in Blue English / en noir en Français
- Presentation
- Optical performances / Performances optiques
- Video
- Samples photos / Exemples de photos
- Conclusion
All photos , taken with Sony A6000 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : Samyang 8mm F3.5 UMC CS II Fisheye
Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A6000 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant: Samyang 8mm F3.5 UMC CS II Fisheye
1 Presentation
1.1 Introduction
Samyang has 10 manual lenses for Sony APSC bodies with E mount like A6000: 6 out of 10 were specially designed for mirrorless and achieve globally very good performances with a small size and reasonable price. All have been tested here
Samyang dispose de près de 10 objectifs manuel pour les boitiers Sony E APS-C comme le A6000. 6 de ces 10 objectifs ont été spécialement conçus pour les hybrides et présentent globalement de très bonne performances avec un format assez compact et un prix raisonnable
1.2 Specifications
- Weight : 450 gr
- Price : 307 euros
- Length : 101,1mm
- Filter : not possible
- Fixed lens hood
- Angle of view 180°
- 6 blades aperture
- Minimal focusing distance : 30 cm
This is a fully manual lenses with aperture control on the lens (with click) and manual focusing ring, No Exif are transmitted to the body
The build quality is very good all in metal
- Poids : 450gr
- Prix : 307 euros
- Longueur : 101.1mm
- Filtre : impossible
- Pare soleil fixe inamovible
- Angle de vue 180°
- Diaphragme à 6 lamelles
- Distance de mise au point minimale : 30cm
C’est une optique entièrement manuelle avec contrôle de l’ouverture par bague sur l’objectif et bague de mise au point manuelle. Pas d’exif transmis au boitier
La qualité de construction est très bonne tout en métal
1.2 Comparison with Samyang 8mm F2.8 Fisheye II = new version
- 450g instead of 265g
- 101mm instead of 64.5mm
- F3.5 instead of F2.8
- 307 euros instead of 360 euros
- High CA instead of Low CA
2 Optical performances / Performances optiques
2.1 Sharpness / Piqué
The tests were made on a Sony A6000 with its 24 Mpix,
- Centre : Good at F3.5, Excellent as of F5.6 and until F8, very good at F11
- Borders : average at F3.5-F5.6 , Good at F8-F11
Les tests on été effectué sur un A6000, avec ses 24Mpix,
- Centre : Bon à F3.5, Excellent à F5.6-F8, très bon à F11
- Coins : Moyen à F3.5-F5.6 , Bon à F8-F11
Centre
F3.5
F3.5
F5.6
F8
F11
F16
Borders / Bords
F3.5
F5.6
F8
F11
F16
2.2 Lens Fall off / chromatic aberrations / distorsion
- Lens fall off : Low
- Chromatic aberrations are quite high
- Distorsion : well it is a fisheye but not a circular one and it fill the entire frame
There is a Lightroom lens profile if you want a rectilinear projection
2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion
- Le vignettage : faible
- Les aberrations chromatiques sont très présentes
- Distorsion : c’est un Fisheye , mais pas circulaire, il remplit donc l’entièreté de l’image
Pour corriger l’effet fisheye , vous pouvez au choix utiliser le profil d’objectif Lightroom qui apporte une projection rectilinéaire mais déforme fort les bords
- With Lightroom Lens profile : a lot of the angle of view is lost and strong deformation is visible on the side
- Avec le profil Lightroom : l’angle de vue est fortement réduit et il y a une déformation forte sur les bords
not corrected / non corrigé
with Lightroom Lens profile / avec le profil d’objectif Lightroom
very visible CA / AC fortement visible
2.3 Bokeh / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs
- At 8mm and F3.5 the background blur is very limited , bokeh effect as well
- Color rendition is good
- A 8mm et F3.5 les effets de flou d’arrière plan et de bokeh sont très limités
- Le rendu des couleurs est bon
F3.5n
F3.5
F8
F3.5
F5.6
crop 100% centre
crop 100% corners , High CA / corp 100% coins, forte AC
3 Video
Some video …
4 Samples of Photos / Exemples de Photos
F8
With Lightroom Lens profile and Upright / avec le profil Lightroom et la fonction de redressement
F8
F8 – Lightroom Lens profile
F3.5
F8
F3.5
F3.5
F3.5
5 Conclusion
The Samyang 8mm F3.5 UMC CS II Fisheye , designed for DSLR, is an average lens , the new Samyang F2.8 UMC Fisheye II (freshly designed for mirrorless) is much better and there is no reason to choose the old F3.5 version instead of the F2.8 one
- 2x bigger and 60% more heavier than new version
- Good sharpness only wide open and corners needing to be closed down to F8 vs excellent sharpness for ne one
- Similar price
5 Conclusion
Le Samyang 8mm F3.5 UMC CS II Fisheye est une ancienne optique initialement conçue pour les reflex. C’est une optique moyenne et le Samyang F2.8 UMC Fisheye II (= nouvelle version spécialement conçue pour les hybrides) est bien meilleur et il n’y a aucune raison de prendre l’ancienne version F3.5 au lieu de la nouvelle à F2.8
- 2 x plus longue et 60% plus lourde que la nouvelle version à F2.8
- Piqué seulement bon au centre et les coins nécessitent d’être fermés à F8 pour de bons résultats , alors qu’on atteint l’excellence avec la nouvelle version
- Prix similaire
Categories: APS-C Lenses, Samyang APS-C
2 replies ›