in blue English / en noir en français

All photos , taken with Sony A7RV are available in full size (61Mpix) in the following Flickr album suivant : Sirui 50mm T1.4

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A7RV sont disponibles en pleine résolution (61Mpix) dans l’album flickr suivant : Sirui 50mm T1.4

1 Presentation

1.1 Introduction

Sirui has many lines pop Cine lenses. The Vision Prime series is for full frame with T1.4 aperture. It currently contains 3 lenses that have similar specs

The VP-1 cine lens features a native E-mount design along with user-changeable mounts for RF, Z and L systems, allowing seamless switching between different camera mounts as needed.

You can buy it at Sirui store here

Sirui a de multiples lignes d’optique cinéma , la série Vision Prime est pour le plein format avec une ouverture de T1.4 . Elle comprend pour l’instant 3 optiques qui ont des specifications similaires

Les optiques ont la particularité d’avoir une monture interchangeables. Elle sont livrées en natif en monture E mais avec le tournevis et les bagues pour les transformer en optiques RF, Z ou L à la demande

On peut l’acheter sur le store de Sirui ici

	24mm T1.4	35mm T1.4	50mm T1.4
Weight	602g	590g	599g
Size	112mm	111mm	102mm
Min focusing distance	26cm	30cm	43cm
focusing throw	270°	270°	270°
Filter	67mm	67mm	67mm
Aperture Blades	12	12	18
Price	649$	649$	649$

1.2 Specifications

• Weight : 599 g
• Price : 649$
• Aperture : T1.4- T16
• Length : 102mm
• Filter : 67mm
• 18 blades aperture
• Aperture ring clickless
• Minimal focusing distance : 43 cm
• Focusing throw : 270°
• Geared rings
• Mount for RF, Z , L

The Lens has a medium size and is quite lightweight for a cine lens

The build quality is very good

The rings turns smoothly with a little bit more dampening for the aperture ring

The focusing throw is 330° with more than 180 from 43cm to 1m allow precise focusing in close up

• Poids : 599g
• Prix : 649$
• Ouverture : T1.4 – T16
• Longueur : 102 mm
• Filtre : 67mm
• Diaphragme à 18 lamelles
• Bague d’ouverture sans clics
• Distance minimale de mise au point : 43 cm
• Course de la bague de mise au point 270°
• Bague crantées
• Bague pour monture RF, L , Z

L’objectif est de taille moyenne et relativement léger pour une optique ciné

La qualité de construction est très bonne.

Les bagues sont souples excellente, légèrement plus amortie pour la bague d’ouverture

La bague de mise au point tourne sur 330° dont 180° de 43cm à 1m pour une mise au point fine

2 Optical performances / Performances Optiques

The tests were mainly made on a Sony A7RV, with its 61 Mpix

Les tests ont été effectués principalement sur un Sony A7RV avec ses 61Mpix

2.1 Sharpness / Piqué

• In the centre : the sharpness is very good at T1.4 and become excellent at T2
• In the corners : sharpness is already good at T1.4 and reach excellence by T5.6
• Globally an excellent performance for a cine lens

• Au centre : le piqué est très bon dès la pleine ouverture , excellent à partir de T2
• Dans les coins : le piqué est bon à pleine ouverture et atteint l’excellence à T5.6
• Globalement une excellent performance pour une optique ciné

Centre / Centre

Corners / Coins

Close subjects / Sujets proches

Distant subjects / Sujets distants

• Wide open very good but with sometimes a bit lower contrast, excellent with contrast boost as of T2
• A pleine ouverture très bon , mais parfois contraste un peu doux , à T2 excellent avec contraste très bon

Sharpness for portraits / Piqué pour les portraits

• The sharpness is excellent globally. At T1.4 the contrast is a little lower giving a softer rendering for the skin , it give a poetic rendering while still having very good sharpness. very nice as rendering for portrait
• Le piqué est excellent globalement. A T2.4 on a une certaine douceur dans le rendu ce qui flatte les portraits tout en préservant un très bon niveau de détail

2.2 Vignetting , chromatic aberrations , distortion, flare, sunstars

• Vignetting is strong at T1.4 and disappears at T4
• Distortion is low
• Chromatic aberrations are low but present but won’t be visible in video
• Longitudinal CA are quite strong (you need to close to T5.6 to get them gone)
• Resistance to flare is average with some nice halo, which is a quality for a cine lens
• At T16 we have very nice well defined sunstars

2.2 Vignettage, aberrations chromatiques, distorsion, flare, effets d’étoiles

• Le vignettage est important à T1.4 et disparait seulement vers T4
• La distorsion est faible
• Les aberrations chromatiques sont faibles mais présentes mais ne seront que très rarement visible en vidéo
• Les AC longitudinales sont assez fortes (il faut fermer à T5.6 pour les faire disparaître)
• La résistance au flare est moyenne avec de beaux halos cinématographiques ce qui est une qualité pour une optique cinéma qu’on ne veut pas trop parfaite sur ce sujet
• De très beaux effets d’étoiles bien définis peuvent être obtenus a T16

2.3 Bokeh / Color rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are excellent wide open and quite big thanks to the very short min focusing distance
• The background blur is very nice and soft at short and medium distance, but can become a little bit more nervous at long distance
• Color rendition is very good and natural
• Contrast is a little bit soft wide open then very good

• Le Bokeh est excellent à pleine ouverture avec des ronds bien grands grâce à la distance min de mise au point très courte
• Le flou d’arrière plan est très doux à courte et moyenne distance mais peut devenir légèrement nerveux à plus longue distance
• Le rendu des couleurs est très bon et naturel
• Le contraste est doux à pleine ouverture puis très bon

3 Video

• In video we get excellent results in term of sharpness, Bokeh, background blur , natural color rendering and little poetic touch at T1.4 with a little bit lower contrast
• The clickless aperture ring is very nice for video
• Focus breathing is low

• Excellent résultats en vidéo avec un excellent piqué , un beau bokeh et flou d’arrière plan, une touche de douceur à pleine ouverture
• Le rendu des couleurs est très bon et naturel
• La bague d’ouverture est sans clics, parfait pour la vidéo.
• Le focus breathing est faible

Focus Breathing

Here below a selection of lenses (mostly MF) for comparison

Ci dessous une sélection d’optique principalement MF pour la comparaison

• Zeiss Otus 50mm F1.4 (2300 euros)
• Samyang 50mm F1.4 AS UMC (400 euros)
• TTArtisan 50mm F1.4 (300 euros)
• Sony 50mm F1.4 GM (1700 euros)

4.1 Specifications

	Thypoch 50mm T1.5	Sirui 50mm T1.4 VP1	Zeiss Otus 50mm F1.4	TTArtisan 50mm F1.4	Sony 50mm F1.4 GM	Samyang 50mm F1.4 AS UMC
Price / Prix	879$ / 967 euros	649$	2300 euros	300 euros	1300$/ 1700 euros	400 euros
Weight / Poids	380g	599g	678g	448g	516g	565g
Length / Longueur	69,6mm	102mm	100mm	69mm	96mm	101mm
AF	MF	MF	MF	MF	++++	MF
Buttons / Ring	geared rings	geared rings	None	None	Focus hold Custom mode Focus ring that can be set as aperture ring Bouton focus hold Bague de mise au point/ouverture clics/sans clics	None
Min focusing distance / Distance min de mise au point	45cm	43cm	50cm	50cm	41cm	45cm
Build Quality / Quality de construction	+++	+++	++++	++	++++	+
Aperture blades / Lames de diaphragme	16	18	10	12	11	8
Filter / Filtre	62	67	67	49	67	77
Weather Sealing / Protection tout temps	No	No	Yes	No	Yes	No

From a specifications perspective, the Zeiss Otus is the most expensive one whereas it is a MF lens. The Sirui is very similar in specs but cost 4 times less !

The TTArtisan is a very small lens and cheap but do not intend to be a high end cine lens

The Thypoch is the lightest one and one of the smallest but price is higher than the Sirui

The Samyang MF cine lens is quite old and outdated

D’un point de vue spécifications, le Zeiss Otus est le plus cher alors que c’est une optique MF, Le Sirui est très similaire mais coute le quart du prix !

Le TTArtisan est une petite optique légère bon marché mais qui ne cherche pas à rivaliser avec les meilleurs

Le Thypoch est le plus léger et un des plus compact mais son prix est supérieur au Sirui

Le Samyang MF cine est une vieille optique assez datée

4.2 Sharpness / Piqué

• The Sirui and Zeiss Otus are the best MF lenses but less good than the Sony/Sigma
• The Thypoch comes after the Sirui/Zeiss
• Le Zeiss Otus et le Sirui sont les meilleurs en MF mais moins bons que les Sigma et Sony
• Le Thypoch vient après les Zeiss et Sirui

4.3 Background Blur & Bokeh Balls / Flous d’arrière plan et Ronds de Bokeh

• All have very good Bokeh Balls smooth background blur and very good color rendition
• The Thypoch is maybe the less neutral on with a little tint of Yellow
• The Zeiss Otus with its longer min focusing distance does not allow to have as big Bokeh Balls as the others
• The Zeiss is maybe the one with the best contrast wide open
• Tous ont de très beaux ronds de bokeh , un flou d’arrière plan très doux , et un très bon rendu des couleurs
• Le Thypoch est peut être le moins neutre avec une légère teinte jaune
• Le Zeiss Otus est désavantagé par sa distance min de mise au point plus longue qui ne permet pas des ronds de bokeh aussi grands que les autres
• Le Zeiss est peut être celui avec le meilleur contraste à pleine ouverture

4.4 Portraits

• The below portraits show the rendering difference between the lenses
• Les portraits ci-dessous montrent les différences de rendu entre les optiques

4.5 Distortion / CA / Vignetting / Flare – Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• The Samyang is less good than the others for vignetting but is one of the best for distortion
• The Sigma 50mm f1.4 DG DN is the worst one for distortion
• In term of CA , the Sigma is the worst one
• The Sirui is the worst one for vignetting, its resistance to flare is average outproducing very nice artistic artefact with well defined sunstars
• In term of resistance to flare the Samyang 50mm F1.4 II is less good than the others
• Sony 50mm F1.2 GM is the best for resistance to flare followed by the 50mm f1.4 GM and then the Zeiss Otus
• Le Samyang est moins bon que les autres en terme de vignettage mais est parmi les meilleurs pour la distorsion
• Le Sigma est le pire en terme de distorsion
• En terme d’AC , le Sigma est le moins bon, le Zeiss est le meilleur
• Le Sirui est le moins bon en vignettage et sa résistance au flare est moyenne mais avec de beaux halos bien définis et de beaux effets d’étoiles
• En terme de résistance au flare le Samyang 50mm F1.4 II est moins bon que les Sony
• Le Sony 50mm F1.2 GM est le meilleur en résistance au flare suivi par le Sony 50mm F1.4 GM puis par le Zeiss Otus

4.6 Video

The Sirui T1.4 has one of the best results in video in terms of color rendering , flattering portrait and nice flare effects

The Sony 50mm f1.4 GM is excellent but show focus breathing (compensated automatically) with excellent ergonomics and image quality

The Zeiss Otus has very good results but is a little bit less convenient for ergonomics and has an important focus breathing

The Thypoch is overall a very good lens for video but the Sirui is a little bit better and cheaper

Le Sirui T1.4 est celui avec le meilleur résultat en vidéo en term de rendu des couleurs, portraits flatteurs , douceur du bokeh et beaux effets de flare

Le Sony 50mm f1.4 GM est excellent avec une excellente ergonomie et qualité d’image mais un focus breathing important (compensé automatiquement)

Le Zeiss Otus a de très bons résultats mais son ergonomie est un peu moins bonne et il soufre d’un important focus breathing

Le Thypoch est globalement très bon en vidéo mais le Sirui est meilleur et moins cher

4.7 Conclusion

The Sirui 50mm T1.4 is an well balanced lens for video , it provides a “fresh” look to your images with very natural color rendering, flattering portrait, nice sharpness, very good bokeh and very good ergonomics for video all that at a very decent price (649$). Its only drawback is the not as soft as expected background blur at long distance (for full size body shoot)

The Thypoch (967 euros) , is the lightest and one of the most compact , it provide overall very good performance but a little bit below the Sirui that is a little bit better on all points except weight and size

The Zeiss Otus is a very good lens in absolute term and the best MF you can find , but the price of 2300 euros is outrageous as not matching the Sony 50mm f1.4 GM (1700 euros) and just matching the Sigma 50mm F1.4 DG DN (969 euros)

Le Sirui 50mm T1.4 est une optique très bien équilibré en vidéo. Elle produit de très belles images en terme de piqué, rendu des couleurs très naturel, bokeh, flare artistique et donné un rendu “frais” aux portraits, le tout à un prix très raisonnable (649$). Son seul point faible par rapport au ténor est son manque de douceur du flou d’arrière plan à longue distance (portrait en pied)

Le Thypoch (967 euros) , est le plus léger et un des plus compact , globalement les performances sont très bonnes mais en dessous du Sirui qui est un peu meilleur sur tous les points sauf sur la talle et le poids

Le Zeiss Otus est une très bonne optique dans l’absolu et la meilleure optique manuelle que l’on puisse trouver, mais le prix est outrancier car il fait moins bien que le Sony 50mm f1.4 GM (1700 euros) et juste aussi bien que le Sigma 50mm F1.4 DG DN (969 euros) igma 50mm F1.4 DG DN (969 euros)

5 Sample of Photos / Exemples de Photos

• Some samples of photos
• Quelques exemples de photos

6 Conclusion (English)

The Sirui 50mm T1.4 Vision Prime (VP-1) – 649$ – is an very good cine lens, very good build quality ergonomics, very good to excellent sharpness, very good and natural color rendition, very good bokeh. Wide open contrast is a little bit softer than when closed down which allow to have more subtle portrait. Nice subtle flare effect nice sunstars

Its only drawback is the not as soft as expected background blur at long distance (for full size body shoot)

On top the lens is delivered with interchangeable mount and support RF (Canon) , Z (Nikon), L (Leica – Panasonic)

Highly recommended

Pros

• Very good to excellent sharpness
• Consistent excellent sharpness on the entire field at F4
• Very good color rendition, very natural
• Smooth background blur at short and medium distance
• Very nice bokeh balls
• Subtle smooth contrast wide open and very good as of T2
• Very good build quality
• Very good ergonomics with clickless aperture , well dampened rings
• Light for cine lens
• Low CA
• Nice flare rendering
• Nice sunstars
• Low Distortion
• Price
• Low focus breathing
• Short min focusing distance
• Interchangeable mount : E , RF, Z, L

Average

• High vignetting at F1.4 but low at T4
• Size
• Background blur a bit nervous a long distance

Cons

• None

6 Conclusion (Français)

Le Sirui 50mm T1.4 Vision Prime (VP-1) – 649$ – est une très bonne optique Cinéma : très bonne qualité de construction , ergonomie , excellent piqué , très bon rendu des couleurs très naturel, très beau bokeh. Le contraste est subtil (léger glow) à pleine ouverture et très bon à partir de T2. Le flare est artistique sans en faire de trop et on a de beaux effets d’étoiles

Son seul point faible par rapport au ténor est son manque de douceur du flou d’arrière plan à longue distance (portrait en pied)

Cerise sur le gateau, l’optique est a monture interchangeable et les bagues pour passer à une monture RF (Canon) , Z ( Nikon) ou L (Leica – Panasonic) sont livrées

A recommander

Pour

• Très bon à excellent piqué
• Excellent piqué consistant sur tout le champ à T4
• Très beau rendu des couleurs, très naturel
• Très beau ronds de Bokeh à toutes les ouvertures
• Contraste subtil et doux à T1.4 et très bon à T2
• Flou d’arrière plan doux à courte et moyenne distance
• Très bonne qualité de construction
• Très bonne ergonomie avec la bague d’ouverture sans clics, des bagues bien amorties
• AC Faible
• Prix
• Léger pour optique ciné
• Flare plaisant pour une optique Ciné
• Beaux effets d’étoiles
• Faible focus breathing
• Faible distorsion
• Distance min de mise au point courte

Moyen

• Flou d’arrière plan légèrement nerveux à longue distance
• Vignettage important à T1.4 mais faible à T4
• Taille

Contre

• Aucun