in blue english / en noir en français

1. Presentation
2. Optical Performances / Performances Photo
3. Video / Vidéo
4. Samples of photos /  Exemples de photos
5. Conclusion

All photos , taken with Sony A7RIII and without post processing are available in full size (42Mpix) in the following Flickr album suivant : Samyang 85mm F1.4 AF

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A7RIII et sans aucun retouche sont disponibles en pleine résolution (42Mpix) dans l’album flickr suivant : Samyang 85mm F1.4 AF

1 Presentation

• Weight : 568 gr
• Price : 570 euros
• Aperture : F1.4 – F16
• Length : 99,5mm
• Filter : 77mm
• Firmware can be updated via Samyang dock
• 9 blades aperture
• Weather sealed
• Minimal focusing distance : 90 cm

The build quality of this lens is very good .

AF performance :

• I have used firmware 3 of the lens on Sony A7RIII 3.0
• AF was fast and reliable , at rare occasion I had some pumping in AFC (3-4 times out of 200 shoots)
• AF was silent (other view mention some noise , maybe it was solved with V3 of the firmware of this lens)
• The AF seems faster and a less noisier than on the Sony 85mm F1.4 GM  but less fast and than the Sony FE 85mm F1.8
• In term of AF speed and accuracy I would give a 7,5/10 to the Samyang , 8/10 for the Sony 85mm F1.4 GM and the Sigma 85mm F1.4  Artt  , 8,5  for the Sony FE 85mm F1.8, 9/10 for the Zeiss Batis 85mm F1.8 , and would give a 10/10 for the Sony FE 135mm F1.8 GM 

• Poids : 568 gr
• Prix : 570 euros
• Ouverture : F1.4 – F16
• Longueur : 99,5
• Filtre : 77mm
• Mise à jour possible via Samyang Dock
• Protection tout temps
• Protection contre la poussière et l’humidité
• Diaphragme à 9 lamelles
• Distance minimale de mise au point : 90 cm

La qualité de construction est excellente.

Performances de l’AF

• Les tests ont été effectués avec la version 3 du firmware de l’objectif et le Sony A7RIII V3.0
• l’AF était rapide et précis , avec un pompage en AFC a de rare occasions (3-4 fois sur 200 photos)
• l’AF est silencieux (certains autres tests mentionne un bruit , mais sans doute résolu avec la version 3 du firmware que j’avais)
• l’AF est plus rapide et moins bruyant que sur le Sony 85mm F1.4 GM
• En terme de précision d’AF et de vitesse je donnerais une note de 7,5/10 pour le Samyang , 8/10 pour le Sony 85mm F1.4 GM et le  Sigma 85mm F1.4  Art  , 8,5 pour le Sony FE 85mm F1.8, , 9/10 pour le Zeiss Batis 85mm F1.8 , et 10/10 pour le  Sony FE 135mm F1.8 GM 

Specs Comparison with other the Sony 85mm F1.4 GM / Comparaison des spécifications avec le Sony 85mm F1.4 GM

Samyang vs Sony GM

• Length : 99,5 vs 107mm
• 568g vs 820gr
• 9 blades vs 11 blades for the aperture / lamelles pour le diaphragme
• 90 cm vs 80cm min focusing distance / distance minimale de mise au point
• 570 euros vs 1800 euros

Compared to the some others 85mm with AF : Size is in line with the GM and weight is in between the Sony FE 85mm F1.8 and the Sony 85mm F1.4 GM

Comparé au autres 85mm avec AF,  la taille est comparable au GM et le poids est intermédiaire entre le Sony FE 85mm F1.8 et le Sony 85mm F1.4 GM

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were made on a Sony A7RIII, the most demanding sensor with 42 Mpix

Les tests ont été effectués sur un A7RIII, le plus exigeant de la gamme Sony avec ses 42Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• In the centre : the sharpness is very good to excellent at F1.4, and excellent from F2  outstanding as of F4, diffraction at F16
• In the corners : sharpness is already very good wide open at F1.4 and become excellent from 2.8 up to F11 , diffraction à F16

So an excellent performance and very consistent from centre to corners

• Au centre : le piqué est déjà très bon à presque excellent à F1.4 et devient excellent dès F2 jusqu’à F16
• Dans les coins : le piqué est déjà très bon à pleine ouverture et devient excellent dès F2.8 jusque F11, diffraction à F16

Une excellente performance , très consistante du centre aux coins

Centre / Centre

Corners / Coins

2.2 Sharpness comparison with Sony 85G1.4 GM

F1.4 : The Samyang is even better at F1.4 than the Sony 85mm F1.4 GM, especially in the corners

F1.4 : Le Samyang se permet le luxe d’être meilleur que le Sony 85mm F1.4 GM, spécialement dans les coins

Centre

F2.8 : similar results / résultats très proches

Corners

at F1.4 : Samyang is better in the corner than the GM / Samyang meilleur que le GM dans les coins

F4 : identical / identique

Sony FE 85mm F1.4 GM Corners @F4

2.3 Vignetting , chromatic aberrations , distorsion, flare

• Lens fall is present at F1.4 but well controlled for a F1.4
• Distorsion is very low and in pincushion (can make a portrait look a little bit slimmer)
• Chromatic aberrations are very low 
• Resistance to flare is ok but not terrific you point the lens at the sun you will have some flare
• There is not yet a Lightroom Lens profile for this lens but this should come soon, you can take the profile of the Samyang 50mm F1.4 AF as a proxy

2.3 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare

• Le vignettage est présent mais relativement faible pour un F1.4
• La distorsion est très faible en coussinet (ce qui permet même de légèrement amincir les modèles)
• Les aberrations chromatiques sont très faibles
• La résistance au flare est correcte , mais pas excellente au aura du flare en pointant l’objectif vers le soleil
• Il n’y a pas encore de profil Lightroom pour cet objectif mais cela ne saurait tarder (on peut prendre celui du Samyang 50mm F1.4 AF en proxy)

2.4 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh is very good :
  • F1.4 mostly circular, very soft and diffuse edges
  • F2.8 we start to see the 9 blades of the aperture
• The background blur is rendered very nicely and softly
• Color rendition is very good and natural

• Le Bokeh est très bon:
  • F1.4 les ronds de bokeh sont bien circulaires dans leur majorité et les bordes sont doux et diffus
  • F2.8 on commence à voir les 9 lamelles du diaphragme
• Le flou d’arrière plan est plaisant et très doux
• Le rendu des couleurs est très bon et naturel

2.5 Bokeh Comparison of 85mm with AF

Having tested the five 85mm with AF , here is my ranking for Bokeh quality

1. Sony 85mm F1.4 GM : Superb
2. Samyang 85mm F1.4 AF : excellent (very close to GM for the background blur) , less good than GM as of F2.8 (form of bokeh balls)
3. Zeiss Batis 85mm F1.8 : Very good
4. Sigma 85mm F1.4  Art: Very good background blur but hard edge on Bokeh Balls
5. Sony FE 85mm F1.8 : Good but background blur is more noisier and we get directly ovals instead of circle for Bokeh Balls

2.5 Comparaison du Bokeh des 85mm AF

Ayant testé les 5 85mm avec AF voici mon classement pour la qualité du Bokeh

1. Sony 85mm F1.4 GM : Superbe
2. Samyang 85mm F1.4 AF : Excellent (très proche du 85GM pour la qualité du flou d’arrière plan)à  , moins bon que le GM pour les ronds de Bokeh à partir de F2.8
3. Zeiss Batis 85mm F1.8 : très bon
4. Sigma 85mm F1.4  Art: Très beau flou d’arrière plan mais bords des ronds de Bokeh marqués
5. Sony FE 85mm F1.8 : Bon mais le flou d’arrière plan est souvent plus nerveux qu’avec les autres 85mm et on a directement des ovales pour les ronds de bokeh

3 Video

Very good results in video, but you don’t have an aperture ring , so you hear the dial aperture changes

Très bon résultats en vidéo mais pas de bague d’ouverture donc les changements d’ouverture s’entendent

 

4 Sample of Photos / Exemples de Photos

5 Conclusion

The Samyang 85mm F1.4 AF (570 euros) is an excellent portrait lens and the best AF lens produced by Samyang so far. It has achieved an excellent balance between sharpness and bokeh quality  very close to the Sony 85mm F1.4 GM (that costs 2,5x the price of the Samyang)

Pros

• Very large aperture F1.4
• Performance very close to the Sony 85mm F1.4 GM  in term of sharpness and bokeh
  • Very good to excellent sharpness across the frame aven at f1.4
  • Superb bokeh and blurry background
• Very fast and efficient AF (with lens firmware V03) on Sony A7RIII V3.00
• Low distorsion and lens fall off, very low CA wide open
• Very solid construction
• Very good color rendition
• Good price (570 euros) vs Sony 85mm F1.4 GM (1800 euros)
• Weather Sealing
• Moderate weight

Cons

• Resistance to flare could be better
• Minimum focusing distance of 90cm vs 80cm  for Sony versions
• Bokeh balls not perfectly circular as of F2.8 : we see the 9 blades of the aperture
• Rare AF pumping

The main choice will be between the Samyang 85mm F1.4 AF (570 euros) and the Sony FE 85mm F1.8 (480-600 euros)

The Sony FE 85mm F1.8 has a little bit better AF , cost 100 euros less , is smaller and lighter but the softness of the background blur (bokeh) of the Samyang is better than the Sony FE 85mm F1.8 and the F1.4 aperture of the Samyang allow to have larger bokeh balls

So if Bokeh of the Sony FE 85mm F1.8 is ok for you stick on the Sony, if you are a bokeh lover and can’t afford the Sony 85mm F1.4 GM,  the Samyang is an excellent choice with very similar performance (Sharpness and Bokeh)

5 Conclusion

Le Samyang 85mm F1.4 AF (570 euros) est un excellent objectif à portrait et le meilleur objectif AF que Samyang ai produit à ce jour. Il propose un excellent équilibre entre piqué très élevé et douceur du bokeh, très proche de ce que le Sony 85mm F1.4 GM peut offrir a 2,5x le prix 

Pour

• Un large ouverture de F1.4 pour une profondeur de champ réduite
• Une performance proche du Sony 85mm F1.4 GM  en terme de piqué et de Bokeh
  • Très bon à excellent piqué sur tout le champ
  • Superbe Bokeh et flou d’arrière plan à pleine ouverture
• Un autofocus rapide, silencieux et précis (firmware V03 pour l’objectif) sur Sony A7RIII 3.0
• Une faible distorsion et un faible vignettage, très peu d’aberrations chromatique à pleine ouverture
• Un très bon rendu des couleurs
• Une résistance tout temps
• Une excellente qualité de construction
• Un prix doux (570 euros)
• Un poids modéré

Contre

• La résistance au flare pourrait être meilleure
• La distance minimum de mise au point est plus longue (90cm) que les autres 85mm (80 cm en général)
• La forme des ronds de Bokeh à partir de F2.8 qui laisse voir les 9 lamelles du diaphragme
• De rare pompage de l’AF sont à signaler

Le choix principal sera entre le Samyang 85mm F1.4 AF (570 euros) et le Sony FE 85mm F1.8 (480-600 euros)

Le Sony FE 85mm F1.8 a un AF légèrement meilleur (un peu plus franc et précis) , coute 100 euros de moins et plus léger et petit mais son flou d’arrière plan est plus nerveux et les ronds de bokeh sont moins beaux que sur le Samyang. De plus le Samyang avec son ouverture F1.4 contre F1.8 permet des ronds de bokeh plus grands et plus diffus

Si le Bokeh du Sony FE 85mm F1.8  vous plaît , rester sur ce modèle, si vous êtes un adepte du beau Bokeh et que vous ne pouvez pas vous offrir le Sony 85mm F1.4 GM, alors le Samyang sera un excellente alternative avec un piqué et un Bokeh similaire