in Blue English / en noir en Français

1. Presentation
2. Optical performances / Performances optiques
3. Video
4. Comparison with other 16-17mm / comparaison avec les autres 16-17mm
5. Samples photos / Exemples de photos
6. Conclusion

All photos , taken with Sony A6000 and with minimal post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : TTArtisan 17mm F1.4

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A6000 et avec retouches minimales sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : TTArtisan 17mm F1.4

1 Presentation

1.1 Introduction

1.2 Specifications

• Weight : 252g
• Price : 139$
• Length : 57mm
• Filter: 40.5mm
• 10 blades aperture
• Angle of view 75°
• Minimal focusing distance : 20 cm
• No Lens hood
• screwing lens cap

The TTArtisan 17mm F1.4 is a wide angle lens for APSC sensor. It is a fully manual lenses with aperture control on the lens (with click) and manual focusing ring, No Exif are transmitted to the body

The lens is all in metal, the build quality is good

The focusing ring turns smoothly and allow for precise focusing.

• Poids : 252g
• Prix : 139 $
• Longueur : 57mm
• Filtre 40.5mm
• Diaphragme à 10 lamelles
• Distance de mise au point minimale : 20 cm
• Pas de pare soleil

Le TTArtisan 17mm F1.4 est une optique grand angle pour capteur APSC. C’est une optique entièrement manuelle avec contrôle de l’ouverture par bague sur l’objectif (avec clics) et bague de mise au point manuelle. Pas d’exif transmis au boitier

La qualité de construction est bonne, l’objectif est tout en métal

La bague de mise au point est bien amortie et permet une mise au point précise à F1.4.

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

• The tests were made on a Sony A6000 with its 24 Mpix
• In the centre , wide open, the results are average, closing down to F2.8 you get excellent results
• Unfortunately the corners are bad and only become good as of F8 at close and medium distance, however at infinity corners get much better with very good results around F.56

A mixed result for a wide angle lens you will want to use for street (with medium result in corners) or landscape photography (infinity with good results at F5.6)

• Les tests on été effectués sur un A6000, avec ses 24Mpix
• Au centre à pleine ouverture les résultats sont moyens, en fermant à F2.8 ils deviennent excellent
• Malheureusement les coins sont mauvais et ne devient bons que vers F8 a courte et moyenne distance. Au de la de 5m on a des résultats très bons dans les coins à F5.6

Des résultats contrastés pour cette optique, avec des performances moyennes dans les angle pour de la photographie de rue , mais des coins très bons en paysage (à l’infini)

Centre / Centre

Corners / Coins

Close up / mise au point rapprochée

• You can notice quite a lot of field curvature in close up
• On peut noter une courbure de champ importante en mise au point rapprochée

Portraits sharpness / Piqué en portrait

• Wide open the sharpness is average but closing down to F2.8 and you get excellent results as long as your subject is in the centre or in the mid third
• A pleine ouverture le piqué est un peu décevant, mais fermé à F2.8 on obtenu d’excellent résultats si le sujet est au centre ou dans la zone des tiers

2.2 Vignetting / chromatic aberrations / distorsion / flare

• Distorsion is important
• Vignetting is visible at F1.4, very low at F2.8
• Chromatic aberrations are high
• Resistance to flare is average
• You get some nice sunstars when closed at F16

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• La distorsion est forte
• Le vignettage est visible à pleine ouverture, faible à F2.8
• Les aberrations chromatiques sont élevées
• La résistance au flare est moyenne
• On obtient de beaux effets d’étoiles en fermant à F16

2.4 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The Bokeh balls are nice wide open but they show some inner curves in a decagon as of F2
• The background blur is nice wide open but become a little bit nervous when closed down
• The color rendition is good but with a tint of vintage colors
• Les ronds de Bokeh sont bons à pleine ouverture mais montre un décagone à bords incurvés dès F2
• Le flou d’arrière plan est relativement doux et agréable à pleine ouverture mais devient nerveux en fermant
• Le rendu des couleurs est bon mais avec une touche de rendu vintage

3 Video

Video results are good, with very good sharpness , background blur is smooth wide open but get sometimes a little bit busy when you close the aperture. Colors are a little bit vintage. The resistance to flare is low and get often halos and artifacts. You get some nice sunstars .

Les résultats sont bons en vidéo avec un très bon piqué, un flou d’arrière plan est doux à pleine ouverture mais devient un peu nerveux en fermant. Le rendu des couleurs est un peu vintage. La résistance au flare est basse et on obtient souvent des halos et artefact quand le soleil est dans le champ. On obtient de beaux effets d’étoiles

4 Comparison with other 16/17mm Fisheye/ Comparaison avec d’autres 16/17mm Fisheye

The only lens really matching this focal length and aperture is the Sigma 16mm F1.4 DC DN Contemporary, you also have the Samyang 16mm F2 ED AS UMC CS but only with a F2 aperture

La seule optique qui est similaire en terme de focale et d’ouverture est le Sigma 16mm F1.4 DC DN Contemporary, il y a aussi le Samyang 16mm F2 ED AS UMC CS mais qui a une ouverture de F2

	TTArtisan 17mm F1.4	Sigma 16mm F1.4 DC DN	Samyang 16mm F2 ED AS UMC CS
Price / Prix	139$	450 euros	360 euros
Weight / Poids	252g	405g	2613g
Length / Longueur	57mm	92mm	115
AF	No	Yes	No
Aperture ring / bague d’ouverture	Click	None	click
Min focusing distance / Distance min de mise au point	20cm	25cm	20cm
Build Quality / Quality de construction	++	+++	++
Aperture blades / Lames de diaphragme	10	9	6
Filter / Filtre	40.5	67	77

The TTArtisan is the smallest and cheapest of the 3 lenses , like the Samyang is it a manual lens. The Sigma is above the others in term of build quality but is costing 3 times the price of the TTArtisan

Le TTArtisan est le plus petit et le moins cher des 3; comme le Samyang c’est une optique entièrement manuelle. Le Sigma est au dessus des autres ent erme de qualité de construction mais il fait 3 x le prix du TTArtisan

Sharpness / Piqué

The Sigma 16mm F1.4 is well above the 2 others , and one of the best lens of Sony APSC E mount, the Samyang has an old DSLR design and is huge but it is quite sharp. The TTArtisan is the least good and suffer mainly from bad corners vs the other lenses

Le Sigma 16mm F1.4 est bien au dessous des deux autres, c’est une des meilleures opiiques pour Les Sony APSC , le Samyang a une ancienne formule optique héritée des réflexions , il est énorme, mais la qualité optique est là. Le TTArtisan est le moins bon et souffre principalement de coins assez mauvais par rapport aux autres objectifs

Bokeh / Background blur / Color rendition / Piqué / flou d’arrière plan et rendu des couleurs

• The TTArtisan has maybe the best bokeh balls , followed by the Sigma
• In term of background blur, the Sigma 16mm F1.4 has a little edge, but the 2 others a quite good
• In term of color rendition the Sigma 16mm F1.4 and Samyang 16mm F2 are the best while the TTArtisan being a bit more vintage look
• Le TTArtisan a peut être les meilleurs ronds de bokeh, suivi du Sigma
• En terme de flou d’arrière plan , le Sigma 16mm F1.4 a un petit avantage sur les deux autres qui ont déjà un bon flou d’arrière plan
• Rendu des couleurs : Le Sigma 16mm F1.4 et Samyang 16mm F2 sont plus naturels, le TTArtisan a un rendu plus vintage

Sigma 16mm F1.4

Distorsion / CA / Vignetting / Flare

• Distorsion/vignetting : the Sigma 16mm F1.4 is the best one and corrected automatically in Lightoom
• CA : The worst is the TTartisan, the best is the Samyang 16mm F2
• Flare resistance / Sunstars: The Sigma 16mm F1.4 and the Samyang 16mm F2 are abvove the TTArtisan

Distorsion / AC / Vignettage / Flare

• Distorsion / Vignettage : Le Sigma 16mm F1.4 est le meilleur et il est automatiquement corrigé en Lightroom
• AC : le pire est le TTArtisan, le meilleur est le Samyang 16mm F2
• Resistance au flare / Effets d’étoiles : Le Sigma 16mm F1.4 et Samyang 16mm F2 sont meilleurs que le TTArtisan

Conclusion

• Considering the price and performances , you should either go for the Sigma 16mm F1.4 as best overall perform but high price or the TTArtisan budget option with good overall performances (even with some disappointing corners)
• En tenant compte du prix et des performances, le choix est principalement entre le Sigma 16mm F1.4, le meilleur globalement mais d’un prix élevé ou l’option petit budget avec le TTArtisan et de bonne performances pour le prix malgré les coins un peu faibles

4 Samples of Photos / Exemples de Photos

Globally good results with some nice background blur: you can observe some CA at f1.4 and a real increase of sharpness if you close down to F2 for portraits

De beaux résultats globalement avec un bon flou d’arrière plan : on peut toutefois observer des AC à F1.4 et un net progrès en terme de piqué en fermant à F2

5 Conclusion

The TTArtisan 17mm f1.4 (139$) is a nice budget wide angle lens for Sony APSC sensor. Performances are good for the price with very good sharpness in the centre as of F2 good bokeh balls and nice background blur. The weakest point are the corners sharpness at short and medium distance, CA and resistance to flare

If you want the best overall 16/17mm then the Sigma 16mm F1.4 DC DN (450 euros) is the best choice but cost 3 times the price of the TTArtisan

You can buy this lens here

• https://www.amazon.com/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp
• https://www.amazon.ca/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp 
• https://www.amazon.co.uk/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp
• https://www.amazon.de/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp
• https://www.pergear.com/products/ttartisan-17mm-f1-4

Pros

• Very good centre sharpness as of F2
• Very good sharpness on the entire field at F5.6 at infinity
• Good background blur but getting a bit busy when close down
• Cheap price (139 $)
• Compact and light
• Good build quality

Average

• Moderate distorsion and vignetting wide open (but that disappear at F2.8)
• Vintage color rendition
• Sharpness wide open

Cons

• High level of CA
• Below average resistance to flare
• Bad sharpness in the corners at short and medium distance, very good at F5.6 at infinity

5 Conclusion

Le TTArtisan 17mm F1.4 (139$) est une bonne petite optique à budget grand angle pour Sony APSC. Les performances sont bonnes pour le prix avec un très bon piqué à partir de f2 au centre, de beaux ronds de Bokeh et un flou d’arrière plan agréable. Les principaux points faibles sont le piqué dans les coins à courte et moyenne distance , les AC et la résistance au flare

Si vous recherchez le meilleur 16-17mm pour APSC il faut se trouver vers le Sigma 16mm F1.4 DC DN (450 euros) qui est une excellente optique mais qui coûte 3 x le prix du TTArtisan !

L’optique est en vente ici

• https://www.amazon.com/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp
• https://www.amazon.ca/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp 
• https://www.amazon.co.uk/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp
• https://www.amazon.de/dp/B08ZNBLQP5?ref=myi_title_dp
• https://www.pergear.com/products/ttartisan-17mm-f1-4

Pour

• Très bon piqué au centre à partir de F2
• Très bon piqué sur tout le champ à l’infini à F5.6
• Beau flou d’arrière plan à pleine ouverture mais un peu plus nerveux en fermant
• Prix modéré (139$)
• Compact et léger
• Bonne qualité de construction

Moyen

• Distorsion visible et vignettage visible à pleine ouverture (mais qui disparait à F2.8)
• Rendu des couleurs un peu vintage
• Piqué à pleine ouverture

Contre

• Résistance au flare en dessous de la moyenne
• Niveau d’AC élevé
• Mauvais piqué dans les coins à courte et moyenne distance, très bon à F5.6 si la mise au point est faite à l’infini