in blue english / en noir en français

All photos , taken with Sony A6600 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album suivant : Brightin Star 50mm F1.4 III

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A6600 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : Brightin Star 50mm F1.4 III

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 395 g
• Price : 130$
• Aperture : F1.4 – F16
• Length : 64mm
• Filter : 55mm
• 9 blades aperture
• Focus throw : 90°
• Minimal focusing distance : 42 cm
• Soft click aperture ring
• No Lens hood

The Brightin Star 50mm F1.4 is a fully manual lens For Sony APSC. Its is quite heavy for an APSC lens, its build quality is very good. Both focusing ring and aperture ring are well dampened

It is a new version of the Brightin Star 50mm F1.4

• Poids : 395g
• Prix : 130$
• Ouverture : F1.4 – F16
• Longueur : 64mm
• Filtre : 55mm
• Diaphragme à 9 lamelles
• Bague d’ouverture avec clics doux
• Plage de la Bague de mise au point : 90°
• Distance minimale de mise au point : 42 cm
• Pas de Pare soleil

Le Brightin Star 50mm F1.4 est une optique entièrement manuelle pour les Sony APSC. La qualité de construction est très bonne. L’optique est lourde pour de l’APSC. La bague d’ouverture (sans clics) et de mise au point sont bien amorties et agréable à utliser

C’est une nouvelle version du Brightin Star 50mm F1.4

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were made on a Sony A6600  with its 24Mpix

Les tests ont été effectués sur un A6600 avec ses 24Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• Performances are quite disappointing with only average performances wide open , and excellent only at F4
• Les performances sont décevantes : moyenne à pleine ouverture elles ne deviennent excellentes que vers F4

Centre / Centre

Corners / Coins

Sharpness for distant subjet / Piqué en mise au point lointaine

• Results are a bit better for long distance subject with good rendering wide open and excellent at F5.6
• Les performances sont un peu meilleures à l’infini avec un bon piqué au centre et excellent à F5.6

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• Sharpness for portraits is average to good wide open, for optimum results try to stick to F2.8 or F4, excellent rendering for skin tones and the right level of contrast
• Le piqué pour les portraits est moyen à bon à pleine ouverture , pour un optimum il vaut mieux fermer à F2.8 ou F4 ; excellent rendu des tons chairs et le bon niveau de contraste

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distorsion, flare, sunstars

• Vignetting is moderate at F1.4 , and disappear around F4
• Distorsion is visible in barrel
• Chromatic aberrations are very low
• Resistance to flare is average to good

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est présent à F1.4 et disparait à F4
• La distorsion est présente en barillet
• Les aberrations chromatiques sont très faibles
• La résistance au flare est moyenne à bonne

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are good : well circular at F1.4 in the centre and with oval shape at the borders. There are no visible trace of onion rigs of fringing a very good point . Unfortunately when you close down you see as of F2 the 9 shapes of the aperture blades
• The background blur is very good
• Color rendition is very good , very natural and with a good balanced contrast
• Les ronds de Bokeh sont bons: bien circulaires à F1.4 au centre et avec des ovales sur les bords. Pas de traces de tranches d’oignons ni de frange colorées sur les bords, un très bon point. Malheureusement quand on ferme l’ouverture, on voit à partir de f2 un polygone à neuf côtés et non plus un rond.
• Le flou d’arrière plan est plaisant et très doux jusque f2.8 mais devient plus nerveux à partir de F4
• Le rendu des couleurs est très bon: très naturel avec un bon contraste

3 Video

• Very good results in term bokeh and color rendition , good in term of sharpness and average in resistance to flare, very nice rendering for portraits
• The clickless aperture ring is very convenient
• Focus breathing is quite strong
• Très bons résultats en vidéo en terme de rendu des couleurs, bokeh , bon en terme de piqué et moyen pour la résistance au flare, globalement de très beaux portraits peuvent être obtenus
• La bague d’ouverture sans clics est pratique pour la vidéo
• Focus breathing assez fort

Focus Breathing

4 Comparison with other 50mm F1.4

The main competitors are / Les principaux concurrents sont

• TTArtisan 50mm F1.2 99$
• Zonlai 50mm F1.4 150 eur
• Yongnuo 50mm F1.8 S DA DSM 129 euros
• Pergear 50mm F1.8 75 euros

4.1 Specifications

	Brightin Star 50mm F1.4 III	Brigthin Star 50mm f1.4	TTArtisan 50mm F1.2	Zonlai 50mm F1.4	Yongnuo 50mm F1.8 S DA DSM	Pergear 50mm F1.8
Price / Prix	130$	116$	99$	150 euros	120 euros	75 euros
Weight / Poids	395g	400g	336g	195g	146g	213g
Length / Longueur	64mm	65mm	56mm	49mm	58mm	45mm
AF	MF	MF	MF	MF	++	MF
Buttons / Ring	Aperture ring with soft clicks / Bague d’ouverture avec clics doux	clickless aperture ring Bague d’ouverturesans clics	clickless aperture ring Bague d’ouverturesans clics	clickless aperture ring Bague d’ouverturesans clics	None	clickless aperture ring Bague d’ouverturesans clics
Min focusing distance / Distance min de mise au point	42cm	42cm	50cm	45cm	45cm	38cm
Build Quality / Quality de construction	++	++	++	+	+	+
Aperture blades / Lames de diaphragme	9	9	10	12	7	10
Filter / Filtre	55	52	52	49	45	43
Weather Sealing / Protection tout temps	No	No	No	No	No	No

From a specifications perspective, the Brightin Star 50mm F1.4 is the heaviest

D’un point de vue spécifications, le Brightin Star 50mm F1.4 est le plus lourd

4.2 Sharpness / Piqué

• From a sharpness perspective , the Brighting Star is the worst , the TTArtisan 50mm F1.2 one of the best at low budget (99$), the Pergear has the less good contrast
• D’un point de vue piqué , le Brightin Star est le plus mauvais , le TTArtisan 50mm F1.2 , le meilleur dans les optiques à petit prix, le Pergear a le contraste le plus faible

4.3 Distortion / CA / Vignetting / Flare – Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• The Brightin Star V1 was one of the worst for CA
• Le Brightin Star V1 est un des pires pour le niveau d’AC

4.4 Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

• The Brightin Star show the best bokeh balls , they stays well rounded when closed down (not the case of the TTArtisan 50mm F1.2)
• Le Brightin Star est celui avec les meilleurs rond de bokeh qui restent bien ronds même en fermant l’ouverture ce qui n’est pas le cas du TTArtisan 50mm F1.2

4.5 Portraits

• The below portraits show the rendering difference between the lenses
• The Pergear show the less good rendering with muted colors
• Les portraits ci-dessous montrent les différences de rendu entre les optiques
• Le Pergear donne le moins bon rendu avec des couleurs un peu fades

4.6 Conclusion

All the lenses succeed to produce very nice portraits with some different weaknesses

• The Brightin Star V1 and V3 have one of the best bokeh balls and color rendering but is a bit weaker in term of sharpness
• The Yongnuo 50mm F1.8 S DA DSM is the best all around one with AF but has a slower aperture
• The Pergear 50mm F1.8 has a weak contrast and some muted colors
• The TTArtisan 50mm F1.2 has star shaped bokeh balls when closed down
• The Zonlai 50mm F1.4 has some vintage colors

Tous ces objectifs sont capables de produire de beaux portraits mais avec chacun leur défaut

• Le Brightin Star V1 et V3 sont ceux avec les meilleurs ronds de bokeh et rendu des couleurs mais sont moins piqués à pleine ouverture
• Le Yongnuo 50mm F1.8 S DA DSM est le plus équilibré avec en plus l’AF mais il est moins lumineux
• Le Pergear 50mm F1.8 a une contraste parfois faible et des couleurs plus fades
• Le TTArtisan 50mm F1.2 a des ronds de bokeh en forme d’étoiles en fermant l’ouverture
• Le Zonlai 50mm F1.4 a des couleurs vintage

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

Good results for portraits : very smooth background blur, color rendering is very pleasant, skins are very well rendered. Sharpness is sometimes a bit soft wide open

Bons résultats pour les portraits : flou d’arrière plan très doux , très beau rendu des couleurs, très naturel. Le rendu des peaux en portrait est très bon. Le piqué est par contre seulement moyen à bon à pleine ouverture

6 Conclusion (English)

The Brightin Star 50mm f1.4 III (130$) is an improvement from the V1 (Brightin Star 50mm F1.4) sharpness is still average to good wide open and up to excellent at F4, but the lens has much lower CA, better resistance to flare while keeping the good color rendition and bokeh

A nice little portrait budget MF portrait lens

Pros

• Smooth background blur
• Very good contrast, except at F1.4 (only good)
• Very good Bokeh balls
• Very good color rendition
• Very good sharpness as of F2.8 and excellent at F4
• Very good rendering for portrait and skins
• Good build quality
• Soft Click aperture ring
• Low CA
• Price

Average

• Heavy
• Vignetting at F1.4 but gone at F4
• Sharpness up to F2 only average to good
• Focus breathing
• Average to good resistance to flare
• Distortion

Cons

• None at this price

6 Conclusion (Français)

Le Brightin Star 50mm f1.4 III (130$) est une amélioration du V1 (Brightin Star 50mm F1.4): le piqué est toujours moyen à bon à pleine ouverture mais excellent à F4, l’optique a beaucoup moins d’AC, une meilleure résistance au flare tout en gardant un très bon rendu des couleurs et un beau bokeh

Une bonne petite optique manuelle pas cher pour du portrait

Pour

• Flou d’arrière plan doux
• Très bon contraste, sauf à F1.4 (bon)
• Très bon rendu des couleurs
• Très bon rendu pour les portraits
• Très bons ronds de bokeh
• Piqué très bon à F2.8, excellent à F4
• Bague d’ouverture avec clics doux
• Faible AC
• Prix

Moyen

• Focus breathing
• Lourd
• Resistance au flare moyenne à bonne
• Vignettage visible à F1.4 qui disparait vers F4
• Piqué seulement moyen à Bon jusque F2
• Distorsion

Contre

• Aucun à ce prix