in blue english / en noir en français

1. Presentation
2. Optical Performances / Performances Photo
3. Video / Vidéo
4. Comparison / Comparaison 35mm F1.4
5. Samples of photos /  Exemples de photos
6. Conclusion

All photos , taken with Sony A6000 are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album suivant : TTArtisan 35mm F1.4

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A6000 sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : TTArtisan 35mm F1.4

1 Presentation

• Weight : 188 g
• Price : 73 $
• Aperture : F1.4 – F16
• Length : 44mm
• Filter : 39mm
• 10 blades aperture
• Minimal focusing distance : 28 cm
• screwing lens cap
• Fully manual lens , no EXIF transmitted to the body
• No Lens hood or case

The TTArtisan 35mm F1.4 is a solid lens , very well built , it has an aperture ring with click and a nice focusing ring enough dampened

• Poids : 188gr
• Prix : 73$
• Ouverture : F1.4 – F16
• Longueur : 44mm
• Filtre : 39mm
• Diaphragme à 10 lamelles
• Distance minimale de mise au point : 28 cm
• Capuchon vissant
• Optique entièrement manuelle pas de transmission des EXIF
• Pas de pare soleil ou de sac de transport

Le TTArtisan 35mm F1.4 est une optique compacte et dense, la construction est très bonne. Elle a une bague d’ouverture avec clics et une bague de mise au point bien amortie

2 Optical performances / Performances Optiques

2.1 Sharpness / Piqué

The tests were made on a Sony A6000  with its 24Mpix

Les tests ont été effectués sur un A6000 avec ses 24Mpix

• In the centre results are a little bit disappointing wide open , but sharpness increase regularly to reach excellent level at F5.6
• The lens is quite consistent from centre to corners
• Au centre les résultats son un peu décevant à pleine ouverture , mais le piqué augmente régulièrement jusqu’à atteindre un grade excellent à F5.6
• L’optique est consistante du centre aux coins

Centre / Centre

Corners / Coin

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• The lens is sometimes a little bit soft at F1.4 and will greatly benefit of closing down the aperture to F2.8
• Sharpness is a better at closer distance (< 1m)
• L’optique est un peu molle à F1.4 et on essayera de fermer vers F2.8 pour des résultats optimaux
• Le Piqué est meilleur à courte distance ( < 1m)

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distorsion, flare

• Vignetting is present at F1.4, become very small as of F2.8
• Distorsion is moderate (barrel) 
• Chromatic aberrations are visible wide open
• Resistance to flare is bad

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est présent à F1.4, devient négligeable vers F2.8
• La distorsion est modérée en barillet
• Les aberrations chromatiques sont visibles à pleine ouverture
• La résistance au flare est mauvaise

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good wide open : well circular, but becomes a little bit less good with aperture closed down (some fringing visible at F2)
• The background blur is very good : very soft even with busy background
• Color rendition is good in general but with sometimes some vintage rendering

• Les ronds de Bokeh sont très bons à pleine ouverture : bien circulaires, mais quand on ferme le d’un cran on commence à voir apparaître des franges sur les ronds de bokeh
• Le flou d’arrière plan est plaisant et très doux même quand l’arrière plan est fouilli
• Le rendu des couleurs est bon en général avec parfois un rendu un peu vintage

3 Video

• Very good results in term of sharpness, bokeh, background blur smoothness. Good color rendition in video,
• Very nice rendering for portraits
• It is a pity that the aperture ring is with click for video (you see and hear the aperture change)
• Très bon résultats en vidéo avec un bon piqué, un très beau flou d’arrière plan très doux, de beaux ronds de Bokeh & un bon rendu des couleurs
• Globalement de très beaux portraits peuvent être obtenus
• Quel dommage que la bague d’ouverture soit avec clics : on voit et on entend le changement de diaphragme

4 Comparison with other 35mm F1.4/F1.6

Specifications

From the 3 lenses , the TTArtisan has maybe the best build quality, it is also more target to photo with an aperture with click whereas the 2 other ones have a clickless aperture, a pity as results are really good in video

Des 3 optiques, le TTArtisan est celui qui a la meilleure qualité de construction , il est aussi le seul a avoir une bague d’ouverture avec clics , ce qui est dommage car ses performances sont particulièrement bonnes en vidéo

Sharpness / Piqué

The TTArtisan is not the king of sharpness it has very good performance when you close down but is quite average wide open. For top shaprness the Pergear 35mm F1.6 will be more suited

Le TTArtisan n’est pas le meilleur en terme de piqué : il est moyen à pleine ouverture et devient très bon à excellent quand on ferme. Pour le roi du piqué il faut prendre le Pergear 35mm F1.6

Bokeh and Color rendering / Bokeh et rendu des couleurs

The TTArtisan has a little edge on Pergear 35mm F1.6 with same good color rendering but a little bit better smooth blurry background. The Meike 35mm F1.4 has less good colors (more vintage look and not supporting well harsh lights)

Le TTArtisan est légèrement supérieur au Pergear 35mm F1.6 avec le même bon rendu des couleurs , mais un flou d’arrière plan légèrement plus doux. Le Meike 35mm F1.4 a une moins bonne colorimétrie (rendu plus vintage et ne supportant pas bien les lumières crues)

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

Good results in portraits, street photography : good color rendering, good background blur, sharpness at F1.4 is average to good only, for best results you should close down to F2.8

Bons résultats en portraits, photographie de rue : bon rendu des couleurs, beau flou d’arrière plan. Le piqué à F1.4 n’est que moyen à bon. Pour de meilleurs résultats , mieux vaut fermer à F2.8

6 Conclusion

The TTArtisan 35mm F1.4 (73$) is a nice lens for Sony APSC Camera. Performance are good for portraits with good color rending and a very nice smooth background blur but sharpness is average wide open. Closing down to F2.8 allow to get very good results

The main alternative will be the Pergear 35mm F1.6 (75 euros) which offer better shaprness wide open but a little bit less good background blur

Buy me a Coffee – Donation

Help me to run this site and continue testing new lenses and products with a small donation

$3.00

Pros

• Small and light
• Smooth background blur
• Good Bokeh Balls wide open
• Very good sharpness as of F2.8
• Excellent sharpness as of F5.6
• Very good build quality
• Very good rendering in video

Average

• Good color rendition but with a tint of vintage
• Moderate Distorsion
• Vignetting at F1.4 but mostly gone at F2.8
• Moderate CA
• Aperture ring with clicks

Cons

• Sharpness wide open
• Resistance to flare

6 Conclusion

Le TTArtisan 35mm F1.4 (73$) est une optique agréable pour boitier Sony APSC. Les performances sont bonnes en portrait avec un bon rendu des couleurs et un flou d’arrière plan très doux mais avec un piqué manquant de pêche à pleine ouverture. Il faut fermer vers F2.8 pour avoir de très bon résultats en terme de piqué.

Le principal concurrent sera le Pergear 35mm F1.6 (75 euros) qui offre un meilleur piqué à pleine ouverture mais un flou d’arrière plan légèrement moins bon

Pour

• Compact et léger
• Flou d’arrière plan très doux
• Beaux ronds de bokeh à pleine ouverture
• Très bon piqué à F2.8
• Excellent piqué à F5.6
• Belle qualité de construction
• Très bon rendu en vidéo

Moyen

• Bon rendu des couleurs mais avec une touche de vintage
• Distorsion modérée
• Vignettage à F1.4, qui disparait vers F2.8
• Aberrations chromatiques visibles à pleine ouverture
• Bague d’ouverture avec clics

Contre

• Piqué à pleine ouverture
• Resistance au flare