Grace au magasin PCH à Bruxelles, , J’ai pu tester le Samyang 35mm F2.8 AF

J’ai pu le comparer au Sony Zeiss 35mm F2.8 qui lui ressemble fortement

Thanks to PCH store I could test the Samyang 35mm F2.8 AF , I could also compare it with the Sony Zeiss 35mm F2.8 which is very similar to it

1. Presentation
2. Performances Photo
3. Video
4. Examples / Samples
5. Conclusion

Toutes les photos de l’article ,prises avec le sony A7RII et sans aucun retouche sont disponibles en pleine résolution (42Mpix) dans l’album flickr suivant : Samyang 35mm F2.8 AF

All photos , taken with Sony A7RII and without post processing are available in full size (42Mpix) in the following Flickr album : Samyang 35mm F2.8 AF

1 Presentation

• Poids : 85gr (vs 120 gr pour le Sony Zeiss 35mm F2.8)
• prix : 300 euros (vs 819 euros pour le Sony )
• filtre 49mm (idem sony)
• Longueur : 33mm (36mm pour le sony)
• diaphragme à 7 lamelles (comme le Sony)
• distance de mise au point minimale : 35cm (comme le sony)

• Weight : 85 gr (vs 120gr for the Sony Zeiss 35mm F2.8)
• Price : 300 euros (vs 819 euros for the Sony)
• filter : 49mm (same for Sony)
• Length : 33mm (vs 36mm for the Sony)
• 7 blades aperture (same for Sony)
• minimal focusing distance : 35 cm (same for Sony)

L’objectif est bien construit avec du plastique de qualité mais ne tient pas la comparaison par rapport au Sony Zeiss avec son fut en métal qui est 50% plus lourd,

La bague de mise au point crantée est agréable

L’objectif est tout léger et très discret

La grande question tiens t il la comparaison par rapport au Sony ?

La réponse juste après !

The lens is well built with good plastic but can not compare with the sony Zeiss in metal (50% more heavy)

The focusing ring is smooth, the lens is small and very discrete

The key question what are its optical performance vs the Sony one? The answer just after

2 Performances Photos

Piqué / Sharpness 

Les tests on été effectués sur un A7RII, le plus exigeant de la gamme Sony avec ses 42Mpix

Les photos sont disponibles en pleine résolution ici sur flickr

L’objectif est un bon à F2.8 mais le piqué augmente significativement à F4 puis est stable jusque F8 et redescend légèrement à F11; à F16  la diffraction fait chuter le piqué comme le montre les images ci dessous

Les coins / bords sont en retrait , mais on retrouve des performances homogènes autour de F8

Par rapport aux autres 35mm (test à publier)

• moins bien Loxia 35mm F2 (1100 euros)
• moins bien que le Zeiss 35mm F1.4 (1600 euros)
• sur mire quasi pareil que le 35mm F2.8 (819 euros) mais avec moins de contraste

The tests were made on a Sony A7RII, the most demanding sensor with 42 Mpix

Photos are available in full resolution here on flickr

The lens is good at  F2.8 , but sharpness increase significantly at F4, then is stable until F8 and goes slowly down at F11, at F16 diffraction is visible and sharpness is decreasing

Border and corner are less sharp, but border to center sharpness is quite consistent around F8

compared to the other 35mm (tests not yet published)

• less good than the Loxia 35mm F2 (1100 euros)
• less good than the sony Zeiss 35mm F1.4 (1600 euros)
• almost the same as the Sony Zeiss 35mm F2.8 (819 euros) but will less good contrast

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 1,3 s à ƒ – 4,0 à ISO 100-501

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – ⅓ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-500-2

FE 35mm F2.8 ZA at 35 mm – 0,6 s à ƒ – 2,8 à ISO 100-310-2

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 1,3 s à ƒ – 4,0 à ISO 100-501-2

FE 35mm F2.8 ZA at 35 mm – 1,3 s à ƒ – 4,0 à ISO 100-311

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 1,6 s à ƒ – 5,6 à ISO 100-502

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 3,2 s à ƒ – 8,0 à ISO 100-503

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 8,0 s à ƒ – 11 à ISO 100-504

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 13,0 s à ƒ – 16 à ISO 100-505

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 0,8 s à ƒ – 2,8 à ISO 100-506

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – 0,6 s à ƒ – 4,0 à ISO 100-507

Vignettage / aberrations chromatiques

Le vignette est important à F2.8 (nettement plus que le Zeiss 35mm F2.8) puis se réduit. Le profils lightroom n’est à ce jour pas encore disponible

Les aberrations chromatiques sont très bien corrigées par Lightroom , dans la pratique elle ne poseront aucun problème

Lens Fall off / chromatic aberrations

Vignetting is important at F2.8 (much more than the Sony Zeiss 35mm F2.8) then reduce significantly. Lightroom profile for this lens is not yet available

Chromatic aberrations are very well corrected by Lightroom

Distorsion / Bokeh / Rendu des couleurs

La distorsion est négligeable et non visible

Le Bokeh et le rendu des couleurs sont les points faibles de cet objectif par rapport au Sony Zeiss 35mm F2.8 . Il fallait bien un élément pour justifier son prix 2,5x plus elevé

Comme le montre la photo suivante prise avec les deux objectifs (aucune correction appliquée, correction optique du Zeiss désactivées), les couleurs sont mieux contrastées et vives avec le sony Zeiss, le Samyang parait terne en comparaoson

Le Bokeh du Samyang est nerveux par rapport au Sony Zeiss beaucoup plus doux

Distorsion / Bokeh  / Color Rendition

Distorsion is negligible and not visible

Bokeh and color rendition are the weaknesses of the Samyang lens. There has to be something to justify that the Sony Zeiss is costing 2,5x time more !

As shown on the below photos taken with the 2 lenses (no correction applied, lens corrections for Sony Zeiss deactivated), contrast is better on the Zeiss with more vibrant color, the Samyang look quite flat in comparison.

The Bokeh of the Samyang is quite nervous versus the Sony Zeiss much more softer.

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – ¹⁄₄₀₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-331

FE 35mm F2.8 ZA at 35 mm – ¹⁄₄₀₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-336-4

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – ¹⁄₃₂₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-329-2

FE 35mm F2.8 ZA at 35 mm – ¹⁄₄₀₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-336-3

3 Examples de Photos / Sample of Photos

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – ¹⁄₃₂₀ s à ƒ – 11 à ISO 100-330

SAMYANG AF 35mm F2.8 at 35 mm – ¹⁄₄₀₀ s à ƒ – 2,8 à ISO 100-244

4 Conclusion

Ce Samyang délivre un bon 35mm bien piqué à un prix très doux (300 euros)

Il lui manque un peu de caractère et souffre d’un bokeh un peu nerveux , qui nécessiteront un peu plus de post traitement que son jumeau le Sony Zeiss

Si vous utiliser le 35mm le plus souvent la pleine ouverture et que le bokeh est très important pour vous le prix plus élevé du sony Zeiss (819 au lieu de 300 euros) peut se justifier par exemple sur un A7RII ou un A9

Pour un A7II et si votre budget est plus serré le Samyang 35mm F2.8 AF est tout a fait recommendable

4 Conclusion

This Samyang is a good 35mm with very good sharpness at a very reasonable price (300 euros)

It misses some character and suffers from a nervous bokeh

If you shoot mostly wide open and bokeh is important for you, the higher price of the Sony Zeiss (819 euros instead of 300 euros) can be justified on an A7RII or a A9

If you look for a more budget lens , this Samyang 35mm F2.8 is doing a very good job for the price