in Blue English / en noir en Français

All photos , taken with Sony A6600 and with minimal post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : Pergear 12mm F2 II

Toutes les photos de l’article, prises avec le Sony A6600 et avec retouches minimales sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : Pergear 12mm F2 II

1 Presentation

1.1 Specifications

• Weight : 232g
• Price : 199 euros euros
• Length : 50mm
• Filter: 62mm
• 10 blades aperture
• Minimal focusing distance : 18cm
• Aperture ring with click (no F11)

The Pergear 12mm F2 II is the new version of the Pergear 12mm F2. The new lens is 70g lighter than the V1

The builds quality is good. The Aperture ring is with click (no F11 mark) , the focusing ring turns 120° : 100° from 18cm to 1m and 20° until infinity

The rings have some probing thumb notch for ease of manipulation. The screwing lens hood allow to use a 62mm filter

1.2 Specifications

• Poids : 232g
• Prix : 199euros
• Longueur : 50mm
• Filtre 62mm
• Diaphragme à 10 lamelles
• Distance de mise au point minimale : 18cm
• Rapport de grossissement : 0,2 en MF et 0,13 en AF
• Bague d’ouverture avec clics

Le Pergear 12mm F2 II est la nouvelle version du Pergear 12mm F2. La nouvelle optique est 70g plus légère que la V1

La qualité de construction est bonne. La bague d’ouverture est avec clics (pas de marque F11). La bague de mise au point tourne sur 120° dont 100° de 18cm à 1m et 20° jusqu’à l’infini

Les bagues ont des curseurs pour faciliter la préhension. Le pare soleil vissant permet d’utiliser un filtre de 62mm

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

The tests were made on a Sony A6600 with its 24 Mpix

• In the centre , wide open, the results are good and become excellent when closing down to F4
• The corners are less good but also reach very good level as of F5.6

Les tests on été effectués sur un A6600, avec ses 24Mpix

• Au centre à pleine ouverture les résultats sont bons et deviennent excellent à F4
• Les coins sont moins bons mais deviennent très bon à F5.6

Centre / Centre

Corners / Coins

Long distance subject / mise au point lointaine

• At F2 results are just good but reach excellence in the centre at F5.6 and very good in the corners
• A F2 le piqué est bon au centre et atteignent l’excellence à F5.6 et le grade très bon dans les coins

Portraits sharpness / Piqué en portrait

• Wide open the sharpness is very good to excellent. Skin rendering is very good
• A pleine ouverture le piqué est déjà très bon à excellent. Le rendu des peaux est très bon

2.2 Vignetting / chromatic aberrations / distortion / flare

• Distortion is small
• Vignetting is important wide open , negligible at F5.6
• Chromatic aberrations are visible
• Low coma
• Resistance to flare is bad

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• La distorsion est faible
• Le vignettage est important à pleine ouverture, négligeable à F5.6
• Les aberrations chromatiques sont faibles
• La résistance au flare est mauvaise
• Faible coma

2.4 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are very good wide open , but they are small
• The background blur is average a bit nervous to my taste
• The color rendition is correct but not very vivid
• Les ronds de Bokeh sont très bons bien circulaires à pleine ouverture , mais ils sont très petits
• Le flou d’arrière plan est moyen, assez nerveux à mon gout
• Le rendu des couleurs est correct mais un peu terne

3 Video

Very good results correct : good to very good sharpness . Color rendition is average. The focus breathing is small.

The focal length + small and light form factor make it also ideal for Vlog and for gimbal.

Les résultats sont corrects en vidéo avec un bon à très bon piqué. Le rendu des couleurs un peu fade. Le focus breathing est faible.

Sa compacité et sa longueur focale en font également une optique idéale pour du Vlog et sur une gimbal

4 Comparison with other 12mm/ Comparaison avec d’autres 12mm

There are a lot of 12mm F2 or F2.8 with or without AF . I took a selection of them for the comparison

Il y a beaucoup de focales fixes 12mm en APSC pour les boitiers Sony. J’ai pris une sélection pour cette comparaison

• Sony 11mm F1.8
• Pergear 12mm F2
• Samyang 12mm F2 AF
• Samyang 12mm F2 NCS CS
• Brightin Star 12mm F2
• Meike 12mm F2

	Pergear 12mm F2 II	Pergear 12mm F2	Sony E 11mm F1.8	Yongnuo YN 11mm F1.8S DA DSM WL	Samyang 12mm F2	Samyang 12mm F2 NCS CS
Price / Prix	199 euros	166$	600 euros	261$	400 euros	300-400 euros
Weight / Poids	232g	298g	181g	260g	237g	280g
Length / Longueur	50mm	52mm	57,5mm	69mm	59mm	60mm
AF	No	No	+++	++	+++	No
Aperture ring / bague d’ouverture	Click	Clickless	No	Yes	No	click
Min focusing distance / Distance min de mise au point	18cm	18cm	12cm	15cm	20cm	20cm
Build Quality / Quality de construction	++	++	+++	+++	+++	+++
Aperture blades / Lames de diaphragme	10	10	7	7	7	6
Filter / Filtre	62mm	62mm	55mm	58mm	62mm	67mm

Specifications

The Sony 11mm F1.8 is the smallest and lightest of the 11-12mm. Together with the Yongnuo they have the best ergonomics

The Pergear are the cheapest

Le Sony 11mm F1.8 est le plus compact et le plus léger du lot. Le Yongnuo et le Sony ont la meilleure ergonomie

Les Pergear sont les moins chers

Sharpness / Piqué

The Sony is well above all its competitors. The Yongnuo is best in the centre, but the Pergear V2 and Samyang are more consistent

Le Sony est bien au dessus des autres. Le Yongnuo est le meilleur au centre mais faible sur les bords. Les Pergear v2 et Samyang sont les plus consistants.

Samples images / images d’exemples

Bokeh / Background blur / Color rendition / Piqué / flou d’arrière plan et rendu des couleurs

• The Sony has the best background blur and bokeh balls and the shortest min focusing distance (which maximise the amount of background blur) followed by the Samyang 12mm
• Le Sony a les meilleurs ronds de bokeh et le meilleur flou d’arrière plan ainsi que la distance min de mise au point la plus courte ce qui maximise la quantité de flou , suivi par le Samyang 12mm

Distortion / CA / Vignetting / Flare

• Distortion is the worst on the Sony
• The Pergear V2 is the worst for vignetting
• The Sony is the best for the resistance to flare and Chromatic aberrations, the Pergear are the worst ones

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Distorsion : le Sony a la plus grande distorsion
• Vignettage : le Pergear V2 est le pire en terme de vignettage
• Le Sony est le meilleur pour la résistance au flare et le niveau d’aberrations chromatiques. Les Pergear sont les moins bons

Conclusion

The new Sony 11mm F1.8 provide the best results globally in term of sharpness consistency + smoothness of background blur and best bokeh balls. The Pergear V2 offers decent performances if you budget is limited

Le nouveau Sony 11mm F1.8 fournit les meilleurs résultats globalemen. Le Pergear offre des performances correctes pour son prix

5 Samples of Photos / Exemples de Photos

Globally good results in Architecture but colors could be better

Bons résultats globalement mais les couleurs pourraient être meilleures

6 Conclusion (English)

The Pergear 12mm F2 II (169$/ 199 euros) is a good small and compact wide angle lens at reasonable price for Sony APSC camera. Wide open performance are good in the centre but average in the corners , but if you close to F5.6 you get Very good to excellent result. It will be ideal for Landscape, Architecture, or Astrophotography

Ergonomics are nice, , it support filters, distortion is very low ; coma is low, focus breathing is low

Color rendition is ok but could be better, resistance to flare is bad, background blur is sometimes a bit nervous

Alternatives :

• The Sony 11mm F1.8 (600 euros) provide the best results globally in term of sharpness consistency + smoothness of background blur and best bokeh balls.
• The Yongnuo 11mm f1.8 DA DSM (261 euros) is better globally : AF, better color, but suffer from less good corners reaching only good at F5.6.
• The Samyang 12mm F2 (328 Euros) has similar sharpness wide open but better when closed down , has AF, better color and resistance to flare. It is the best for the price

Pros

• Excellent sharpness in the centre as of F4
• Very good consistency on the entire field at F5.6
• Good build quality
• Good ergonomics
• Low coma for astrophotography
• Price
• Compact and light
• Low focus breathing
• Low Distortion

Average

• Background blur
• Color rendition
• Good sharpness in the centre wide open
• Level of CA

Cons

• Vignetting
• Resistance to flare
• Corners sharpness wide open

6 Conclusion (Français)

Le Pergear 12mm F2 II (169$/ 199 euros) est une bonne optique grand angle , compacte et légère à prix modéré pour boitiers Sony APSC. A pleine ouverture les résultats sont bons au centre et moyens dans les coins , mais en fermant à F5.6 on obtient de très bon à excellent résultats. Elle sera idéale pour du paysage, de l’architecture et l’astrophotographie.

L’ergonomie est bonne, l’optique supporte les filtres, la distortion est très faible , le coma est faible, le focus breathing est faible

Le rendu des couleurs est correct sans plus , la résistance au flare est mauvaise, le flou d’arrière plan est parfois assez nerveux

Alternatives :

• Le Sony 11mm F1.8 (600 euros) fournit les meilleurs résultats globalement en terme de consistance sur tout le champ + douceur du flou d’arrière plan
• Yongnuo 11mm f1.8 DA DSM (261 euros) : meilleur globalement – AF, ergonomie, rend des couleurs, mais les coins sont moins bons et n’atteignent que le grade bon à F5.6.
• Samyang 12mm F2 (328 Euros) offre des performance similaire à pleine ouverture mais meilleure quand on ferme. Il dispose the l’AF, de meilleures couleurs et d’une meilleure résistance au flare. C’est sans doute le meilleur rapport qualité prix

Pour

• Excellent piqué au centre à partir de F4
• Très bonne consistance sur tout le champ à F5.6
• Prix
• Compact et léger
• Bonne qualité de construction
• Bonne ergonomie
• Faible distorsion
• Faible focus breathing
• Coma bien maitrisé pour de l’astrophotographie

Moyen

• Rendu des couleurs correct
• Flou d’arrière plan un peu nerveux
• Piqué seulement bon au centre à pleine ouverture
• Niveau d’AC

Contre

• Vignettage
• Résistance au flare
• Piqué dans les coins à pleine ouverture