
in Blue English / en noir en Français
All photos , taken with Sony A7RV are available in full size (61/50Mpix) in the following Flickr album : Lomography Petzval 27mm F1.7

Buy me a Coffee – Donation
Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation
$3.00
Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RV sont disponibles en pleine résolution (61/50Mpix) dans l’album flickr suivant : Lomography Petzval 27mm F1.7

Offrez moi un café – Donation
Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs
€3.00
1 Presentation
1.1 Introduction
The Petzval 27mm F1.7 is a new addition to the Petzval series. Those lenses are characterized by a very sharp centre but lot of defocused areas outside the centre and a bokeh that can vary from smooth to swirly bokeh
- Weight : +/-650g
- Price : 499 euros
- Length : 98,4mm
- 11 blades aperture
- Gobo Aperture that can be inserted at the rear of the lens
- 7 levels of Bokeh Control
- Filter : 77mm
- Minimal focusing distance : 30 cm
- Fully manual lens with not EXIF
- Non removable lens hood
The build quality is very good all in metal.
The main characteristic of this lens is to provide a Swirly bokeh : a swirl in the background blur
- Level 1 delivers the most neutral bokeh
- Level 7 delivers the strongest Petzval bokeh effect, with intense swirl and a heavily blurred background.
With the new focus-coupled control technology, you can now control the bokeh strength without any impact on the focusing position which was not the case on the Petzval 55mm and 80.5mm.
Although it is a Prime lens there are plenty of controls available on the lens
- A Bokeh control ring : 1 to 7 to control the intensity of the swirling Bokeh (90°)
- A focusing ring (190°)
- An aperture selection (90° clickless)
- A rear slot to put some aperture gobo: you can get some fancy star/heart/snow flakes shapes




Le Petzval 27mm F1.7 est une nouvelle focale dans la gamme des Petzval de Lomography. Ses optiques sont caractérisés par un centre assez piqué et une zone floue assez importante qui peut varier de doux à tourbillonant
- Poids : +/- 650g
- Prix : 499 euros
- Longueur : 98,4mm
- Diaphragme à 11 lamelles
- Emplacement Gobo à l’arrière qui permet de faire varier la forme des ronds de bokeh
- Bague de contrôle de l’intensité du Bokeh (niveau 1 à 7)
- Filtre : 77mm
- Distance minimale de mise au point : 30 cm
- Objectif entièrement manuel sans transmission des exif
- Pare soleil innamovible
La qualité de construction est très bonne tout en métal.
La caractéristique principale de cet objectif est de produire un Bokeh tourbillonnant avec donc une impression de tourbillon dans la zone de flou d’arrière plan
- Le niveau 1 délivre le bokeh le plus neutre
- Le niveau 7 délivre l’effet Petzval le plus fort avec un bokeh tourbillonnant at un flou prononcé.
Ces nouveaux Petzval permettent de couple l’effet à la mise au point. Un changement de la force du bokeh n’influence plus la mise au point comme c’était le cas sur les Petzval 55mm and 80.5mm.
Bien que ce soit une optique fixe il y a un grand nombre de contrôles
- Un Bague de contrôle de Bokeh graduée de 1 à 7 pour régler l’effet du “tourbillon” (90°)
- Une bague d’ouverture sans clics (90°)
- Une bague de mise au point (190°)
- Un emplacement à l’arrière pour insérer les pochoirs de Bokeh ( par défaut c’est un rond classique mais différentes formes coeurs, étoiles, flocons… sont possibles

1.2 Gobo Aperture / Ouverture Gobo
5 shapes are provided with the Petzval 27 :
These could be nice in some occasions but I found them “too much” in term of effect and I prefer the standard out of the box bokeh
5 formes sont fournies avec le Petzval
Cela peut ajouter un certain effet mais je trouve le résultat trop kitsch et je préfère utiliser la forme ronde de base




2 Optical performances / Performances optiques
2.1 Sharpness / Piqué

- Only the center will be sharp
- Once you close the aperture the area in focus extends progressively to nearly reach the borders at f11
- Sharpness in the focus area is very good wide open and become quickly outstanding
- If you set the Bokeh control to 7 the “in focus” area extend
- Seul le centre sera dans une zone de netteté
- Plus on ferme l’ouverture plus la zone s’étend jusqu’à presque atteindre les bords à F11
- Le piqué dans le zone centrale est très bon à pleine ouverture et devient superbe dès que l’on ferme d’un cran
- Quand on utilise le Bokeh au maximum (7), la zone de netteté s’accroit



Portraits / Portraits
Excellent rendering for portrait, very natural skin tone
Excellent rend pour les portraits, très bon rendu des peaux








































2.2 Vignetting / Distorsion / Flare / CA / Sunstars
- Distorsion is visible in barrel
- Vignetting is visible at F1.7 and disappear around F4
- The level of CA is very low
- LoCA are very low
- Resistance of flare is average
- You get nice sunstars effects at F16
2.2 Vignettage / Distorsion / AC / Flare / Effets d’étoiles
- La distorsion est modérée en barillet
- Le vignettage est présent à F1.7 et disparait vers F4
- Les AC sont très faibles
- Les AC longitudinales sont peu présentes
- La résistance au flare est moyenne
- On a de beaux effets d’étoiles à F16





2.3 Bokeh & Color rendition / Bokeh et rendu des couleurs
- Bokeh level 1 :
- You get a very smooth and creamy background blur
- Bokeh balls are well rounded (except in the border) and very soft onion rings)
- Bokeh 2 to 7
- As you progressively increase the Bokeh intensity the area outside the centre start to become swirly but without being harsch
- Bokeh balls are more elongated
- Color rendition is very good : beautiful and natural with very good saturation and contrast
- You will find below samples of the bokeh at all apertures and at the min and max bokeh level
- Bokeh niveau 1
- On obtient un flou d’arrière plan très doux et crémeux
- Les ronds de Bokeh sont parfaitement ronds (sauf sur les bords) et ne présentent pas de défauts (pas de tranches d’oignons , pas de franges sur les bords)
- Bokeh niveau 2 à 7
- Le flou d’arrière pan devient de plus en plus tourbillonnant mais sans gagner en nervosité
- Les ronds de bokeh s’allongent
- Le rendu des couleurs est très bon : beau et naturel avec une bonne saturation et un bon contraste
- Des exemples de bokeh à toutes les ouvertures et de l’effet du bokeh au niveau 1 et 7 sont disponibles ci dessous











2.4 Petzval effect / effet Petzval




3 Video
- In video the results are really beautiful with a dreamy atmosphere , focus breathing is quite visible
- En video les résultats sont très beaux avec une atmosphère féerique, le focus breathing est marqué


4 Petzval lineup
5 focal length are available, all priced around 500 euros
I tested the first version of the 55 and 80.5mm but there is now a new gear based Bokeh focus coupled version for them.
5 focales sont disponibles toutes au prix de 500 euros. J’ai testé les premières versions es 55mm et 80.5mm mais celles ci sont maintenant disponibles an version crantées et avec couplage bokeh/mise au point
- Lomography Petzval 27mm F1.7
- Lomography Petzval 35mm F2
- Lomography Petzval 55mm F1.7 MKII
- Lomography Petzval 80.5mmm F1.9
- Lomography Petzval 135mm F2.5

Sharpness / Piqué

- The 80.5mm is little bit less sharper than the 35/55mm wide open. But when you close down by 1 stop you get excellent results like on the 55mm
- Le 80.5mm est un peu moins piqué à pleine ouverture que le 35/55mm mais dès qu’on ferme on atteint d’excellentes performance similaires au 55mm
Bokeh / Background blur / Color rendition
The results are very similar between the 4 lenses, the 80.5mm having a longer focal length will have more background blur
Bokeh / Flou d’arrière plan / Rendu des couleurs
Les résultats sont très similaires entre les quatre objectifs , le 80.5mm offrant de par sa focale un peu plus de compression et donc plus de flou d’arrière plan








5 Samples of Photos / Exemples de Photos
Whatever the aperture selected we get tons of background blur and portraits popping up surrounded (Bokeh 7) or not (Bokeh 1) by a swirly effect. There is plenty of sharpness as of F2.8
Quelque soit l’ouverture utilisée on a une tonne de flou d’arrière plan et des portraits qui se détachent très bien du fond, entouré (bokeh 7) ou non (Bokeh 1) d’un effet tourbillonnant. Le piqué est excellent dès F2.8





























6 Conclusion (English)
The Lomography Petzval 27mm F1.7 Bokeh Control (499 euros) is an very nice Art lens and an excellent complement to the
- Lomography Petzval 35mm F2
- Petzval 55mm F1.7 MkII
- Lomography Petzval 80.5mm F1.9 Mark II, Bokeh Control
In general “Art lenses” have a very poor sharpness, a vintage color rendition and some re-edition of vintage lenses are sold for crazy price (Around 1000 euros for Meyer Optik Lenses)
Here Lomography has found a very good alchemy with
- A superb soft and creamy background blur
- A Swirly bokeh effect you can adjust
- Very nice Bokeh Balls
- A very good and natural color rendition
- A good to excellent sharpness in the centre
Of course the lens is not perfect
- It will very difficult to focus outside of the centre and only 25-35% of the image will be sharp
- It is not a generalist lens you can use everyday
Globally for street photography and portrait, the lens is providing superb and unique results plenty of poetry
Also for video the lens is capable of producing subtle dreamy atmosphere while retaining plenty of details on your main subject
Highly recommended

Buy me a Coffee – Donation
Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation
$3.00

6 Conclusion (Français)
Le Lomography Petzval 27mm F1.7 Bokeh Control (499 euros) est une optique artistique dans le sens le plus noble du terme et vient idéalement complémenter les
- Lomography Petzval 35mm F2
- Petzval 55mm F1.7 MkII
- Lomography Petzval 80.5mm F1.9 Mark II, Bokeh Control
En général les optiques artistiques on un bokeh spécial mais le piqué et le rendu des couleurs ne sont pas à la hauteur et le prix pour les re-éditions de ces optiques basé sur un design vintage est très élevé en général (plus de 1000 euros pour les optique Meyer Optik)
Ici Lomography a réussi à concevoir une optique avec une alchimie rare
- Un flou l’arrière plan super crémeux
- Un effet tourbillonnant toque l’on peut doser
- De beaux ronds/ovales de Bokeh
- Un excellent rendu des couleurs très naturel
- Un très Bon à excellent piqué au centre
Bien entendu cette optique n’est pas parfaite
- Il sera très difficile d’avoir une bonne zone de netteté en dehors du centre. Cette zone ne recouvre que 25-35% de l’image à pleine ouverture
- Ce n’est pas une optique généraliste qui peut être utilisée dans tous les cas du quotidien
Globalement pour la photo de rue et les portraits , cette optique produit des résultats uniques empreints de poésie et de douceur
En vidéo les résultats sont aussi très bons avec une subtile atmosphère féérique et des sujets bien détaillés
A recommander sans hésitation

Offrez moi un café – Donation
Une petite donation de votre part m’aidera à maintenir ce site et à continuer à vous proposez des tests d’objectifs
€3.00





















































Leave a Reply