In blue English / En noir Français

Thanks to PCH store I could test the Samyang 50 mm F1.4 AF

All photos , taken with Sony A7RII and without post processing are available in full size (42Mpix) in the following Flickr album : Samyang 50mm F1.4 AF

Grace au magasin PCH à Bruxelles, , J’ai pu tester le Samyang 50mm F1.4 AF

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A7RII et sans aucun retouche sont disponibles en pleine résolution (42Mpix) dans l’album flickr suivant : Samyang 50mm F1.4 AF

1. Presentation
2. Optical Performances / Performances Optiques
3. Video
4. Samples Photos / Photos d’exemples
5. Conclusion

1 Presentation

• Weight : 585 gr
• Price : 560 euros
• Length : 97,7mm
• filter : 67mm
• 9 blades aperture
• minimal focusing distance : 45 cm

The lens is all in metal, very well built but has no moisture or dust protection

Compared to the Sony Zeiss 50mm F1.4  (778gr, 108mm length, 1649 euros, 11 blades aperture, SSM motor) , it is 33% less heavier, 10% shorter and 3 times less expensive !

• Poids : 585gr
• prix : 560 euros
• Longueur : 97,7mm
• Filtre : 67mm
• diaphragme à 9 lamelles
• distance de mise au point minimale : 45cm

L’objectif  tout en métal est très bien  construit et respire la solidité,  par contre pas de protection contre l’humidité et les poussières.

Comparé au Sony Zeiss 50mm F1.4 (778gr, 108mm de longueur, 1649 euros, diaphragme à 11 lamelles, moteur SSM), il est 33% plus léger , 10% plus court et surtout 3 x moins cher!

2 Performances Photos

2.1 Sharpness / Piqué 

The tests were made on a Sony A7RII, the most demanding sensor with 42 Mpix

The lens is already good in the center at F1.4 , borders are a little bit behind being “averag” , sharpness increase and become excellent around F5.6 ,  borders begin very good

A excellent performance very close to the Sony Zeiss FE 50 mm F1.4 in term of sharpness, this latest one being better in the borders and corners 

Les tests on été effectué sur un A7RII, le plus exigeant de la gamme Sony avec ses 42Mpix

L’objectif est déjà bon au centre à F1.4 , les bords sont eux moyens. Le piqué augmente et atteint un niveau excellent vers F5.6 , les bords eux étant très bons

Une très bonne performance très proche du Sony Zeiss 50mm F1.4, ce dernier étant encore meilleur aux niveaux des bords et des coins

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₁₃ s à ƒ – 1,4 à ISO 100-460-2

E 50mm F1.4 at 50 mm – ⅕ s à ƒ – 2,0 à ISO 100-461-2

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₁₃ s à ƒ – 1,4 à ISO 100-459-3

Due to an issue with the test at smaller aperture, test around F5.6 is a live test in the street

En raison d’un problème avec le test sur trépied , la suite du test de piqué vers F5.6 a été faite en rue

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 5,0 à ISO 500-278

Centre : excellent

Border : very good / Bord Très bon

2.2 Lens Fall off / chromatic aberrations

Vignetting and distorsion are visible but are very well corrected by Lightroom

Chromatic aberrations are sometimes visibles even with Lightroom automatic correction

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion

Le vignettage est visible , tout comme la distorsion, mais lightroom corrige ces défauts automatiquement

Les aberrations chromatiques sont parfois  visibles et ne sont pas toutes corrigées avec lightroom : voir ci dessous

Samyang 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₁₃ s à ƒ – 1,4  , without optical correction

Samyang 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₁₃ s à ƒ – 1,4  , with optical correction

AC visible : Samyang E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₅₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 125-241

2.3 Flare

Flare is well managed

Le Flare est assez bien maîtrisé

 2.4 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

The blurry background is very pleasing, very soft. Bokeh circles are quite soft.  Subject are well detached from the bakcround

Color are very pleasing even if not having the Zeiss contrast and typical colors

Le flou d’arrière plan est agréable, assez bien diffus, les les ronds de Bokeh sont assez doux. Le sujet se détache bien du fond

Les couleurs sont très agréables même si elle n’ont pas le peps d’un Zeiss

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₅₀₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 100-190

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₅₀₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 100-190-2

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 160-293

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 160-293-2

3 Video

In Vidéo the Samyang is quite noisy in a calm environment

In the street , the noise is not an issue ! AF is working relatively well

The Sony Zeiss 50mm F1.4 is a clear winner in video with its aperture ring that can be fully fluid and silent and a better AF (faster , more reliable and quiet)

En vidéo le Samyang est assez bruyant dans un environnement calme

En rue pas de problème de bruit ! l’AF est raisonablement efficace

Le Sony 50mm F1.4 garde un avantage net avec une bague d’ouverture sur le fut que l’on peu rendre fluide, et un AF silencieux , efficace et rapide

4 Sample of Photos / Exemples de Photos

The AF was quite fast and performant, not as fast as an Sony SSM but fast enough

L’autofocus était assez rapide, pas autant qu’un Sony SSM mais tout a fait suffisant pour la plupart des sujets

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₈₀₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 100-185

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₄₀₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 100-188

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₁₂₅ s à ƒ – 2,0 à ISO 100-210

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₀₀₀ s à ƒ – 2,0 à ISO 100-198

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₅₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 160-238

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₅₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 125-241

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₃₂₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-217

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 1,4 à ISO 160-274

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 2,2 à ISO 500-268

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 2,5 à ISO 640-305

E 50mm F1.4 at 50 mm – ¹⁄₂₅₀₀ s à ƒ – 2,5 à ISO 640-305-2

5 Conclusion

This Samyang is a very good surprise :

• Very well built, solid
• Very good optical performance
• Beautiful blurry backgorund and color
• Quite fast AF
• very reasonable price : 560 euros

It only misses

• AF/MF button on the lens barrel
• Dust / moisture resistance
• Better quieter operations for video
• A better treatment of the CA

Considering it is only 1/3 of the price of the Sony Zeiss 50mm F1.4 , this can be easily forgiven !

5 Conclusion

Ce Samyang est une très bonne surprise:

• Très bien construit et solide
• Il délivre de très bonnes performances optiques,
• De belles couleurs et un beau flou d’arrière plan.
• Son AF est assez rapide et son prix est très contenu (560 euros)

Il ne lui manque que

• Un commutateur AF/MF sur le fut
• Une résistance aux intempérie et à la poussière
• Un AF plus discret et efficace en vidéo
• Un meilleur traitement des aberrations chromatiques

Pour le 1/3 du prix du Sony Zeiss on lui pardonnera ses petits défauts