in blue english / en noir en français

All photos , taken with Sony A7RV are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album suivant : Rollei 85mm F1.8

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RV sont disponibles en pleine résolution (61pix) dans l’album flickr suivant : Rollei 85mm F1.8

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 477g
• Price : 350 euros
• Aperture : F1.8- F16
• Length :96mm
• Filter : 62mm
• 11 blades aperture
• Buttons : AF/MF, focus hold
• Clikless aperture ring
• Minimal focusing distance : 85cm with AF, 80 cm in MF
• Lens hood
• USB C port for firmware upgrade

L’objectif est assez imposant et lourd pour un 85 F1.8

La qualité de construction est bonne. La bague d’ouverture est sans clics

Le firmware de l’objectif peut entree mis à jour via un port usb C

Performances AF

• L’optique a été testé avec le firmware 1.7 qui peut ce télécharger ici
• L’AF est rapide et précis dans 80% des cas. Pour de la rafale sur sujets en mouvements l’optique perd le point pour les sujets rapides quand ils sont proches (<10m)
• L’AF sur les yeux relativement bien
• Une performance moyenne par rapport aux autres 85mm

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were mainly made on a Sony A7RV, with its 61 Mpix

Les tests ont été effectués principalement sur un A7RV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• In the centre : the sharpness is good wide open and become excellent only at F4
• The corners are one grade lower
• Globally a good performance

• Au centre : le piqué est bon dès la pleine ouverture, excellent à F4
• Les coins sont un grade moins bon
• Un bonne performance pour une optique à petit prix

Centre / Centre

Corners / Coins

Sharpness at close distance / Piqué sur sujets proches

Sharpness is a little bit less good at close distance

LE piqué est légèrement moins bon à courte distance

Sharpness at long distance / Piqué sur sujets lointains

• In the centre very good sharpness at F1.8 and excellent as of F2.8,
• Corners are good at f1.8 and very good at F5.6
• Au centre très bon piqué à F1.8 et excellent dès F2.8
• Les coins sont bons à F1.8 et très bon à F5.6

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• The sharpness is good to very good wide open and excellent as of F4 and skin rendering is very good but with a little yellow color tint
• Le piqué est bon à très bon dès la pleine ouverture et excellent dès F4Le rendu des peaux est très bon mais tire un peu sur le jeune

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Vignetting is strong at F1.8 and disappears at F5.6 only
• Distortion is very low
• Chromatic aberrations are low 
• LoCa are moderate
• Resistance to flare is relatively good
• At F16 we can get some sunstars

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est important à F1.8 et disparait seulement vers F5.6
• La distorsion est très faible
• Les aberrations chromatiques sont faibles
• Les AC longitudinales sont modérées
• La résistance au flare est relativement bonne
• Des effets d’étoiles peuvent être obtenus vers F16

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are good , well circular wide open but less when closed down as of F2.8. They sometimes show trace of fringing
• The background blur is very nice and soft
• Color rendition is good with a little yellow color tint
• Contrast is good.

• Les ronds de Bokeh sont bons : bien circulaires à pleine ouverture mais un peu moins quand on ferme. Il y a quelque rares traces de franges sur le pourtour
• Le flou d’arrière plan est très doux
• Le rendu des couleurs est bon mais avec une légère teinte de jaune
• Le contraste est bon

3 Video

• In video we get very nice results in term of sharpness, Bokeh, background blur . The color rendition is good
• The aperture ring is clickless , ideal for video
• AF is average with sometime some hesitation
• Focus breathing is quite important
• Bon résultats en vidéo avec un très bon piqué , un très beau bokeh et flou d’arrière plan
• Le rendu des couleurs est bon
• La bague d’ouverture est sans clics, idéal pour la vidéo.
• L’AF est moyen avec parfois des hésitations
• Le focus breathing est assez important

4 Comparison with other 85mm F1.8

The closest competitor for the are the Brightin Star 85mm F1.8, Samyang 85mm F1.8 P, 7 Artisans 85mm F1.8 (299$), the Meike 85mm F1.8 STM (200$), AstrHori 85mm F1.8 (276$) the Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM (345$) and the Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM which at 380 euros are 1.5x more expensive than the Meike! The reference being the Sony FE85mm F1.8 (600 euros) almost 3 times more expensive

Les concurrents sont les Brightin Star 85mm F1.8, Samyang 85mm F1.8 P, 7 Artisans 85mm F1.8 (299$), AstrHori 85mm F1.8 (276$), Meike 85mm F1.8 STM (200$), Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM(380 euros) , le Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM (380 euros) et le Sony FE85mm F1.8 (600 euros)

Specifications

	molli 85mm F1.8	Samyang 85mm F1.8 P	Brightin Star 85mm F1.8	Meike 85mm F1.8 Pro	7 Artisans 85mm F1.8	AstrHori 85mm F1.8	Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM	Viltrox 85mm F1.8	Sony 85mm F1.8
Price / Prix	350 euros	450 euros	300$	340$	299$	276$	345$	380 euros	430 euros
Weight / Poids	477g	272g	527g	390g	437g	626g	346g	484g	371g
Length / Longueur	96mm	71,5mm	89mm	90mm	96mm	93.5mm	88mm	82mm	82mm
AF	–	++	++	++	++	–	++	++	+++
Buttons / Ring	8	AF/MF	AF/MF Aperture clickless focus hold	AF/MF Aperture with clicks	AF/MF Aperture clickless	None	Focus hold button AF/MF	None	AF/MF
Min focusing distance / Distance min de mise au point	85cm	80cm	80cm	85cm	80cm	79cm	80cm	80cm	80cm
Build Quality / Quality de construction	++	++	++	+	++	++	+	++	++
Aperture blades / Lames de diaphragme	11	9	11	9	11	9	7	9	9
Filter / Filtre	62	62	62	62	62	72	58	72	67
Firmware upgrade via USB / Mise à jour par USB	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	Yes	via body

From a specifications perspective the Samyang is the lightest and the Brightin Star & Astrhori the heaviest

The 7Artisans and Brightin star, Rollei and Meike Pro have an aperture ring

Sony and Samyang are the “most” expensive at around 450 euros vs 300 euros for the majority of the others

D’un point de vue spécifications, le Samyang est le plus léger et le plus compact, tandis que les Brightin Star et AstrHori sont les plus lourds

Le 7 artisans, Meike, Rollei et Brightin Star disposent d’une bague d’ouverture

Le Sony et le Samyang sont le plus chers à 450 euros tandis que la plupart des autres sont à 300 euros

Sharpness / Piqué

• The Meike Pro is the 3rd best just after the Sony and Zeiss Batis and a little bit better than the Brightin Star , Samyang ,7 Artisans and Viltrox
• The Rollei and the Meike STM are among the least good ones
• Le Meike Pro est le 3ème meilleur juste après le Sony et le Zeiss Batis et légèrement meilleur que le Brightin Star, Samyang, 7 Artisans et Viltrox
• Le Rollier et le Meike STM sont parmi les moins bons

Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

• The 7 Artisans / Brightin Star have the best bokeh balls shapes followed by the Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM, Sony FE85mm F1.8, then the AstrHori and at the end the Meike 85mm F1.8 STM , Samyang and Meike 85mm F1.8 Pro, the Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM is the least good one
• For Background blur softness the Samyang,, 7Artisans , the Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM , the Meike 85mm F1.8 STM and the Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM & the Meike Pro are very close , Brightin Star is a little bit less soft , the less good one being the Sony FE85mm F1.8
• The Color rendering is very good on most of them but the Samyang 85mm F1.8 and Brightin Star are maybe a tiny bit better to my taste, the 7 Artisans / Rollei are good but not very good to my taste

• Le 7 Artisans / Brightin Star ont les meilleurs ronds de Bokeh suivi du Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM et du Sony FE85mm F1.8 , du Samyang et des 2 Meike, Le Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM est le moins bon
• Pour la douceur du flou d’arrière plan , le Samyang, 7Artisans, le Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM , le Meike et le Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM et le Meike Pro sont très proches , le Brightin Star est légèrement moins doux , le moins bon étant le Sony FE85mm F1.8
• Le Rendu des Couleurs est très bon sur la plupart des optiques mais le Samyang 85mm F1.8 et le Brightin Star sont un petit peu meilleur à mon goût et les Rollei et 7Artisans n’est que “bon”

Portraits

• All lenses are very good for rendering portraits, with a little preference for the Samyang, Brightin Star, Meike Pro and the Viltrox
• Toutes optiques sont très bonnes en portraits. Le Samyang, Brightin Star, Meike Pro et le Viltrox sortent un peu du lot

Distorsion / CA / Vignetting / Flare

• The 7 Artisans 85mm F1.8 , , Samyang, Brightin Star, Rollei, Meike Pro Meike 85mm F1.8 STM, Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM have similar strong vignetting
• The Meike 85mm F1.8 STM is the least good on in term of CA / Resistance to flare / contrast with incident light

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Les 7 Artisans 85mm F1.8, Samyang, Brightin Star, Rollei, Meike pro, Meike 85mm F1.8 STM , Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM montrent le même fort vignettage
• Le Meike 85mm F1.8 STM est le moins bon en terme d’AC et de résistance au flare et de sensibilité à la lumière incidente directe

Autofocus

The Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM , Samayang 85mm F1.8 and the Sony FE85mm F1.8 are very close and excellent, with the Sony having still a tiny edge over the others. The Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM and 7 Artisans are very good and the 2 Meike and the Brightin star are a bit less than the Viltrox but still very good. The AstrHori 85mm F1.8 and the Rollei have in comparison a bad AF

Le Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM , Samyang 85mm f1.8 et le Sony FE85mm F1.8 sont très proches et excellents , le Sony etant légèrement mieux. Le Viltrox 85mm F1.8 PFU RMBH STM le 7 Artisans, et Brightin Star sont très bons, suivis un peu plus loin par les 2 Meike. Le AstrHori 85mm F1.8 et le Rollei sont bien moins bon en AF

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

• In real life , the results obtained are very good
• En situation réelle les résultats obtenus sont très bons

6 Conclusion (English)

The Rollei 85mm F1.8 (350 euros) is an average lens. Good to excellent in term of sharpness, good for color and bokeh , but with a AF that show some hesitation in 10-20% of the case. It is not as sharp as competitor and his AF is ineferio. Color show also a bit of yellow tint. All that with a medium price , medium weight and size and high vignetting

There are tons of alternatives in same price range but none that are noticeably better , e.g. the Brightin Star 85mm F1.8 (300$) If you are ready to pay a bit of extra are either the Sony FE85mm F1.8 (430 euros) or the new Samyang 85mm F1.8 that is significantly lighter and smaller for 450 euros

The lens will be more at ease on 33Mpix than on 61Mpix

Not recommended

Pros

• Good to excellent sharpness in the centre
• Smooth blurry background
• Very good Bokeh balls wide open
• Good build quality
• Good ergonomics with a clickless aperture ring
• Low CA
• Low Distortion
• Good color rendition
• Contrast
• Resistance to flare

Average

• Focus breathing
• Price
• Moderate LoCA
• AF show some hunting in 10-20% of the case
• Color rendering show a bit of yellow tint
• Bokeh balls when closed down are not fully circular
• Competition is sharper at F1.8 and f2.8

Cons

• Vignetting
• Size and Weight

6 Conclusion (Français)

Le Rollei 85mm F1.8 (350 euros) est une optique moyenne. Bon à Excellent piqué au centre, belles couleurs et bokeh , mais un AF qui a des hésitations et qui pompe dans 10-20% des cas. Il n’est pas aussi piqué que ses concurrents, et son AF est moins fiable. Les couleurs montrent une teinte légèrement jaunâtre aussi. Tout cela a un prix et poids comparable à ses concurrents et un fort vignettage

Il y de très nombreuses alternatives dans cette gamme de prix qui sont meilleures tel que le Brightin Star 85mm F1.8 ( 300$) . Pour un prix légèrement supérieur on a le Sony FE85mm F1.8 (430 euros) soit le nouveau Samyang 85mm F1.8 P (450 euros) qui offre des performance supérieures tout en étant nettement plus léger et compact

L’optique sera plus à l’aise sur des capteur de 33mpix que sur des 61Mpix

Pas recommandé

Pour

• Piqué bon à excellent au centre
• Beau ronds de Bokeh à pleine ouverture
• Flou d’arrière plan très doux
• Bonne qualité de construction
• Bon rendu des couleurs
• Bonne ergonomie avec la bague d’ouverture sans clics
• AC Faible
• Faible distorsion
• Contraste
• Resistance au flare correcte

Moyen

• Prix
• Focus breathing
• AC longitudinales modérées
• AF qui hésitées dans 10-20% des cas
• Rendu des couleurs avec une pointe de jaune
• Ronds de Bokeh qui ne sont plus tout a fait circulaires à partir de F2.8
• Les concurrents sont plus piqués à f1.8 et F2.8

Contre

• Fort vignettage
• Taille & Poids