in blue English / en noir en français

All photos , taken with Sony A7RV are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album suivant : Thypoch Simera 35mm F1.4

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RV sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant : Thypoch Simera 35mm F1.4

1 Presentation

1.1 Introduction

Thypoch is a Chinese company producing high end built lenses mostly for Leica M mount with with some vintage look

They are priced quite high (700 euros) for Chinese lenses but they look for highest possible build quality and aesthetic

In summer 2024 they released 2 of their lenses for Sony E mount

• Simera 28mm F1.4
• Simera 35mm F1.4

Thypoch est une compagnie chinoise qui produit des optiques avec un haut niveau de qualité principalement pour la monture Leica M

Le prix est assez élevé (700 euros) mais en ligne avec le haut niveau de qualité de fabrication et le soin apporté au look des optiques

Courant 2024 , ils ont produits leurs premières optiques pour la monture E

• Simera 28mm F1.4
• Simera 35mm F1.4

1.1 Specifications

• Weight : 288 g
• Price : 700 euros
• Aperture : F1.4- F16
• Length : 60mm
• Filter : 49mm
• 14 blades aperture
• Aperture ring clickless
• Minimal focusing distance : 45 cm
• Rectangular Lens hood

The Lens is compact and light but feels very dense.

The build quality is excellent. The focusing throw is very well dampened and easy to use and turns 90°

The aperture ring is clickless and as you close the aperture there a little dot holes turning red to show the depth of field scale, which give a very nice look 

• Poids : 288g
• Prix : 700 euros
• Ouverture : F1.4 – F16
• Longueur : 60 mm
• Filtre : 49mm
• Diaphragme à 14 lamelles
• Bague d’ouverture sans clics
• Distance minimale de mise au point : 45 cm
• Pare soleil rectangulaire

L’objectif est compact et relativement léger mais est très dense en main

La qualité de construction est excellente. La bague de mise ua point est bien amortie et tourne sur 90°

La bague d’ouverture est sans clics et en la tournant des points sur le fut deviennent rouge pour illustrer l’augmentation de la profondeur de champ, cela est du plus bel effet a défaut d’être réellement utile

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were mainly made on a Sony A7RV, with its 61 Mpix

Les tests ont été effectués principalement sur un Sony A7RV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• In the centre : the sharpness is good and become very good as of F2
• In the corners : sharpness is quite bad wide open but we get some good consistency on the entire field as of F5.6
• Globally a good performance for a vintage kind of lens but average vs a modern AF lens

• Au centre : le piqué est bon dès la pleine ouverture , très bon à partir de F2
• Dans les coins : le piqué est mauvais mais on obtient une bonne consistance sur tout le champ à F5.6
• Globalement une bonne performance pour une optique vintage mais moyenne pour une optique AF moderne 

Centre / Centre

Corners / Coins

Distant subjects / Sujets distants

• In the centre very good sharpness as of F2.8 , corners are only good as of F5.6
• Note that the demo sample I tested had one problem to focus on the infinity at F1.4
• Au centre très bon piqué à F2.8 , les coins eux seront bons à partir de F5.6
• A noter l’exemplaire de pré série testé avais un léger problème pour la mise au point à l’infini à F1.4

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• The sharpness is average to good wide open and very good at F2.8; skin rendering is very good as well as color rendering
• Le piqué est moyen à bon à pleine ouverture et très bon à F2.8 Le rendu des peaux et des couleurs est très bon

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Vignetting is strong at F1.4 and disappears at F2.8
• Distortion is moderate
• Chromatic aberrations are low 
• Resistance to flare is good for this kind of lens but average in absolute term
• At F5.6 we can already get some sunstars

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est important à F1.4 et disparait seulement vers F2.8
• La distorsion est modérée 
• Les aberrations chromatiques sont faibles mais présentes
• La résistance au flare est bonne pour ce genre d’optiques vintage manuelle et moyenne dans l’absolu
• Des effets d’étoiles peuvent être obtenus vers F5.6

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good wide open and even when you close down to F5.6 thanks to its 14 aperture blades : well circular bokeh balls in the centre but ovals in the borders.
• The background blur is very nice and soft
• Color rendition is very good 
• Contrast is good. 

• Le Bokeh est très bon à pleine ouverture et meme en fermant à F5.6 grâce aux 14 lames de diaphragme: ronds bien circulaires au centre ovales sur les bords de l’image
• Le flou d’arrière plan est trés doux 
• Le rendu des couleurs est très bon 
• Le contraste est bon

3 Video

• In video we get nice results in term of sharpness, Bokeh, background blur . The color rendition is good
• The clickless aperture ring is very nice for video
• Focus breathing is visible

• Bon résultats en vidéo avec un bon piqué , un beau bokeh et flou d’arrière plan
• Le rendu des couleurs est bon
• La bague d’ouverture est sans clics, parfait pour la vidéo.
• Le focus breathing est visible

Focus Breathing

4 Comparison with other 35mm F1.4 MF / Comparaison avec d’autres 35mm F1.4 MF

The closest competitors are other MF 35mm f1.4 lenses , mainly the Voigtländer one Nokton classic, I also include a cheap alternative with the 7 artisans and a high end F0.95 one (Laowa)

Les plus proches compétiteurs sont des autres 35mm F1.4 MF , principalement le Voitgländer Nokton classic, j’ai aussi inclus une alternative pas chère avec le 7 Artisans et une haut de gamme avec le Laowa 35mm F0.95

• Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic
• 7Artisans 35mm F1.4
• Laowa 35mm F0.95 Argus

4.1 Specifications

	Thypoch Simera 35mm F1.4	Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic	7Artisans 35mm F1.4	Laowa 35mm F0.95 Argus
Price / Prix	700 euros	750 euros	219 euros	1069 euros
Weight / Poids	288g	262g	296g	838g
Length / Longueur	60mm	39,6mm	50mm	103mm
Aperture ring	clickless	Click or clickless	click	Click or clickless
Min focusing distance / Distance min de mise au point	45cm	30cm	40cm	50cm
Build Quality / Quality de construction	++	+++	+	+++
Aperture blades / Lames de diaphragme	14	10	11	15
Filter / Filtre	49	58	46	72

From a specifications perspective the Thypoch is quite big vs the other 35mm F1.4. Its price is close to Voigtlander Notkon classic but this one is much smaller. As a comparison the Laowa is huge : 60% bigger , 3 times more heavier, 50% more expensive

D’un point de vue spécifications, le Thypoch est assez grand par rapport aux autres 35mm F1.4. Son prix est proche du Voigtländer Nokton classic mais ce dernier est nettement plus compact. A titre de comparaison le Laowa est énorme : 60% plus long, 3x plus lourd et 50% plus cher

4.2 Sharpness / Piqué

• The Thypoch has quite good performance vs the other 35mm F1.4 MF, the best one being the Laowa 35mm F0.95 Argus
• Le Thypoch a de bonnes performances par rapport aux autres 35mm F1.4 MF, le meilleur reste le Laowa 35mm F0.95 Argus

4.3 Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

• The Laowa 35mm F0.95 Argus has thanks to its F0.95 aperture the best rendering, between the classical F1.4 the Thypoch is the best one, The 7 Artisans give nice rendering but images are quite soft. The Voigtlander has quite nervous background blur
• Le Laowa 35mm F0.95 Argus a grâce à son ouverture de F0.95 le meilleur rendu, parmi les 35mm F1.4 , le Thypoch est le meilleur. Le 7 Artisans donne de beaux résultats mais les images sont assez molles. Le Voigtlander a un flou d’arrière plan assez nerveux

Portraits

4.4 Distortion / CA / Vignetting / Flare

• The Thypoch has one of the best resistance to flare compared to others and the lowest level of CA
• Le Thypoch a une des meilleures résistance au flare par rapport aux autres optiques et le plus bas niveau d’AC

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

• Some samples of photos
• Quelques exemples de photos

6 Conclusion (English)

The Thypoch Simera 35mm F1.4 (700 euros) is a very well built manual lens. Performance are quite good for such a lens compared to a Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic (750 euros)

The lens target a vintage rendering with some character so it is useless to compare it with a traditional 35mm F1.4 AF lens that will of course provide better standardised performance for the price

The lens provide very nice warm color rendering, good to very good sharpness in the centre and a decent resistance to flare

Alternative : The Laowa 35mm F0.95 Argus (1069 euros) offer the best performance possible with very good to excellent sharpness and the best possible rendering but with a huge size and weight.

Pros

• Good to very good sharpness in the centre (above the average of MF vintage lenses)
• Consistent very good sharpness on the entire field at F5.6
• Good color rendition
• Smooth blurry background
• Very nice bokeh balls
• Good contrast for this kind of lens
• Very good build quality
• Very good ergonomics with clickless aperture , well dampened rings, nice rectangular lens hood
• Good looking, Leica Look
• Compact
• Light
• Low CA
• Good resistance to flare for such kind of lens

Average

• Price vs a modern lens
• Moderate distortion
• High vignetting at F1.4 but low at F2.8
• Long min focusing distance of 45 cm does not allow for big bokeh balls or close up
• Bigger size than competition
• Some focus breathing
• Sharpness wide open could ideally be a bit better

Cons

• Corners sharpness up to F4

6 Conclusion (Français)

Le Thypoch Simera 35mm F1.4 (700 euros) est une optique manuelle très bien construite avec une excellente prise en main. Les performances sont assez bonnes pour une optique de ce genre comparée par ex à un Voigtländer 35mm F1.4 Nokton Classic (750 euros)

L’optique vise un rendu vintage avec du caractère donc il est inutile de vouloir les comparer à un traditionnel 35mm F1.4 AF qui offrira de meilleurs performances pour le prix

L’objectif fournit un bon rendez des couleurs assez chaud , un piqué bon à très bon au centre et une relativement bonne résistance au flare

Alternative : Le Laowa 35mm F0.95 Argus (1069 euros) offre les meilleures performances possibles avec un très bon à excellent piqué et une superbe rendu en terme de flou d’arrière plan mais tout cela dans un format beaucoup plus imposant et à un prix significativement plus élevé.

Pour

• Piqué bon à très bon au centre meilleure que la moyenne des autres optiques à vocation vintage
• Très bon piqué consistant sur tout le champ à F5.6
• Beau rendu des couleurs
• Beau ronds de Bokeh à toutes les ouvertures
• Contraste assez bon pour ce genre d’optique
• Flou d’arrière plan doux
• Très bonne qualité de construction
• Très bonne ergonomie avec la bague d’ouverture sans clics, des bagues bien amorties et un pare soleil rectangulaire
• Look Leica
• AC Faible
• Compact
• Léger
• Bonne résistance au flare pour ce type d’objectif

Moyen

• Prix par rapport à une optique moderne
• Distorsion modérée
• Vignettage important à F1.4 mais faible à F2.8
• Distance min de mise au point de 45cm qui ne permet pas d’avoir de grand ronds de bokeh ou de faire des gros plans rapprochés
• Taille plus importante que la compétition 
• Focus breathing visible
• Piqué à pleine ouverture qui pourrait être un peu meilleur

Contre

• Piqué dans les coins jusque F4