very sharp

Comme on peut le voir sur les exemples ci dessous , le centre et les coins sont bien piqué mail y a une forte chute de piqué à la ligne des 1/3. Si on optimise la zone des 1/3 c’est alors le centre qui perd du piqué

In the below example when you focus on corners to get good corners at f5.6 the centre is blurry

Dans l’exemple ci dessus quand on fait la mise au point sur les coins à F5.6 le centre est flou

Portraits

For portraits you get a nice skin rendering but images are soft at f1.4 and you really need to close to F2.8 on 61Mpix to get good results. The lens will be more at ease on 24Mpix

Pour les portraits on a un beau rendu mais l’image est très douce peu piqué à F1.4 et il faut fermer à F2.8 pour avoir un bon piqué. F1.4 reste acceptable si on ne zoome pas dans l’image . L’optique sera plus à l’aise sur 24Mpix

2.2 Vignetting / chromatic aberrations / distortion / flare

• Distortion is moderate to high
• Vignetting is strong at f1.4 and disappear around F5.6
• Chromatic aberrations are well present at F1.4
• Resistance to flare is bad with visible flare , halos, and loss of contrast with incident light
• You don’t get nice sunstars when closed at F16 they are not well defined

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• La distorsion est importante
• Le vignettage est fort à F1.4 et disparait vers F5.6
• Les aberrations chromatiques sont présentes à F1.4
• La résistance au flare est mauvaise avec du flare visible , des halos et une perte de contraste face au soleil
• Les effets d’étoiles ne sont pas bien définis

2.3 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good : circular and without any texture
• The background blur is very nice and soft
• The color rendition is very good
• Les ronds de Bokeh sont très bons bien circulaires et sans texture
• Le flou d’arrière plan est doux et agréable,
• Le rendu des couleurs est très bon

3 Video

Video results are good, with a very nice background blur, bokeh and color rendition at F1.4 , and quite sharp at f5.6. The sensitivity to flare will cause some halos , loss of contrast. Its compactness and lightness allow its use on gimbal. The focus breathing is visible.

Les résultats sont bons en vidéo avec un flou d’arrière plan doux, de beaux ronds de bokeh et de très belle couleurs. Le rendu est assez piqué à F5.6 mais seulement. La sensibilité au flare cause des halos et des pertes de contraste.. Sa compacité et sa légèreté lui permette d’être utilisé sur une gimbal. Le focus breathing est visible

4 Comparison with other 35mm F1.4/ Comparaison avec d’autres 35mm F1.4

There are mainly 3 manual 35mm f1.4 / Il ta a 3 35mm f1.4 manuels

• Pergear 35mm F1.4
• 7 Artisans 35mm F1.4 II
• 7Artisans 35mm F1.4
• Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic

4.1 Specifications

The PErgear 35mm f1.4 is the lightest and the cheapest of the 4 . The Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic that is smaller and built like a tan, it is also the only one transmitting the EXIF to the body, but it costs 6 times the price of the Pergear

Le Pergear 35mm F1.4 est le plus léger et le moins cher du lot. Le Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic, dispose en plus d’une construction superbe de la transmission des EXIFs, mais il coute 6x le prix du Pergear

4.2 Sharpness / Piqué

The 4 manual F1.4 lenses exhibits poor performances vs the other AF lenses or the MF lenses at f1.8 or F2 or F1.2. They are not focused on sharpness but more on a bokeh , soft rendering and nice flare. The Pergear suffers on top from a sharpness mid zone dip

Les 4 objectifs manuels à F1.4 ont de faibles performances en terme de piqué par rapport aux autres optiques avec AF ou MF F1.2 et F1.8 et F2. Ils ne visent pas à exceller sur ce point mais plutôt à donner un rendu doux , un beau bokeh et des effets de flare. Le Pergear souffre en plus d’un phénomène de perte de piqué à la ligne des 1/3

4.3 Bokeh / Background blur / Color rendition / Piqué / flou d’arrière plan et rendu des couleurs

• In term of background blur, the 4 lenses are similar with very nice bokeh balls and soft background blur
• In term of color rendition the 7 Artisans and Voigtlander have a ice vintage warm rendering , the Pergear is much more neutral
• En terme de flou d’arrière plan les 4 optiques sont similaires avec de très beaux ronds de bokeh et un flou d’arrière plan doux
• En terme de rendu des couleurs, les Voigtlander et 7Artisans ont un rendu un peu chaud et vintage , le Pergear est beaucoup plus neutre

4.4 Distortion / CA / Vignetting / Flare

• All 3 lenses have high distortion and high vignetting, but the Pergear is the worst one
• In term of flare resistance the Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic is the one with the best halo effects, the new 7artisans II being the best resistance to flare. The Pergear is the worst one and the one with the least well defined sunstars

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Les 3 optiques ont beaucoup de distorsion et de vignettage
• En terme de résistance au flare le Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic est celui avec les plus beaux effets de halos, le 7 Artisans II étant le plus résistant et celui avec le moins d’effets de halos. Le pergear est le moins bon en terme de résistance au flare avec en plus des effets d’étoiles pas très bien déffinis

4.5 Samples Images / Exemples d’images

4.6 Conclusion

• All these 4 lenses are focused on a soft rendering and vintage look with some flare effect and succeed to do so.
• The Pergear is the one with the most natural color rendering but the worst flare resistance
• If you want the “nicest” artistic flare and halos the Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic will be the best at it but its price is very high vs the 7 Artisans and Pergear
• Les 4 optiques sont conçues pour un rendu doux et vintage et y arrivent très bien.
• Le Pergear est celui avec le rendu des couleurs le plus naturel mais avec la pire résistance au flare
• Le rendu le plus artistique et de beaux halos sont à chercher du côté du Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic mais il coute 6 x le prix du Pergear

5 Samples of Photos / Exemples de Photos

Here below several samples to illustrate the rendering of the lens

Quelques photos pour illustrer le rendu de cette optique

6 Conclusion (English)

The Pergear 35mm F1.4 (129$/125 euros) is the cheapest and lightest 35mm F1.4 you can get on Sony full frame cameras. It will be ok on a 24Mpix camera but not more. Its strength are its bokeh and color rendering. Main weaknesses are the uneven sharpness on the entire field and poor resistance to flare

You can buy it from Pergear.com or Amazon.fr or Amazon.com or Amazon.de or Amazon.co.uk

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Pros

• Very good color renditon
• Soft background blur
• Very good bokeh balls
• Compact and light (can even be used on gimbal)
• Sharpness at F5.6
• Good build quality
• Good min focusing distance
• Price (129$)

Average

• Visible CA

Cons

• Sharpness wide open
• Uneven sharpness on the entire field
• Bad resistance to flare
• High Vignetting
• Significant distortion

6 Conclusion (Français)

Le Pergear 35mm F1.4 (129$/125 euros) est le moins cher et le plus léger des 35mm F1.4 plein format que l’on peut trouver en monture E. Il sera ok sur un capteur de 24Mpix mais pas plus. Ses forces sont son redu des couleurs et la qualité de son bokeh et de son flou d’arrière plan. Les défauts principaux sont la non uniformité du piqué sur tout le champ et la mauvaise résistance au flare

On peut l’acheter sur Pergear.com or Amazon.fr ou Amazon.com ou Amazon.de ou Amazon.co.uk

Pour

• Très bon rendu des couleurs
• Beau flou d’arrière plan
• Beaux ronds de bokeh
• Compact et léger (peut s’utiliser sur une gimbal)
• Piqué à F5.6
• Bonne qualité de construction
• Distance min de mise au point assez courte
• Prix (129$)

Moyen

• Aberrations chromatiques

Contre

• Piqué inconsistant sur tout le champ
• Piqué à F1.4
• Vignettage Important
• Distorsion importante
• Résistance au flare mauvaise