in Blue English / en noir en Français

1. Presentation
2. Optical performances / Performances optiques
3. Video
4. Samples photos / Exemples de photos
5. Conclusion

All photos , taken with Sony A6000 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : Pergear 35mm F1.6

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A6000 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant: Pergear 35mm F1.6

1 Presentation

• Weight : 184g (200g with lens hood)
• Price : 75 euros
• Length : 33mm
• Filter 43mm
• 10 blades aperture
• Minimal focusing distance : 28 cm
• Lens hood provided
• Pouch case provided

This is a fully manual lenses with aperture control on the lens (click less) and manual focusing ring, No Exif are transmitted to the body

The build quality is OK

The focusing ring and aperture ring are OK , but quite thin

The lens is all in metal

• Poids : 184g (200g avec le pare soleil)
• Prix : 75 euros
• Longueur : 33mm
• Filtre : 43mm
• Diaphragme à 10 lamelles
• Distance de mise au point minimale : 28 cm
• Pare soleil fourni
• Sac de rangement fourni

C’est une optique entièrement manuelle avec contrôle de l’ouverture par bague sur l’objectif (sans clics) et bague de mise au point manuelle. Pas d’exif transmis au boitier

La bague de mise au point et celle d’ouverture sont agréables mais un peu fines,

La qualité de construction est correcte

L’objectif est tout en métal

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

The tests were made on a Sony A6000 with its 24 Mpix

The results are surprisingly excellents in the centre wide open and up to F4 , corners are just a little bit behind. This is a performance to be compared with best lenses for Sony costing 5 times more !

Les tests on été effectués sur un A6000, avec ses 24Mpix

Les résultats au centre sont excellents dès la pleine ouverture et ce jusque F4, les coins sont à peine moins bons. Une performance parmi les meilleures que l’on puisse trouver digne d’optiques 5x plus cher

Centre / Centre

Corners / Coins

2.2 Vignetting / chromatic aberrations / distorsion / flare

• Vignetting : present wide open, negligible at F2.8
• Chromatic aberrations are high
• Distorsion is moderate
• Resistance to flare is bad
• You get some nice sunstars when closed at F16

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• Le vignettage : très visible à pleine ouverture , négligeable à F2.8 et disparait à F5.6
• Les aberrations chromatiques sont élevées
• Distorsion modérée
• La résistance au flare est mauvaise
• On obtient de beaux effets d’étoiles en fermant à F16

2.4 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are quite nice between F1.6 and F4. You can however notice the aperture blades (not perfectly circular)
• The background blur is very nice and soft
• The Color rendition is good with a tint of vintage look
• Le Bokeh est bon entre F1.8 et F4. On vois toutefois les lames du diaphragme (ronds de bokeh pas parfaitement ronds)
• Le flou d’arrière plan est très doux et agréable,
• Le rendu des couleurs est bon avec une légère touche de teinte vintage
  

Evolution of the background blur and the bokeh balls from F1.6 to F5.6

Evolution du flou d’arrière plan et des ronds de bokeh de F1.6 à F5.6

F1.8 to F4

3 Video

Video results are quite good, with smooth background blur &  crisp rendering, Colors are quite vintage . You can also clearly see the flare sensitivity  and the difficulty to support very contrasty scene (e.g. backlight) . The clickless aperture rings allows for smooth operations. 

Les résultats sont assez bons en vidéo avec un flou d’arrière plan doux et un rendu assez piqué . Les couleurs sont vintage à pleine ouverture  On remarque la sensibilité au flare et la difficulté de supporter les scènes à très fort contraste (ex contre jour).  La bague d’ouverture sans clics permet de faire varier le diaphragme de manière continue et sans bruit.

4 Samples of Photos / Exemples de Photos

The samples photos confirms the the excellent to outstanding sharpness in the centre, the very nice background blur, and the quite good color rendering with a hint of vintage look

Only the Sigma 30mm F1.4 DC DN (380 euros) can do as good in term of sharpness

Les photos faites confirment l’excellent piqué au centre dès la pleine ouverture et le flou d’arrière plan très doux  Les couleurs sont bonnes en générales avec une petite touche assez vintage

Seul le Sigma 30mm F1.4 DC DN (380 euros) fait aussi bien en terme de piqué

5 Conclusion

The Pergear 35mm F1.8  (75 euros) is an outstanding lens for its price

With an excellent sharpness as of F1.6 in the centre (and very good corners) and a very smooth background blur it is a good as the Sigma 30mm F1.4 DC DN (380 euros) on those 2 criteria

Of course everything is not perfect, far from it

• Fully manual lens 
• Visible chromatic aberrations
• Resistance to flare below average
• Build quality good but no more
• Vignetting wide open
• Colors not neutral (good but looking a little bit vintage)
• Some difficulty with very high contrast scenes

For portraits, you will get will be excellent results and your models will pop up with an excellent sharpness and contrast on a smooth blurry background

For 75 euros , it is a real bargain

5 Conclusion

Le Pergear 35mm F1.6 (75 euros) est une optique exceptionnelle pour son prix

Le piqué est tout simplement excellent au centre dès la pleine ouverture et les coins sont à peine moins bons. Le flou d’arrière plan est très doux et agréable, seul le Sigma 30mm F1.4 DC DN fait aussi bien sur ces 2 critères

Bien entendu à ce prix tout n’est pas parfait, loin de là

• Optique entièrement manuelle
• Aberrations chromatiques visibles
• Mauvaise résistante au flare
• Vignettage à pleine ouverture
• Rendu des couleurs bons mais pas très neutre avec une tendance vintage
• Des difficultés pour gérer les scènes à très fort contraste

Pour le portraits les résultats  seront excellents avec un effet 3D avec un modèle Très piqué et contrasté sur un flou d’arrière plan très doux

A 75 euros c’est une affaire à ne pas manquer