in blue english / en noir en français

All photos , taken with Sony A7RV and with minimal post processing are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album suivant : Samyang 24-60mm f2.8

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A7RV et avec retouches minimales sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant : Samyang 24-60mm f2.8

1 Presentation

• Weight : 494g
• Price : 750 euros
• Aperture : F2.8 – F22
• Length : 102-126mm
• Filter : 72mm
• 9 blades aperture
• Buttons : AF/MF
• Minimal focusing distance : 18-32cm
• Lens hood included
• USB C port for firmware upgrade

The new lens from LK-Samyang is again a collaboration with Schneider Kreuznach after the very good Samyang 14-24mm F2.8 (Schneider – Kreuznach).

It is an usual focal range as to minimise weight vs a full 24-70 , they are proposing a 24-60 and not a 28-70 like Sigma or Tamron.

The build quality is very good but below the one of a Sigma

Size and weight are well contained.

• Poids : 494g
• Prix : 750 euros
• Ouverture : F2.8 – F22
• Longueur : 102-126mm
• Filtre : 72mm
• Diaphragme à 9 lamelles
• Boutons : AF/MF
• Distance minimale de mise au point : 18-32cm
• Pare soleil
• Port USB C pour les mise à jour firmware

Ce nouvel objectif de LK-Samyang est à nouveau une collaboration avec Schneider Kreuznach après le très bon Samyang 14-24mm F2.8 (Schneider – Kreuznach).

La plage focal est inhabituelle, pour minimizer le poids par rapport à un 24-70 F2.8 , Samyang propose un 24-60 au lieu d’un 28-70 chez Sigma et Tamron

La qualité de construction est très bonne mais inférieure à Sigma

Le poids et la taille sont contenus

AF performance :

• AF is very good , accurate and silent both in photo and video, in burst mode it is also ok but you get some missed shot if you zoom while you are doing a burst
• The lens is limited to 15fps like all non Sony lense

Performances AF

• L’AF est rapide, précis et silencieux en photo et vidéo, en rafale les résultats sont satisfaisants mais on peut perdre légèrement de point si on zoome en même temps que la rafale
• L’optique est limité à 15i/sec comme toutes les optiques non Sony

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were made on a Sony A7RIV with its 61Mpix, you can get all images samples in full resolution here : Samyang 24-60mm f2.8

Les tests ont été effectués sur un A7RIV avec ses 61Mpix. Vous pouvez consultez toues les photos du test ici : Samyang 24-60mm f2.8

2.1 Sharpness / Piqué

• At 24mm, the lens sharpness is excellent in the centre wide open and corners are unfortunately only average
• Corners reach very good level at F5.6
• 60mm is only very good wide open and you need to close down to F4 for excellence. Again corners needs to be closed to F5.6 to reach very good level
• Globally although centre performance is very good , corners are really disappointing below F5.6 on 61Mpix
• A 24mm l’optique est excellente au centre dès la pleine ouverture, mais les coins ne sont que moyens.
• Il faut fermer à F5.6 pour avoir de très bons coins
• A 60mm on a du très bon à pleine ouverture et excellent à F4. Les coins suivent le meme comportement : moyen à pleine ouverture très bon à F5.6
• Globalement bien que le centre soit très bon , l’uniformité sur tout le champ n’est pas là avant F5.6 sur 61Mpix

Sharpness for distant subjects / Piqué pour les sujets distants

The performances are excellent in the centre, but optimum for corners is F5.6

Les performances sont excellentes au centre, mais pour les coins il vaut mieux fermer à F5.6

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• The lens delivers very good results wide open for portraits, but optimum is obtained only at F4. Very good skin rendering and color rendition.
• L’objectif délivre de très bons résultats à pleine ouverture , mais il vaut mieux fermer à F4 pour avoir des résultats optimaux. Très bon rendu des couleurs et des tons chairs

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Distortion is very strong on 24mm and progressively decrease to be moderate at 60mm,
• For the vignetting it is very high at 24mm ; the lens is in fact not covering the full frame without software correction at 24mm
• Chromatic aberrations are very low
• Resistance to flare is good for a 24-70 but you can easily get some flare by pointing to the sun
• There are sunstars with aperture closed down at F16-F22
• There is not yet a Lightroom Lens profile for this lens but this should come soon

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• La distorsion est très forte à 24mm est diminue progressivement pour être modérée à 60mm
• Pour le vignettage : il est très élevé à 24mm au point que l’objectif ne couvre pas le plein format à 24mm (coins noirs). Il se base donc sur des corrections logicielles pour redresser l’image
• Les aberrations chromatiques sont très faibles
• La résistance au flare est bonne pour un 24-70mm , mais on peut créer du flare en pointant l’objectif vers le soleil
• Des effets d’étoiles peuvent être obtenus vers F16-F22
• Il n’y a pas encore de profil Lightroom pour cet objectif mais cela ne saurait tarder

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are good : circular wide open but you see the 9 blades as of F4 and they show some trace of onion rings
• The background blur is very good : smooth in most cases ,
• Color rendition is very good

• Les ronds de Bokeh sont bons : parfaitement circulaire à pleine ouverture mais on voit les 9 côtés du diaphragme dès F4 , on peut également remarquer qu’ils montrent des traces de tranches d’oignons
• Le flou d’arrière plan est plaisant et très doux dans la plupart des cas
• Le rendu des couleurs est très bon

3 Video

• Very good results in video in term of sharpness, background blur smoothness and color rendition, nice rendering for portraits.
• AF works very well
• Low focus breathing at 24mm and null at 60mm
• Très bons résultats en vidéo en terme de piqué de douceur du flou d’arrière , et de rendu des couleurs. Beau rendu en portrait.
• L’AF est très bon
• La bague d’ouverture peut être sans clics et est un vrai plaisir en vidéo
• Focus breathing faible à 24mm et null à 60mm

Focus Breathing :

4 Comparison with other 24/28-70mm F2.8

The Main competitors are the

Les principaux concurrent sont

• Sony FE 24-50mm F2.8 G
• Sigma 28-70 F2.8 DG DN Contemporary
• Tamron 28-75mm F2.8 Di III VXD G2 A063
• Sony FE 28-60mm F4-5.6 (kit lens)
• Samyang 24-70mm F2.8
• Sigma 24-70mm F2.8 DG DN II Art
• Sony FE 24-70mm F2.8 GM II

4.1 Specifications

	Samyang 24-60mm F2.8	Sony FE 24-50mm F2.8 G	Sony 28-60mm F4-5.6	Sigma 24-70mm F2.8 DG DN II	Sony 24-70 F2.8 GM II	Samyang 24-70 F2.8	Sigma 28-70 F2.8 DG DN Contemporary
Price / Prix	750 euros	1299 euros	250 euros	1350 euros	2400 euros	900 euros	850 euros
Weight / Poids	494g	440g	182g	745g	695g	1100g	470g
Length / Longueur	104-126mm	92.3mm	45-70mm	120,2mm	120mm	128,8mm	101,5mm 126mm
AF	+++	++++	+++	++++	++++	++	+++
Buttons / Ring	AF/MF Focus hold AF/MF Maintien de mise au point	AF/MF, Smooth/tight; Iris lock, click/clicless, focus hold Aperture ringBague d’ouverture, AF/MF verrou d’iris, clics ou déclics, maintien de mise au point	None	AF/MF, Smooth/tight; Iris lock, click/clicless, focus hold Aperture ring Bague d’ouverture, AF/MF verrou d’iris, clics ou déclics, maintien de mise au point	AF/MF, Smooth/tight; Iris lock, click/clicless, focus hold Aperture ringBague d’ouverture, AF/MF verrou d’iris, clics ou déclics, maintien de mise au point	Custom mode 1/2 Focusing ring can be set to Aperture ring Mode custom 1/2 Bague de mise au point qui peut être bague d’ouverture	AF/MF
Min focusing distance / Distance min de mise au point	18-32cm	19-30cm	30-45cm	17-34cm	21-30cm	35cm	19-38cm
Max Magnification ratio / Rapport de grossissement max	0,27 x(wide) – 0,25x (tele)	0,30-0,33x		0,37x (wide) , 0,25x tele	0,32x	0,1x-0,27x
Build Quality / Quality de construction	++	+++	++	+++	+++	++	++
Aperture blades / Lames de diaphragme	9	11	7	11	11	9	9
Filter / Filtre	77	67	40.5	82	82	82	67
Weather Sealing / Protection tout temps	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes

• Among the lenses with a limited range the Sony 28-60 F4-5.6 is of course by far the smallest and lightest between the Sony 24-50, Sigma 28-70 or the Samyang 24-60 not much difference we are around 30-40% lighter than a 24-70mm F2.8
• The Sony 24-50mm f2.8 is the lightest and one of the best tin term of ergonomics (on par with the 24-70 GMII), but it is the one with the most limited range
• For the full 24-70, the Sony GMII is still the lightest , closely followed by the Sigma DG DN II. Both Sigma DG DN II and Sony GMII have the same length. The Sigma DG DN II is 40% cheaper than the Sony and 10% more expensive than V1
• Sony GMII and Sigma DG DN II ergonomics are the most complete ones and offer a real aperture ring ( the Samyang has a focusing ring that can be set to aperture ring)
• The AF of the GM II and Sigma DG DN II are very similar but the Sony is the only one capable of supporting the 120fps of the A9III. Non Sony lenses are limited to 15fps
• The Sigma DGDN II is the one with the best magnification ratio but only at the wide end
• Parmi les optique avec une plage focale plus limités , le Sony 28-60 F4-5.6 est bine entendu le plus léger et le plus compact. Entre le Sony 24-50, Sigma 28-70 et le Samyang 24-70 c’est très proche et 30-40% plus léger que les 24-70mm F2.8 donc a vous de voir la plage focale qui vous convient le mieux
• Le Sony 24-50 est le plus compact e tle plus lger et un de ceux avec la meilleure ergonomie (azuniveau du 24-70 GMII) mais c’est celui avec la plage focale la plus limitée
• D’un point de vue spécifications, le Sony GM II reste le plus léger suivi de près du sigma DG DN II. Point de vue taille ils sont égaux . Le Sigma V2 est par contre 40% moins cher que le Sony GM II et 10% plus cher que le Sigma V1
• L’ergonomie des GM II et Sigma DG DN II sont les meilleures et les plus complètes : Ils disposent d’une bague d’ouverture avec ou sans clics. le Samyang ayant une bague de mise au point qui peut servir de bague d’ouverture
• L’AF du GM II et du DGN DN II sont similaires mais le Sigma est limité à 15i/s comme toutes les optique non Sony
• Le Sigma DG DN II est celui avec le meilleur rapport de grossissement (en position grand angle)

4.2 Sharpness / Piqué

• Compared to the other 24-70 , the GMII is the best at all focal length in the centre (except 24mm F5.6 where the Sigma V2 is a little bit better) , the closest is the Sigma 24-70 DG DN II that is very close but a little bit less good in the centre and better in the corners, then we have the Sony 24-50mm
• The Samyang 24-60mm f2.8 & 24-70mm F2.8 do not do much better than the Sony 28-60mm kit lens, the Sony 24-50mm F2.8 is well above
• The Sigma 28-70mm f2.8 is in the middle
• Comparé aux autres 24-70, le GM II est le meilleur à toutes les focales( sauf à 24mm F5.6 ou le Sigma II le dépasse légèrement) . Le plus proche est le Sigma 24-70 DG DN II qui est un peu moins excellent au centre mais meilleur dans les coins, puis vient le Sony 24-50mm
• Le Samyang 24-60mm f2.8 & 24-70mm F2.8 ne font pas beaucoup mieux que l’optique de kit Sony 28-60mm kit lens, le Sony 24-50mm F2.8 est clairement supérieur
• Le Sigma 28-70mm F2.8 est entre ses deux catégories

4.3 Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

• Background blur : The Sigma DG DN II, DG DN I and sony GMII are the best ones , closely followed by the Samyang and Tamron 28-75mm F2.8 Di III VXD G2 A063 , the Samyang 24-60mm f2.8 being limited to 60mm has less big bokeh balls
• Bokeh balls : The Sigma offers the best bokeh balls very rounded and soft, followed by The Sony GMII also very circular but with more onion ring pattern. The 2 Samyang are the less good one with 9 shaped polygons as of F4. Moreover the 24-60 show some onions rings like the GM II
• Flou d’arrière plan : Les sigma et le GM II sont les meilleurs, suivi de près par le Samyang et le Tamron 28-75mm F2.8 Di III VXD G2 A063, le Smayang 24-60mm étant limité à 60 au lieu de 70mm offre des ronds de bokeh plus petit
• Ronds de Bokeh : Le Sigma offre les meilleurs ronds de bokeh , suivi du Sony GM II qui sont aussi bien circulaires mais qui montrent parfois des tranches d’oignons plus visibles. Les Samyang sont les moins bons avec des polygones à 9 côtés dès F4 et pour le 24-60 des tranches d’oignons tout comme le GM II

4.4 Portraits

• The Sony 24-70mm F2.8 GM II and Sigma 24-70 F2.8 DG DN II offer the best rendering for portraits with an excellent skin rendering , color rendition and sharpness combined with a smooth background blur. The Sigma 24-70mm F2.8 DG DN Art is third
• The 2 Samyang suffers a little bit at 60mm (for the 24-60) & 70mm (for the 24-70) in term of portrait sharpness.
• The Sony 24-50mm f2.8 is very sharp but can blur less the background with its more limited focal length
• Le Sony 24-70 F2.8 GM II et le Sigma 24-70 F2.8 DG DN II offrent le meilleur rendu pour les portraits avec un excellent rendu des tons chairs, piqué et rendu des couleurs combinés avec un flou d’arrière plan très doux. Le Sigma 24-70mm F2.8 DG DN Art est troisième mais il n’atteint pas le même niveau de micro contraste que le GM II
• Les Samyang souffre de son manque de piqué à 60mm (pour le 24-60) et à 70mm (pour le 24-70).
• Le 24-50mm F2.8 est très piqué mais le flou d’arrière plan est plus limité à cause de la longueur focale de seulement 50mm au max

4.5 Distorsion / CA / Vignetting / Flare

• The distortion and the vignetting of The Sony GM II are among the lowest which is good but not a big advantage with current software and in body lens corrections
• The Samyang 24-60 is the worst one for distortion and vignetting, followed by the Sony 24-50
• The level of CA and resistance to flare is the best one on the Sigma DG DN II

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• La distorsion et le vignettage du Sony sont parmi les plus faibles, ce qui est bien mais pas un gros avantage avec les corrections optiques dans les logiciels
• La performance pour les aberrations chromatiques et la résistance au flare sont les meilleures sur le Sigma DG DN. II
• Le Samyang 24-60 est le moins bon pour la distorsion et le vignettage, suivi par le Sony 24-50

4.6 Video

The Sony 24-70m f2.8 GM II , Sony 24-50mm F2.78 G and Sigma DG DN II are vastly superior to the other lenses for video thanks to their real aperture ring , but the Sony GMII is a bit better as being parfocal and benefit from in body focus breathing compensation

En vidéo le Sony 24-50mm F2.! , 24-70mm F2.8 GM II et le Sigma DG DN II sont supérieurs aux autres grâce à leur bague d’ouverture , mais le Sony GM II garde un petit avantage grâce a la correction du focus breathing intégré aux derniers boitiers et au comportement parfocal

4.7 Conclusion

Globally the Sigma 24-70mm F2.8 DG DN II (1350 euros) is a clear upgrade over the previous version and is almost identical to the Sony 24-70mm F2.8 GMII (2400 euros) , it is even better in term of bokeh, sharpness consistency (thanks to better corners) and resistance to flare but a bit less good in term of absolute sharpness in the centre and parfocal behaviour

It is excellent in most domains : sharpness, ergonomics, build quality, bokeh, background blur, AF, level of CA, Resistance to flare. Its weak point are the distortion and vignetting at 24mm but those are to be corrected automatically in post processing

So unless you need more than 15fps than only sony lenses can offer or crazy sharpness in the centre on 61Mpix or parfocal behaviour , the new Sigma DG DN 2 is the best in term of quality for the price

If you looking for something lighter and more compact my preference goes to the Sigma 28-70mm f2.8 as it has a more consistant sharpness than the Samyang 24-60mm

If you look look F2.8 and compactness the Sony FE 24-50mm F2.8 G (1299 euros) is the winner

For the smallest form factor look at the Sony FE 28-60mm F4-5.6 (250 euros) that give very good results

Globalement le Sigma 24-70mm f2.8 DG DN II (1350 euros) est une mise à jour significative par rapport à la version 1 et est presque identique au Sony 24-70mm F2.8 GMII (2400 euros), il est même meilleur en terme de bokeh, de consistance sur tout le champ (meilleurs coins) et de résistance au flare, mais il est moins bon en terme de piqué absolu au centre et de comportement parfocal

Il est excellent dans quasi tous les domaines : piqué, ergonomie, qualité de construction, bokeh , flou d’arrière plan , AF, niveau d’AC, résistance au flare. Ses points faible sont la distorsion et le vignettage à 24mm mais ceux ci sont automatiquement corrigés en post production.

Donc à moins d’avoir besoin de plus de 15i/sec possible uniquement sur les optique Sony , d’avoir besoin d’un piqué ultime au centre sur 61Mpix, ou d’une optique parfocale, le nouveau Sigma 24-70mm F2.8 DG DN II sera la meilleur en terme de rapport qualité prix

Si vous chercher quelque chose de plus compact alors mon choix se porte plutôt sur le Sigma 28-70mm F2.8 plus consistant sur tout le champ que le Samyang 24-60mm f2.8

Si vous chercher du f2.8 et du compact et liger alors le Sony FE 24-50mm F2.8 G (1299 euros) sera le meilleur

Pour la compacité max il faut regarder du côté du très bon Sony FE 28-60mm F4-5.6 (250 euros)

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

Very good results in general but corners are a bit weak at F2.8, also for portrait , 60mm focal length doe snot allow to blur as much the background and sharpness is only very good at 60mm

Très bon résultats en general mais les coins sont un peu faibles à F2.8 et de plus les portrait à 60mm manque un peu de piqué et on n’atteint pas la meme quantité de flou que à 70mm

6 Conclusion (English)

The Samyang 24-60mm (750 euros) is a nice new offer for the ones who want a compact and light F2.8 and who prefer a more wide angle end than a long end , so more for architecture/landscape than portrait. The performances are excellent in the centre on the wide end but only average wide open in the corners. At F5.6 it is very good. Similarly at 60mm the results are “only”very good wide open on 61Mpix. Worth also to note the distortion is huge at 24mm with black corners and software correction are a must

Globally if you prefer 24mm and you have max a 33Mpix it will be a very good choice to travel light , otherwise

• If you are ok with 28mm or have 42 to 61Mpix a Sigma 28-70 F2.8 DG DN Contemporary (775 euros) will be better and
• If you don’t want any compromise and budget and weight is not a concern the Sigma 24-70mm F2.8 DG DN II Art (1350 euros) will be recommended
• If size is your most important criteria then the Sony FE 24-50mm F2.8 G (1299 euros) or the kit lens Sony FE 28-60mm F4-5.6 (250 euros) will be recommended

Pros

• Excellent sharpness in the centre at 24mm wide open
• Corners are very good at F5.6
• Smooth background blur
• Very good AF (fast, precise, silent)
• Very good color rendering
• Good Bokeh balls wide open in general
• Minimal focus breathing
• All Weather resistance
• Price
• Small and compact
• Good build quality
• Very Low CA
• Good resistance to flare

Average

• Centre Sharpness at 60mm
• Bokeh balls wide no more circler as of F4
• Bokeh balls with onion rings
• Max 15fps
• Basic ergonomics

Cons

• Distortion
• Vignetting
• Corners sharpness wide open

6 Conclusion (Français)

Le Samyang 24-60mm (750 euros) est une nouvelle offre pour ceux qui veulent un zoom compact et léger ouvrant à f2.8 mais qui préfèrent un grand angle (24mm au lieu de 28mm) plutôt qu’un tele (60mm au lieu de 70mm), donc qui favorisent plutôt l’architecture et le paysage que le portrait

Les performances sont excellentes au centre en grand angle à pleine ouverture mais les coins sont moyens il faut fermer à F5.6 pour avoir une uniformité sur tout le champ. A 60mm , le centre n’est que très bon sur 61Mpix et les coins sont moyens , il faut termer à F4 pour l’excellence au centre. A noter également la distorsion énorme à 24mm avec des coins noirs qui nécessiteront d’utiliser une correction logicielle dans tous les cas

Globalement si le 24mm est essentiel pour vous et que vous avez un capteur de max 33Mpix ce sera un très bon choix pour voyager léger, sinon

• Si le 28mm vous suffit ou que vous avez plus de 33Mpix alors le Sigma 28-70 F2.8 DG DN Contemporary (775 euros) sera un meilleur choix
• Si vous ne voulez faire aucun compromis sur la qualité et le plage focale le Sigma 24-70mm F2.8 DG DN II Art (1350 euros) est recommandé
• Si c’est la taille qui est le plus important alors les Sony FE 24-50mm F2.8 G (1299 euros)ou Sony FE 28-60mm F4-5.6 (250 euros) seront recommandés

Pour

• Piqué excellent à au centre à 24mm
• Coins très bon à partir de F5.6
• Beaux ronds de bokeh à pleine ouverture en général
• Flou d’arrière plan doux
• Très bon rendu des couleurs
• Focus breathing minimal
• Protection tout temps
• Prix
• AC très faibles
• Bonne résistance au flare
• Léger et compact
• Bonne qualité de construction

Moyen

• Piqué au centre à 60mm seulement très bon
• Max 15i/sec
• Ergonomie simpliste
• Ronds de Bokeh plus circulaires à partir de f4
• Tranches d’oignons dans les ronds de bokeh

Contre

• Distorsion
• Vignettage à 24mm
• Piqué dans les coins à pleine ouverture