in blue English / en noir en français

All photos , taken with Sony A6600 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album suivant : TTArtisan 14mm F3.5

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A6600 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : TTArtisan 14mm F3.5

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 98 g
• Price : 175 euros 
• Aperture : F3.5- F16
• Length : 29mm
• Filter : 39mm
• 7 blades aperture
• Buttons : None
• Aperture ring clickless
• Minimal focusing distance : 25 cm
• Lens hood
• Docking with USB C port for firmware upgrade

The Lens is compact and light. 

Build quality is ok. There is clickless aperture ring and a A position to control it via the body

The lens firmware can be upgraded via a USB C port in the provided dock that is also the rear cap. The lens was delivered with firmware V2 and I upgraded to V9

• Poids : 98g
• Prix : 175 euros
• Ouverture : F3.5 – F16
• Longueur : 29 mm
• Filtre : 39mm
• Diaphragme à 7 lamelles
• Distance minimale de mise au point : 25 cm
• Pare soleil 
• Docking avec Port USB C pour les mise à jour

L’objectif est compact et léger

La qualité de construction est correcte. La bague d’ouverture est sans clics et a une position A pour commande via le boitier

Le firmware de l’objectif peut être mis à jour via un port usb C sur une docking qui sert de bouchon arrière . L’objectif était livré en firmware 2 et je l’ai mis à jour en V9

AF performance

• On A6600 the AF of the lens in AFC was very bad pumping all the time to the point I switched to manual focus. In AF-S it was OK
• On A7RV it seems to work fine
• On A6000 it is ok

Performances AF

• Sur A6600, L’AF n’arrêtait pas de pomper en continu en AFC , au point que j’ai préférer passer en MF pour les tests. En AFS l’AF est OK
• Sur A7RV l’AF fonctionne bien en AFC
• Sur A6000 performances ok

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were mainly made on a Sony A6600, with its 24 Mpix

Les tests ont été effectués principalement sur un Sony A6600 avec ses 24Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• In the centre : very good performance but never reaching excellence
• Corners are average at best
• Globally an average performance

• Au centre : le piqué est très bon dès la pleine ouverture mais ne devient jamais excellent
• Les coins sont moyens au mieux
• Une performance moyenne 

Centre / Centre

Corners / Coins

Distant subjects / Sujets distants

• In the centre very good sharpness
• Corners are average to good at best 
• Au centre très bon piqué
• Les coins sont moyens à bons au mieux

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Vignetting is strong at F3.5 and disappears at F11 only
• Distortion is low in pincushion
• Chromatic aberrations are low 
• Resistance to flare is ok
• At F16 we can get some sunstars

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est important à F3.5 et ne disparait que vers F11
• La distorsion est faible en coussinet 
• Les aberrations chromatiques sont faibles mais présentes
• La résistance au flare est correcte
• Des effets d’étoiles peuvent être obtenus vers F16

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very small considering the focal length and aperture
• The background blur is quite minimal and a bit busy
• Color rendition is good 
• Contrast is good. 

• Les ronds de Bokeh sont très petits vu la longueur focale et l’ouverture
• Le flou d’arrière plan est faible et assez nerveux
• Le rendu des couleurs est bon 
• Le contraste est bon

3 Video

• In video we get correct results in term of sharpness, background blur is a bit busy, colors are ok but not great
• The clickless aperture ring is very nice for video
• AF is good globally 
• Focus breathing is moderate

• Très bon résultats en vidéo avec un très bon piqué , le flou d’arrière plan est assez nerveux
• Le rendu des couleurs est correct sans plus
• La bague d’ouverture est sans clics parfait pour la vidéo
• Le focus breathing est modérée mais bien visible

Focus Breathing

4 Comparison with other 14mm F4

The closest competitor is the AstrHori 14mm F4.5 (55 euros) which is much cheaper has a fixed aperture and is manual focus

Le plus proche concurrent est le AstrHori 14mm F4.5 (55 euros) qui est beaucoup moins cher , a une ouverture fixe et n’a pas d’autofocus

4.1 Specifications

	TTArtisan 14mm F3.5	AstrHori 14mm F4.5
Price / Prix	220 euros	55 euros
Weight / Poids	98g	101g
Length / Longueur	29mm	21mm
AF	–	None
Buttons / Ring	Aperture ring	Aperture ring
Min focusing distance / Distance min de mise au point	25cm	23cm
Build Quality / Quality de construction	+	+
Aperture blades / Lames de diaphragme	7	1
Filter / Filtre	39	55
Firmware upgrade via USB / Mise à jour par USB	Yes	N/A

From a specifications perspective the TTArtisan is much more expensive than the AstrHori due to its AF and real aperture control, otherwise there not much difference in term fo form factor

D’un point de vue spécifications, le TTArtisan est beaucoup plus cher que le AstrHori à cause de son AF et son ouverture réglable, sinon pas de grandes différences en terme dimensions

4.2 Sharpness / Piqué

• The AstrHori with its fixed aperture is overall better than the TTArtisan
• Le AstrHori avec son ouverture fixe est globalement meilleur que le TTArtisan

4.3 Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

Portraits

• The TTArtisan offer much better Bokeh balls and more background blur than the AstrHori
• Le TTArtisan offre des ronds de bokeh et un flou d’arrière plan plus important que sur le AstrHori

4.4 Distortion / CA / Vignetting / Flare

• The AstrHori has more distortion than the TTArtisan
• Vignetting is similar
• The resistance to flare is better on the TTArtisan

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Le AstrHori a plus de distorsion que le TTArtisan
• Le Vignettage important est similaire sur les 2 optiques
• La résistance au flare est meilleure sur le TTArtisan

4.5 Conclusion

It is hard to justify to spend 4 times the price of the AstrHori for the TTArtisan for a sharpness that is not as good and with less good color rendering and inefficient AF

il est difficile de justifier de dépenser 4 x le prix de l’AstrHori pour le TTArtisan pour un piqué qui n’es pas aussi bon et un rendu des couleurs moins bon et un AF capricieux

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

• In real life , the results obtained are correct
• En situation réelle les résultats obtenus sont corrects

6 Conclusion (English)

The TTArtisan 14mm F3.5 (175euros) is an average lens optically at a relatively high price for the performances. Although we get very good centre sharpness we never reach excellence and corners are average. Color rendering is ok but not great. Vignetting is quite high.

It’s AF is really bad on the A6600 , it may works on other models like an A7RV , or you should use it in MF

Not Recommended

Pros

• Very good sharpness in the centre
• Compact and light
• Good build quality
• Low CA
• Low distortion

Average

• Just “good” color rendition 
• Some focus breathing
• Resistance to flare

Cons

• Price
• Vignetting
• Average corners
• AF

6 Conclusion (Français)

Le TTArtisan 14mm F3.5 (175euros) est une optique moyenne à un prix relativement élevé pour ses performance. Bien qu’on a un très bon piqué au centre , on atteint jamais l’excellence et les coins restent moyens. Le rendu des couleurs est bon sans plus et le vignettage est élevé.

Son AF sur A6600 est mauvais (il n’arrête pas de pomper en AFC) , il est ok sur A7RV et A6000. Selon votre modèle il faudra soit l’utiliser en MF ou AFS

Pas Recommandé

Pour

• Très bon piqué au centre
• Compact et léger
• Bonne qualité de construction
• Distorsion faible
• AC Faible

Moyen

• Rendu des couleurs juste bon
• Resistance au flare
• Focus breathing visible

Contre

• Prix
• Vignetage
• Coins moyens
• AF