in Blue English / en noir en Français

All photos , taken with Sony A6600 are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : ArtraLab 24mm F1.7

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A6600 mode sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : ArtraLab 24mm F1.7

1 Presentation

1.1 Introduction

ArtraLab is a young Honk Kong company specialised in the recreation of old Nikon lens. They started on Nikon Z mount , but are now offering a few of their lenses on Sony E mount

ArtraLab est une jeune société qui se spécialise dans la recréation d’objectif inspiré des optique Nikon. Ils ont commencé par la monture Z pour Nikon , mais offre maintenant quelques optiques pour la monture Sony E

• 35mm F1.4 1960s
• 35mm F1.1 1980s
• 50mm F1.2
• 50mm F1.6 Motus (Tilt)
• 24mm F1.7 (APSC)

1.2 Specifications

• Weight : 210g
• Price : 258 euros
• Length : 33mm
• Filter : 52mm
• 10 blades aperture
• Minimal focusing distance : 23 cm
• No lens hood

The ArtraLab 24mm F1.7 Nonikkor is a fully manual lenses with aperture ring with soft clicks and manual focusing ring No Exif are transmitted to the body

It is compact and light but quite expensive for a APSC manual lens

The lens is all in metal, the build quality is very good, the look and feel is similar to Nikkor lenses with its coloured aperture ring

• Poids : 210g
• Prix : 258 euros
• Longueur : 33mm
• Filtre : 52mm
• Diaphragme à 10 lamelles
• Distance de mise au point minimale : 23 cm
• Pas de pare soleil

Le ArtraLab 24mm F1.7 est une optique pour capteur APSC. C’est une optique entièrement manuelle avec contrôle de l’ouverture par bague sur l’objectif (avec clics doux ) et bague de mise au point manuelle. Pas d’exifs transmis au boitier

L’objectif est compact et léger mais assez cher pour une optique APSC manuelle

La qualité de construction est très bonne, l’objectif est tout en métal, il arbore le look des optiques Nikkor avec sa bague d’ouverture colorée

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

• The tests were made on a Sony A6600 with its 24 Mpix
• In the centre the results are very good wide open and excellent as of F2.8
• The corners are quite behind and only become good at F5.6

• Les tests on été effectués sur un A6600, avec ses 24Mpix
• Au centre les résultats sont très bons à pleine ouverture et excellent à F2.8
• Les coins eux sont beaucoup moins bons et on doit fermer à F5.6 pour atteindre le grade bon

Centre / Centre

Corners / Coins

Close distance / Mise au point rapprochée

Results are very good even for close distance / Les résultats sont très bons même à courte distance

Portraits

• Very good rendering for skins and very good sharpness , Good contrast wide open
• Très bon rendu pour les peaux et très bon piqué . Contraste bon à pleine ouverture

Distant Subjects / Sujets distants

Very good to excellent sharpness in the centre, for corners bad wide open and good at F5.6

Très bon à excellent piqué au centre et pour les coins mauvais à pleine ouverture et bon à F5.6

2.2 Vignetting / chromatic aberrations / distortion / flare

• Distortion is important
• Vignetting is very high wide open, very low at F8
• Chromatic aberrations are almost null
• Resistance to flare is average wide open with some contrast loss but quite good after
• You get some nice sunstars as of F8

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• La distorsion est importante
• Le vignettage est très fort à pleine ouverture, négligeable à F8
• Les aberrations chromatiques sont très faibles
• La résistance au flare est moyenne à pleine ouverture avec un effet de glow mais assez bonne ensuite
• On obtient des effets d’étoiles dès F8

2.3 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good wide open , a little bit less at F4
• The background blur is nice and soft wide open but can become a bit busy when closing down
• The color rendition is very good
• Les ronds de Bokeh sont très bons à pleine ouverture un peu moins à F4
• Le flou d’arrière plan est doux à pleine ouverture mais devient un peu plus nerveux en fermant
• Le rendu des couleurs est très bon

3 Video

Video results are good, very good sharpness , nice background blur & bokeh balls . Resistance to flare wide open is average with some lack of contrast but become good at F4. Colors could be a bit more vivid. Focus breathing is moderate

Les résultats sont bons avec un très bon piqué , un flou d’arrière plan agréable. La résistance au flare est moyenne à pleine ouverture avec un certain manque de contraste mais très bonne à partir de F4. Les couleurs pourraient être plus saturées. LE focus breathing est modéré

Focus Breathing

4 Comparison with other 25mm / Comparaison avec d’autres 25mm

There are mainly 6 others 25mm F1.8/F2

Il y a 6 principaux autres 25mm F1.8 / F2

• Pergear 25mm F1.7
• Meike 25mm F2
• TTArtisan 25mm F2
• Pergear 25mm F1.8
• Meike 25mm F1.8
• 7Artisans 25mm F1.8

4.1 Specifications

	ArtraLab 24mm F1.7	Pergear 25mm F1.7	TTArtisan 25mm F2	Meike 25mm F1.8	Meike 25mm F2	Pergear 25mm F1.8	7Artisans 25mm F1.8
Price / Prix	258 euros	69 euros	55$ / 75 euros	75 euros	130$ / 170 euros	85 euros	90 euros
Weight / Poids	210g	165g	178g	210g	450g	182g	143g
Length / Longueur	33mm	37mm	31mm	37mm	80mm	33,5mm	36mm
AF	No	No	No	No	No	No	No
Aperture ring / bague d’ouverture	Softclicks	click	Click	clickless	Clickless	Clickless	clickless
Min focusing distance / Distance min de mise au point	23cm	20cm	25cm	25cm	25cm	20cm	18cm
Build Quality / Quality de construction	++	+	+	+	+	+	+
Aperture blades / Lames de diaphragme	10	10	7	8	8	12	12
Filter / Filtre	52mm	37mm	43mm	49mm	55mm	43mm	46mm

The TTArtisan, the 2 Pergear and 7 artisans and Meike F1.8 are very cheap, compact and light.

The Meike 25mm F2 is a bit weird it is much more bigger, heavier and more expensive than the 4 others

The ArtraLab is by far the most expensive

Les TTArtisan , Les 2 Pergear et 7 Artisans et Meike F1.8 sont très bon marché , compact et léger.

Le Meike 25mm F2 est étrange avec une taille , un poids et un prix nettement supérieur par rapport aux concurrents

Le ArtraLab est de loin le plus cher

4.2 Sharpness / Piqué

• The ArtraLab is the second best in term of centre sharpness but corners are quite bad
• The Pergear 25mm F1.8 is the one offering the best centre sharpness wide open
• The Pergear 25mm F1.7 is quite irregular with only good performances at close distance and excellent far away
• The  Meike 25mm F2 is the best in term of consistency across the frame and reach excellence everywhere at f5.6
• The TTArtisan 25mm F2 is 3rd with good performance wide open in the centre reaching excellence at f4 but poor corners
• Le ArtraLab est second en terme des piqué au centre mais ses soins sont assez mauvais
• Le Pergear 25mm F1.8 est celui qui offre le meilleur pique” au centre à la pleine ouverture is the one offering the best centre sharpness wide open
• Le Pergear 25mm f1.7 est assez irrégulier avec des performances juste bonnes de près et très bonnes à excellentes de loin
• Le Meike 25mm F2 est le meilleur en terme de consistance du piqué sur tout le champ avec un excellent niveau à F5.6
• Le TTArtisan 25mm F2 est 3ème avec des bonnes performances au centre à pleine ouverture mais de mauvais résultats dans les coins

4.3 Bokeh / Background blur / Color rendition / Piqué / flou d’arrière plan et rendu des couleurs

• In term of background blur, the TTArtisan is the one with the most busy background blur, the other are quite soft
• Bokeh balls : Bokeh balls are quire nice on all lenses but the TTArtisan is the least rounded ones when we close aperture
• In term of color rendition the 2 Pergear and Meike F2 are the best ones , followed by the ArtraLab, the other have either vintage color rendering or some color shifts
• En terme de flou d’arrière plan, le TTArtisan est celui avec le flou le plus nerveux , les autres sont assez doux
• Ronds de Bokeh : Bons sur la plupart des optiques seul le TTArtisan montre des ronds irréguliers quand on ferme l’ouverture
• Rendu des couleurs : Les 2 Pergear et Meike F2 sont les meilleurs et plus naturels. Suivi du ArtraLab. les autres ont soit un rendu vintage soit quelques dérives colorimétriques

4.4 Distortion / CA / Vignetting / Flare

• The Meike 25mm F2 is the one with the least distortion
• The Pergear 25mm F1.8 is the one with best resistance to flare , the Pergear 25mm F1.7 is the worst one

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Le Meike F2 est celui avec le moins de distorsion
• Le Pergear 25mm F1.8 est celui avec la meilleure résistance au flare, le Pergear 25mm F1.7 est le pire

4.5 Samples images / Exemples d’images

Here are some samples portraits to compare the rendering : my favorite are the Pergear , ArtraLab and Meike F2, followed by the TTArtisan

Voici quelques exemples de portraits pour comparer le rendu : mes favoris sont Le Pergear , le ArtraLab suivi du Meike F2 puis le TTArtisan

4.6 Conclusion

• The ArtraLab 24mm F1.7 (258 euros) is a nice very well built lens with very good centre sharpness , good background blur , color and bokeh and nice rendering for portrait but quite expensive
• The Pergear 25mm F1.8 (85 euros)is a clear winner for me with excellent sharpness in the centre wide open , good color rendering, low price, good resistance to flare, good bokeh balls , only corners sharpness could be better.
• The Perger 25mm f1.7 (69 euros) will only be recommended if you like to play with low contrast and crazy flare
• The Meike 25mm F2 (170 euros) is globally a bit better consistant on the entire field but it is much more expensive , bigger and heavier
• The TTArtisan 25mm F2 (70 euros) offer decent sharpness performances in the centre but require you post process a bit the colors
• Le ArtraLab 24mm F1.7 (258 euros)est une optique très bien construite et agreeable à utiliser avec un très bon piqué au centre , un beau flou d’arrière plan de beaux ronds de bokeh et des couleurs assez bonne, le rendu des portrait est assez bon, mais elle est très couteuse par rapport à la concurrence
• Le Pergear 25mm F1.8 (85 euros) est un clair gagnant avec un excellent piqué au centre dès la pleine ouverture, un bon rendu des couleurs , un petit prix et une bonne résistance au flare, beaux ronds de bokeh , seul le piqué dans les coins pourrait être meilleur
• Le Pergear 25mm F1.7 (69 euros) , ne sera recommandé que si vous êtes amoureux des faibles contrastes et des effets de flare énormes
• Le Meike 25mm F2 (170 euros) est globalement le plus consistant et équilibré mais son prix sa taille et son poids le mette à part
• Le TTArtisan 25mm F2 (70 euros) offre un piqué décent au centre à pleine ouverture mais nécessite une correction pour son rendu colorimétrique

5 Samples of Photos / Exemples de Photos

Here some samples photos with some minimum post processing

Voici quelques exemples de photos avec post traitement minimum

6 Conclusion (English)

The ArtraLab 24mm F1.7 (258 euros) is a very well built and enjoyable lens to use that adopt the look and feel of Nikkor lenses. Performances are very good in term of centre sharpness but corners are quite poor below F4. Background blur and Bokeh Balls are quite nice, color rendering is good but could be a bit more saturated. Resistance to flare is average wide open but quite good when you close to F4 (contrast boost)

Alternatives

Competitors are less expensive for similar performances

• The Pergear 25mm F1.8 (85 euros) is a clear winner for me with excellent sharpness in the centre wide open , good color rendering, low price, good resistance to flare, good bokeh balls , only corners sharpness could be better.
• The Meike 25mm F2 (170 euros)) is globally a bit better consistant on the entire field but bigger and heavier
• TTArtisan 23mm F1.4 (99 euros), is a lens with a better overall sharpness, bokeh and color rendering but it is a little bit bigger also (40mm)

Pros

• Very good to excellent sharpness in the centre
• Small and compact
• Very Good build quality and ergonomics
• Nice look
• Short min focusing distance
• Good Bokeh Balls and background blur wide open
• Nice sunstars
• Low level of CA

Average

• Good color rendition but could be more saturated
• Contrast wide open
• Resistance to flare wide open
• Background blur a bit busy a of F4
• Distortion
• Corners sharpness good at F5.6

Cons

• Sharpness in the corners until f4
• Vignetting until F8
• Price

6 Conclusion (Français)

Le ArtraLab 24mm F1.7 (258 euros) est une optique très bien construite et agréable à utiliser , elle reprend les codes des optiques Nikkor. Le piqué est très bon au centre dès la pleine ouverture mais les coins sont faibles. Le flou d’arrière plan, les ronds de bokeh et le rendu des couleurs sont bons mais d’autres font mieux sur chacun de ces points pris individuellement et sont moins chers. La résistance au flare est moyenne à pleine ouverture avec un contraste qui s’améliore à partir de F4

Alternatives

• Le Pergear 25mm F1.8 (85 euros) est un clair gagnant avec un excellent piqué au centre dès la pleine ouverture, un bon rendu des couleurs , un petit prix et une bonne résistance au flare, beaux ronds de bokeh , seul le piqué dans les coins pourrait être meilleur
• Le Meike 25mm F2 (170 euros) est globalement le plus consistant et équilibré mais sa taille et son poids sont parmi les plus élevés
• TTArtisan 23mm F1.4 (99 euros), globalement un optique avec un meilleur piqué , bokeh et colorimétrie. Un peu plus grande toutefois (40mm )

Pour

• Très bon à excellent piqué au centre
• Compact et léger (peut s’utiliser sur une gimbal)
• Très bonne qualité de construction
• Look vintage avec les codes des optiques Nikkor
• Beaux ronds de bokeh et flou d’arrière plan à pleine ouverture
• Beaux effets d’étoiles
• Faible niveaux d’AC
• Faible distance min de mise au point

Moyen

• Bon rendu des couleurs mais qui pourrait être plus saturé
• Contraste à pleine ouverure
• Résistance au flare à pleine ouverture
• Flou d’arrière plan un peu nerveux à partir de F4
• Distorsion
• Piqué dans les coins seulement bon à F5.6

Contre

• Prix
• Vignettage qui ne disparait que vers F8
• Piqué dans les coins jusque F4